Letra y Traducción al Español: Everyday - WizKid
I am grateful
Estoy agradecido
I am grateful
Estoy agradecido
To be have been loved
Por haber sido amado
To be have been loved
Por haber sido amado
And to be loved now
Y de ser amado ahora
And to be loved now
Y de ser amado ahora
And to be able to love
Y poder amar
And to be able to love
Y poder amar
Because that liberates, love liberates
Porque eso libera, el amor libera
Because that liberates, love liberates
Porque eso libera, el amor libera
It doesn't just hold, that's ego
No sólo retiene, eso es el ego
It doesn't just hold, that's ego
No sólo retiene, eso es el ego
Love liberates
El amor libera
Love liberates
El amor libera
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Na, na, na, eh-na, na, na, na
Na, na, na, eh-na, na, na, na
Na, na, na, eh-na, na, na, na
Na, na, na, eh-na, na, na, na
Eh, na, na, na
Eh, na, na, na
Eh, na, na, na
Eh, na, na, na
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
I know struggle dey
Sé que la lucha dey
I know struggle dey
Sé que la lucha dey
All my brother we go dey pray too
Todos mis hermanos van a rezar también
All my brother we go dey pray too
Todos mis hermanos van a rezar también
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Problem no dey finish
El problema no ha terminado
Problem no dey finish
El problema no ha terminado
But my brothers we dey play yo, oh
Pero mis hermanos jugamos yo, oh
But my brothers we dey play yo, oh
Pero mis hermanos jugamos yo, oh
Hmm, mogbe, oh
Hmm, mogbe, oh
Hmm, mogbe, oh
Hmm, mogbe, oh
Rotate this kind low wait
Rotar este tipo de espera baja
Rotate this kind low wait
Rotar este tipo de espera baja
Wey dey make me grab my J and Moet, oh
Wey dey me hacen agarrar mi J y Moet, oh
Wey dey make me grab my J and Moet, oh
Wey dey me hacen agarrar mi J y Moet, oh
And I wan do the things wey I go forget
Y quiero hacer las cosas que voy a olvidar
And I wan do the things wey I go forget
Y quiero hacer las cosas que voy a olvidar
And when I'm down when I feel like no way, oh
Y cuando estoy abajo cuando me siento como ninguna manera, oh
And when I'm down when I feel like no way, oh
Y cuando estoy abajo cuando me siento como ninguna manera, oh
And when I feel like everything ko pe, oh
Y cuando me siento como todo ko pe, oh
And when I feel like everything ko pe, oh
Y cuando me siento como todo ko pe, oh
I be gee, I be one man mopol
Yo soy gee, yo soy un hombre mopol
I be gee, I be one man mopol
Yo soy gee, yo soy un hombre mopol
But I still dey for my brothers 'til we throwaway, oh
Pero todavía dey para mis hermanos 'hasta que throwaway, oh
But I still dey for my brothers 'til we throwaway, oh
Pero todavía dey para mis hermanos 'hasta que throwaway, oh
Shey tonight I need ileke to gba na
Shey esta noche necesito ileke to gba na
Shey tonight I need ileke to gba na
Shey esta noche necesito ileke to gba na
Omo pelu ileke to sha na
Omo pelu ileke to sha na
Omo pelu ileke to sha na
Omo pelu ileke to sha na
I go run am bumper to bumper na
Voy a correr am bumper to bumper na
I go run am bumper to bumper na
Voy a correr am bumper to bumper na
For the life I dey live, I need your love
Por la vida que vivo, necesito tu amor
For the life I dey live, I need your love
Por la vida que vivo, necesito tu amor
(Yebo)
(Yebo)
(Yebo)
(Yebo)
Make them no try no
Haz que no lo intenten no
Make them no try no
Haz que no lo intenten no
Oh baby, come through body to gba na
Oh baby, come through body to gba na
Oh baby, come through body to gba na
Oh baby, come through body to gba na
For the life on the road is rough on top
Porque la vida en la carretera es dura en la parte superior
For the life on the road is rough on top
Porque la vida en la carretera es dura en la parte superior
Take a shot make we burn am, all night long, yeah
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes.
Take a shot make we burn am, all night long, yeah
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes.
Never say things I don't know, no, no
Nunca digas cosas que no sé, no, no
Never say things I don't know, no, no
Nunca digas cosas que no sé, no, no
If I take things I fit jogodo
Si tomo las cosas encajo jogodo
If I take things I fit jogodo
Si tomo las cosas encajo jogodo
So I just stay on a low, low, low
Así que me quedo en un bajo, bajo, bajo
So I just stay on a low, low, low
Así que me quedo en un bajo, bajo, bajo
As long as say kpa dey for shokoto
Mientras diga kpa dey para shokoto
As long as say kpa dey for shokoto
Mientras diga kpa dey para shokoto
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
I know struggle dey
I know struggle dey
I know struggle dey
I know struggle dey
All my brother we go dey pray too
Todos mis hermanos van a rezar también
All my brother we go dey pray too
Todos mis hermanos van a rezar también
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Problem no dey finish
El problema no ha terminado
Problem no dey finish
El problema no ha terminado
But my brothers we dey play yo, oh
Pero mis hermanos jugamos yo, oh
But my brothers we dey play yo, oh
Pero mis hermanos jugamos yo, oh
If you dey ask me
Si me preguntas
If you dey ask me
Si me preguntas
Tell me who I go ask bayi
Dígame a quién le voy a pedir bayi
Tell me who I go ask bayi
Dígame a quién le voy a pedir bayi
As a romantical make I like see you
Como un romántico hacer que me gusta verte
As a romantical make I like see you
Como un romántico hacer que me gusta verte
Yeah, the life wey we live no be casino
Si, la vida que vivimos no es un casino
Yeah, the life wey we live no be casino
Si, la vida que vivimos no es un casino
Na the life wey we dey play now I be Gatsby
No, la vida que jugamos ahora es Gatsby
Na the life wey we dey play now I be Gatsby
No, la vida que jugamos ahora es Gatsby
Na so we dey for the street, now e gats be, oh
No, así que nos vamos a la calle, ahora es Gatsby, oh
Na so we dey for the street, now e gats be, oh
No, así que nos vamos a la calle, ahora es Gatsby, oh
And the girl dem dey pray for the man ding, oh
Y la chica dem dey reza para el hombre ding, oh
And the girl dem dey pray for the man ding, oh
Y la chica dem dey reza para el hombre ding, oh
I want the black skin girl and the light skin
Quiero a la chica de piel negra y a la de piel clara
I want the black skin girl and the light skin
Quiero a la chica de piel negra y a la de piel clara
Make you no say you and I try
No digas que tú y yo lo intentamos
Make you no say you and I try
No digas que tú y yo lo intentamos
Money cause tsunami, make you dance for daddy
El dinero causa el tsunami, te hace bailar para papá
Money cause tsunami, make you dance for daddy
El dinero causa el tsunami, te hace bailar para papá
Things wey I get say my girl you know reach
Las cosas que tengo dicen que mi chica sabe llegar
Things wey I get say my girl you know reach
Las cosas que tengo dicen que mi chica sabe llegar
With the life on the road, we dey go as e go
Con la vida en el camino, vamos a ir como vamos
With the life on the road, we dey go as e go
Con la vida en el camino, vamos a ir como vamos
Pray we no stop, yeah, we dey on the road
Ora no nos detenemos, sí, nos vamos en el camino
Pray we no stop, yeah, we dey on the road
Ora no nos detenemos, sí, nos vamos en el camino
Shey tonight I need ileke to gba na
Shey esta noche necesito ileke para gba na
Shey tonight I need ileke to gba na
Shey esta noche necesito ileke para gba na
Omo pelu ileke to sha na
Omo pelu ileke to sha na
Omo pelu ileke to sha na
Omo pelu ileke to sha na
I go run am bumper to bumper na
Voy a correr am bumper to bumper na
I go run am bumper to bumper na
Voy a correr am bumper to bumper na
For the life I dey live, I need your love
Para la vida que vivo, necesito tu amor
For the life I dey live, I need your love
Para la vida que vivo, necesito tu amor
(Yebo)
(Yebo)
(Yebo)
(Yebo)
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
I know struggle dey
Sé que la lucha dey
I know struggle dey
Sé que la lucha dey
All my brother we go dey pray too
Todos mis hermanos van a rezar también
All my brother we go dey pray too
Todos mis hermanos van a rezar también
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Every day, I say every day
Todos los días, digo todos los días
Problem no dey finish
Los problemas no se acaban
Problem no dey finish
Los problemas no se acaban
But my brothers we dey play yo, oh
Pero mis hermanos jugamos yo, oh
But my brothers we dey play yo, oh
Pero mis hermanos jugamos yo, oh