Letra y Traducción al Español: Numbers - Weezer
There's always a number that'll make you feel bad about yourself
Siempre hay un número que te hará sentir mal contigo mismo
There's always a number that'll make you feel bad about yourself
Siempre hay un número que te hará sentir mal contigo mismo
You try to measure up, try to measure up to somebody else
Intentas estar a la altura, tratas de estar a la altura de alguien más
You try to measure up, try to measure up to somebody else
Intentas estar a la altura, tratas de estar a la altura de alguien más
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers, ooh
Números, ooh
Numbers, ooh
Números, ooh
They say that you're too short to join the team
Dicen que eres demasiado bajito para unirte al equipo
They say that you're too short to join the team
Dicen que eres demasiado bajito para unirte al equipo
And your IQ's too low for poetry
Y tu coeficiente intelectual es demasiado bajo para la poesía
And your IQ's too low for poetry
Y tu coeficiente intelectual es demasiado bajo para la poesía
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers, ooh
Números, ooh
Numbers, ooh
Números, ooh
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
So call on me and tell me what you need
Así que llámame y dime lo que necesitas
So call on me and tell me what you need
Así que llámame y dime lo que necesitas
Just call on me and tell me what you need
Solo llámame y dime lo que necesitas
Just call on me and tell me what you need
Solo llámame y dime lo que necesitas
Look at him, look at her, they've got a million likes
Míralo, mírala a ella, tienen un millón de likes
Look at him, look at her, they've got a million likes
Míralo, mírala a ella, tienen un millón de likes
You better figure out how to multiply, divide
Será mejor que descubras cómo multiplicar, dividir
You better figure out how to multiply, divide
Será mejor que descubras cómo multiplicar, dividir
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
Numbers are out to get you
Los números te atrapan
They'll kill you if they get through
Te matarán si pasan
They'll kill you if they get through
Te matarán si pasan
Numbers, ooh
Números, ooh
Numbers, ooh
Números, ooh
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
So call on me and tell me what you need
Así que llámame y dime lo que necesitas
So call on me and tell me what you need
Así que llámame y dime lo que necesitas
Just call on me and tell me what you need
Solo llámame y dime lo que necesitas
Just call on me and tell me what you need
Solo llámame y dime lo que necesitas
I'm a one, I'm a zero
Soy uno, soy un cero
I'm a one, I'm a zero
Soy uno, soy un cero
In the end, does it matter?
Al final, ¿importa?
In the end, does it matter?
Al final, ¿importa?
All that we even really know
Todo lo que realmente sabemos
All that we even really know
Todo lo que realmente sabemos
Is every nail needs a hammer
¿Cada clavo necesita un martillo?
Is every nail needs a hammer
¿Cada clavo necesita un martillo?
But the numbers won't compute
Pero los números no se computarán
But the numbers won't compute
Pero los números no se computarán
When we love and the two becomes one
Cuando amamos y los dos se vuelven uno
When we love and the two becomes one
Cuando amamos y los dos se vuelven uno
(Zero, one, one, two, three, five, eight, thirteen)
(Cero, uno, uno, dos, tres, cinco, ocho, trece)
(Zero, one, one, two, three, five, eight, thirteen)
(Cero, uno, uno, dos, tres, cinco, ocho, trece)
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa
I hear the sadness in your laughter
Escucho la tristeza en tu risa