Letra y Traducción al Español: Freeze - Volturian
Ice, heart of stone, but frail as glass
Hielo, corazón de piedra, pero frágil como el cristal.
Ice, heart of stone, but frail as glass
Hielo, corazón de piedra, pero frágil como el cristal.
I never trust these eyes
Nunca confío en estos ojos
I never trust these eyes
Nunca confío en estos ojos
Void underneath the scars it beats
Vacío debajo de las cicatrices que late
Void underneath the scars it beats
Vacío debajo de las cicatrices que late
Making no sound
sin hacer sonido
Making no sound
sin hacer sonido
And now i ask myself
y ahora me pregunto
And now i ask myself
y ahora me pregunto
How could I let you in, under my skin
¿Cómo podría dejarte entrar, bajo mi piel?
How could I let you in, under my skin
¿Cómo podría dejarte entrar, bajo mi piel?
Reality is hard to bear but still
La realidad es difícil de soportar, pero aún así
Reality is hard to bear but still
La realidad es difícil de soportar, pero aún así
It strikes harder than sin
Golpea más fuerte que el pecado
It strikes harder than sin
Golpea más fuerte que el pecado
Come, make me bleed
Ven, hazme sangrar
Come, make me bleed
Ven, hazme sangrar
Let me die
Dejame morir
Let me die
Dejame morir
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
Make me bleed
hazme sangrar
Make me bleed
hazme sangrar
Let me die
Dejame morir
Let me die
Dejame morir
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Time to be brave and learn to fly
Hora de ser valiente y aprender a volar
Time to be brave and learn to fly
Hora de ser valiente y aprender a volar
And build a nest where we colud live
Y construir un nido donde podamos vivir
And build a nest where we colud live
Y construir un nido donde podamos vivir
Rotting flesh, peace of mind
Carne podrida, tranquilidad
Rotting flesh, peace of mind
Carne podrida, tranquilidad
Decay makes us proud as it
La decadencia nos enorgullece como
Decay makes us proud as it
La decadencia nos enorgullece como
Washes away all the awful mistakes
Lava todos los errores horribles
Washes away all the awful mistakes
Lava todos los errores horribles
Failure is gain
El fracaso es ganancia
Failure is gain
El fracaso es ganancia
Dying lights will bring
Las luces moribundas traerán
Dying lights will bring
Las luces moribundas traerán
New dusk to change
Nuevo atardecer para cambiar
New dusk to change
Nuevo atardecer para cambiar
The world as we know it
El mundo como lo conocemos
The world as we know it
El mundo como lo conocemos
Come, make me bleed
Ven, hazme sangrar
Come, make me bleed
Ven, hazme sangrar
Let me die
Dejame morir
Let me die
Dejame morir
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
Make me bleed
hazme sangrar
Make me bleed
hazme sangrar
Let me die
Dejame morir
Let me die
Dejame morir
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Come, make me bleed
Ven, hazme sangrar
Come, make me bleed
Ven, hazme sangrar
Let me die
Dejame morir
Let me die
Dejame morir
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
Make me bleed
hazme sangrar
Make me bleed
hazme sangrar
Let me die
Dejame morir
Let me die
Dejame morir
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
Let this old life go away
Deja que esta vieja vida desaparezca
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
So a new one can begin
Para que uno nuevo pueda comenzar
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora
I swear you will be proud of me now
Te juro que estarás orgulloso de mí ahora