Letra y Traducción al Español: Empty World - Volturian
Can't see tomorrow
no puedo ver el mañana
Can't see tomorrow
no puedo ver el mañana
I see no future for me
no veo futuro para mi
I see no future for me
no veo futuro para mi
Down deep in sorrow
En lo profundo del dolor
Down deep in sorrow
En lo profundo del dolor
I buried all of my sins
enterré todos mis pecados
I buried all of my sins
enterré todos mis pecados
Someday I followed
Algún día seguí
Someday I followed
Algún día seguí
The rabbit down in the hole
El conejo en el agujero
The rabbit down in the hole
El conejo en el agujero
To find places never seen
Para encontrar lugares nunca vistos
To find places never seen
Para encontrar lugares nunca vistos
Life I never lived
Vida que nunca viví
Life I never lived
Vida que nunca viví
Doors I never tried to keep
Puertas que nunca traté de mantener
Doors I never tried to keep
Puertas que nunca traté de mantener
Open so i could escape or see
Abierto para que pudiera escapar o ver
Open so i could escape or see
Abierto para que pudiera escapar o ver
What was behind in ever seemed
Lo que había detrás en alguna vez parecía
What was behind in ever seemed
Lo que había detrás en alguna vez parecía
Like a real world
como un mundo real
Like a real world
como un mundo real
Can't you see
no puedes ver
Can't you see
no puedes ver
Your life is a mistake
tu vida es un error
Your life is a mistake
tu vida es un error
You're walking on the line
Estás caminando en la línea
You're walking on the line
Estás caminando en la línea
They draw below your feet
Dibujan debajo de tus pies
They draw below your feet
Dibujan debajo de tus pies
From a screen where everyone
Desde una pantalla donde todos
From a screen where everyone
Desde una pantalla donde todos
Could feel
podría sentir
Could feel
podría sentir
The king of his own hill
El rey de su propia colina
The king of his own hill
El rey de su propia colina
Fragile souls in an
Almas frágiles en un
Fragile souls in an
Almas frágiles en un
Empty world ah ah
Mundo vacio ah ah
Empty world ah ah
Mundo vacio ah ah
The words you borrow
Las palabras que tomas prestadas
The words you borrow
Las palabras que tomas prestadas
Sound like a broken promise
Suena como una promesa rota
Sound like a broken promise
Suena como una promesa rota
Your eyes are hollowed
Tus ojos están ahuecados
Your eyes are hollowed
Tus ojos están ahuecados
Could I be more honest?
¿Podría ser más honesto?
Could I be more honest?
¿Podría ser más honesto?
All lies I swallowed
Todas las mentiras que tragué
All lies I swallowed
Todas las mentiras que tragué
Made me stronger than you
Me hizo más fuerte que tú
Made me stronger than you
Me hizo más fuerte que tú
So today I'll leave the roof
Así que hoy dejaré el techo
So today I'll leave the roof
Así que hoy dejaré el techo
And break the mirror's edge
Y romper el borde del espejo
And break the mirror's edge
Y romper el borde del espejo
To see what's over the ledge
Para ver lo que hay sobre la cornisa
To see what's over the ledge
Para ver lo que hay sobre la cornisa
And try to be all new
Y tratar de ser todo nuevo
And try to be all new
Y tratar de ser todo nuevo
Or someone else
O alguien más
Or someone else
O alguien más
Waiting for you to do the same
Esperando a que hagas lo mismo
Waiting for you to do the same
Esperando a que hagas lo mismo
And realize
y darse cuenta
And realize
y darse cuenta
Can't you see
no puedes ver
Can't you see
no puedes ver
Your life is a mistake
tu vida es un error
Your life is a mistake
tu vida es un error
You're walking on the line
Estás caminando en la línea
You're walking on the line
Estás caminando en la línea
They draw below your feet
Dibujan debajo de tus pies
They draw below your feet
Dibujan debajo de tus pies
From a screen where everyone
Desde una pantalla donde todos
From a screen where everyone
Desde una pantalla donde todos
Could feel
podría sentir
Could feel
podría sentir
The king of his own hill
El rey de su propia colina
The king of his own hill
El rey de su propia colina
Fragile souls in an
Almas frágiles en un
Fragile souls in an
Almas frágiles en un
Empty world ah ah
Mundo vacio ah ah
Empty world ah ah
Mundo vacio ah ah
Can't you see
no puedes ver
Can't you see
no puedes ver
Your life is a mistake
tu vida es un error
Your life is a mistake
tu vida es un error
You're walking on the line
Estás caminando en la línea
You're walking on the line
Estás caminando en la línea
They draw below your feet
Dibujan debajo de tus pies
They draw below your feet
Dibujan debajo de tus pies
From a screen where everyone
Desde una pantalla donde todos
From a screen where everyone
Desde una pantalla donde todos
Could feel
podría sentir
Could feel
podría sentir
The king of his own hill
El rey de su propia colina
The king of his own hill
El rey de su propia colina
Fragile souls in an
Almas frágiles en un
Fragile souls in an
Almas frágiles en un
Empty world ah ah
Mundo vacio ah ah
Empty world ah ah
Mundo vacio ah ah