Letra y traducción de la canción Too Late del inglés al español - The Weeknd
No-no, no-no, no-no-no
No no, no no, no NO NO
No-no, no-no, no-no-no
No no, no no, no NO NO
I let you down, I led you on
Te decepcioné, te engañe
I let you down, I led you on
Te decepcioné, te engañe
I never thought I'd be here without you
Nunca pensé que podría estar aquí sin ti
I never thought I'd be here without you
Nunca pensé que podría estar aquí sin ti
Don't let me drown inside your arms
No me dejes ahogarme entre tus brazos
Don't let me drown inside your arms
No me dejes ahogarme entre tus brazos
Bad thoughts inside my mind
Malos pensamientos dentro de mi mente
Bad thoughts inside my mind
Malos pensamientos dentro de mi mente
When the darkness comes, you're my light, baby
Cuando llega la oscuridad, tú eres mi luz, bebé
When the darkness comes, you're my light, baby
Cuando llega la oscuridad, tú eres mi luz, bebé
My light, baby, my light when it's dark, yeah
Mi luz, bebé, mi luz cuando todo está oscuro, sí
My light, baby, my light when it's dark, yeah
Mi luz, bebé, mi luz cuando todo está oscuro, sí
I'm too high, baby, too high, baby
Estoy muy drogado, bebé, demasiado drogado, bebé
I'm too high, baby, too high, baby
Estoy muy drogado, bebé, demasiado drogado, bebé
'Cause I know right now, that I lost it (hey)
Porque ahora sé, lo que perdí (hey)
'Cause I know right now, that I lost it (hey)
Porque ahora sé, lo que perdí (hey)
It's way too late to save our souls, baby (oh, oh, yeah)
Es demasiado tarde para salvar nuestras almas, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late to save our souls, baby (oh, oh, yeah)
Es demasiado tarde para salvar nuestras almas, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late, we're on our own (baby, on my own)
Es demasiado tarde, estamos por nuestra cuenta (bebé, por mi cuenta)
It's way too late, we're on our own (baby, on my own)
Es demasiado tarde, estamos por nuestra cuenta (bebé, por mi cuenta)
I made mistakes, I did you wrong, baby (oh, oh, yeah)
Cometí errores, te hice daño, bebé (oh, oh, sí)
I made mistakes, I did you wrong, baby (oh, oh, yeah)
Cometí errores, te hice daño, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late to save my-
Es demasiado tarde para salvar mi
It's way too late to save my-
Es demasiado tarde para salvar mi
I can't trust (I can't trust) where I live (where I live) anymore (anymore, anymore, anymore)
No puedo confiar (no puedo confiar) donde vivo (donde vivo) nunca más (nunca más, nunca más, nunca más)
I can't trust (I can't trust) where I live (where I live) anymore (anymore, anymore, anymore)
No puedo confiar (no puedo confiar) donde vivo (donde vivo) nunca más (nunca más, nunca más, nunca más)
Sources say that we're done, how would they know?
Las fuentes dicen que hemos terminado, ¿cómo podrían saberlo?
Sources say that we're done, how would they know?
Las fuentes dicen que hemos terminado, ¿cómo podrían saberlo?
We're in Hell, it's disguised as a paradise with flashing lights
Estamos en el infierno, está disfrazado como un paraíso con luces intermitentes
We're in Hell, it's disguised as a paradise with flashing lights
Estamos en el infierno, está disfrazado como un paraíso con luces intermitentes
I just wanna believe there's so much more (hey, hey, hey)
Solo quiero creer que hay muchísimo más (hey, hey, hey)
I just wanna believe there's so much more (hey, hey, hey)
Solo quiero creer que hay muchísimo más (hey, hey, hey)
It's way too late to save our souls, baby (oh, oh, yeah)
Es demasiado tarde para salvar nuestras almas, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late to save our souls, baby (oh, oh, yeah)
Es demasiado tarde para salvar nuestras almas, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late, we're on our own (baby, on my own)
Es demasiado tarde, estamos por nuestra cuenta (bebé, por mi cuenta)
It's way too late, we're on our own (baby, on my own)
Es demasiado tarde, estamos por nuestra cuenta (bebé, por mi cuenta)
I made mistakes, I did you wrong, baby (oh, oh, yeah)
Cometí errores, te hice daño, bebé (oh, oh, sí)
I made mistakes, I did you wrong, baby (oh, oh, yeah)
Cometí errores, te hice daño, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late to save my-
Es demasiado tarde para salvar mi
It's way too late to save my-
Es demasiado tarde para salvar mi
And, ooh, I tell myself I should get over you
Y, ooh, me digo a mí mismo que debería superarte
And, ooh, I tell myself I should get over you
Y, ooh, me digo a mí mismo que debería superarte
I said ooh, I know I'd rather be all over you
Dije ooh, sé que preferiría estar sobre ti
I said ooh, I know I'd rather be all over you
Dije ooh, sé que preferiría estar sobre ti
I'm trying, trying, but I, I just want your body
Yo intento, intento, pero yo, Yo solo quiero tu cuerpo
I'm trying, trying, but I, I just want your body
Yo intento, intento, pero yo, Yo solo quiero tu cuerpo
Riding slow on top of me, girl, on top of me
Cabalgando lento encima de mí, niña, sobre de mí
Riding slow on top of me, girl, on top of me
Cabalgando lento encima de mí, niña, sobre de mí
I want you, babe, ooh-ooh
Yo te quiero, cariño, ooh-ooh
I want you, babe, ooh-ooh
Yo te quiero, cariño, ooh-ooh
It's way too late (late) to save our souls, baby (souls, baby, oh, oh, yeah)
Es demasiado tarde (tarde) para salvar nuestras almas, bebé (almas, bebé, oh, oh, sí)
It's way too late (late) to save our souls, baby (souls, baby, oh, oh, yeah)
Es demasiado tarde (tarde) para salvar nuestras almas, bebé (almas, bebé, oh, oh, sí)
It's way too late, we're on our own (baby, on my own)
Es demasiado tarde, estamos por nuestra cuenta (bebé, por mi cuenta)
It's way too late, we're on our own (baby, on my own)
Es demasiado tarde, estamos por nuestra cuenta (bebé, por mi cuenta)
I made mistakes, I did you wrong, baby (oh, oh, yeah)
Cometí errores, te hice daño, bebé (oh, oh, sí)
I made mistakes, I did you wrong, baby (oh, oh, yeah)
Cometí errores, te hice daño, bebé (oh, oh, sí)
It's way too late to save my
Es demasiado tarde para salvar mi
It's way too late to save my
Es demasiado tarde para salvar mi