Letra y Traducción al Español: Turning Gold - The Pretty Reckless

Love is a vengeance put upon this breed

El amor es una venganza sobre esta raza

Love is a vengeance put upon this breed

El amor es una venganza sobre esta raza


It takes the highest mountain and brings it to its knees

Toma la montaña más alta y la pone de rodillas

It takes the highest mountain and brings it to its knees

Toma la montaña más alta y la pone de rodillas


Down below it hits me and keeps me wearin' this mask

Abajo me golpea y me mantiene usando esta máscara

Down below it hits me and keeps me wearin' this mask

Abajo me golpea y me mantiene usando esta máscara


But if I ever meet him, I'll be sure to ask for the light

Pero si alguna vez lo conozco, me aseguraré de pedir la luz.

But if I ever meet him, I'll be sure to ask for the light

Pero si alguna vez lo conozco, me aseguraré de pedir la luz.


For the light, for the light, for the light

Por la luz, por la luz, por la luz

For the light, for the light, for the light

Por la luz, por la luz, por la luz



In the seventh hour

En la séptima hora

In the seventh hour

En la séptima hora


Waitin' in the cold

Esperando en el frio

Waitin' in the cold

Esperando en el frio


I can feel the power

Puedo sentir el poder

I can feel the power

Puedo sentir el poder


I'm turning gold, I'm turning gold

Me estoy volviendo dorado, me estoy volviendo dorado

I'm turning gold, I'm turning gold

Me estoy volviendo dorado, me estoy volviendo dorado


I'm turning gold

Me estoy volviendo oro

I'm turning gold

Me estoy volviendo oro



Life is an ending starting in the womb

La vida es un final que comienza en el útero

Life is an ending starting in the womb

La vida es un final que comienza en el útero


You build a home of brick and mortar, then it is your tomb

Construyes una casa de ladrillo y mortero, luego es tu tumba

You build a home of brick and mortar, then it is your tomb

Construyes una casa de ladrillo y mortero, luego es tu tumba


And I don't know real, I don't know right

Y no lo sé de verdad, no lo sé bien

And I don't know real, I don't know right

Y no lo sé de verdad, no lo sé bien


I don't know if I should lay down or fight

No se si debería acostarme o pelear

I don't know if I should lay down or fight

No se si debería acostarme o pelear


But I know that somehow it'll be alright

Pero sé que de alguna manera todo estará bien

But I know that somehow it'll be alright

Pero sé que de alguna manera todo estará bien



In the seventh hour

En la séptima hora

In the seventh hour

En la séptima hora


Waitin' in the cold

Esperando en el frio

Waitin' in the cold

Esperando en el frio


I can feel the power

Puedo sentir el poder

I can feel the power

Puedo sentir el poder


I'm turning gold, I'm turning gold

Me estoy volviendo dorado, me estoy volviendo dorado

I'm turning gold, I'm turning gold

Me estoy volviendo dorado, me estoy volviendo dorado


I'm turning gold

Me estoy volviendo oro

I'm turning gold

Me estoy volviendo oro



Time is relentless, a mathematical curse

El tiempo es implacable, una maldición matemática

Time is relentless, a mathematical curse

El tiempo es implacable, una maldición matemática


Put upon by God above to make your body hurt

Dios lo puso arriba para lastimar tu cuerpo

Put upon by God above to make your body hurt

Dios lo puso arriba para lastimar tu cuerpo


Through the burning, the bleeding, the itch of the healing

A través del ardor, el sangrado, la picazón de la curación

Through the burning, the bleeding, the itch of the healing

A través del ardor, el sangrado, la picazón de la curación


The screams carry on through the night

Los gritos continúan durante la noche

The screams carry on through the night

Los gritos continúan durante la noche


But I know that somehow it'll be alright

Pero sé que de alguna manera todo estará bien

But I know that somehow it'll be alright

Pero sé que de alguna manera todo estará bien



In the seventh hour

En la séptima hora

In the seventh hour

En la séptima hora


Waitin' in the cold

Esperando en el frio

Waitin' in the cold

Esperando en el frio


I can feel the power

Puedo sentir el poder

I can feel the power

Puedo sentir el poder


I'm turning gold, I'm turning gold

Me estoy volviendo dorado, me estoy volviendo dorado

I'm turning gold, I'm turning gold

Me estoy volviendo dorado, me estoy volviendo dorado


I'm turning gold

Me estoy volviendo oro

I'm turning gold

Me estoy volviendo oro


I'm turning gold

Me estoy volviendo oro

I'm turning gold

Me estoy volviendo oro


I'm turning gold

Me estoy volviendo oro

I'm turning gold

Me estoy volviendo oro


Más canciones de The Pretty Reckless: