Letra y Traducción al Español: Close Your Eyes - The Backseat Lovers
Do you wanna be
¿Quieres ser
Do you wanna be
¿Quieres ser
Like your father?
como tu padre?
Like your father?
como tu padre?
The older you get
Cuanto más viejo te haces
The older you get
Cuanto más viejo te haces
Your head's gettin' hotter
Tu cabeza se calienta más
Your head's gettin' hotter
Tu cabeza se calienta más
Pick up the phone
Coge el teléfono
Pick up the phone
Coge el teléfono
When he calls you
Cuando te llama
When he calls you
Cuando te llama
You know he's alone
Sabes que está solo
You know he's alone
Sabes que está solo
He's preaching 'cause he loves you
Está predicando porque te quiere
He's preaching 'cause he loves you
Está predicando porque te quiere
Where have you been?
¿Dónde has estado?
Where have you been?
¿Dónde has estado?
Jack's been waiting
Jack ha estado esperando
Jack's been waiting
Jack ha estado esperando
In your room every night
En tu habitación todas las noches
In your room every night
En tu habitación todas las noches
Why don't you stay home tonight?
¿Por qué no te quedas en casa esta noche?
Why don't you stay home tonight?
¿Por qué no te quedas en casa esta noche?
Could you waste your life
¿Podrías desperdiciar tu vida
Could you waste your life
¿Podrías desperdiciar tu vida
If you painted mine?
Si pintaras la mía?
If you painted mine?
Si pintaras la mía?
Now the day has died
Ahora el día ha muerto
Now the day has died
Ahora el día ha muerto
But it's too late to close your eyes
Pero es demasiado tarde para cerrar los ojos
But it's too late to close your eyes
Pero es demasiado tarde para cerrar los ojos
Ahhh... ahhh...
Ahhh... ahhh...
Ahhh... ahhh...
Ahhh... ahhh...
Time keeps telling me to change
El tiempo sigue diciéndome que cambie
Time keeps telling me to change
El tiempo sigue diciéndome que cambie
But I'm fragile and afraid
Pero soy frágil y tengo miedo
But I'm fragile and afraid
Pero soy frágil y tengo miedo
Ahhh... ahhh...
Ahhh... ahhh...
Ahhh... ahhh...
Ahhh... ahhh...
Could you waste your life
¿Podrías desperdiciar tu vida
Could you waste your life
¿Podrías desperdiciar tu vida
If you painted mine?
Si pintaras la mía?
If you painted mine?
Si pintaras la mía?
Now the day has died
Ahora el día ha muerto
Now the day has died
Ahora el día ha muerto
But it's too late to close your eyes
Pero es demasiado tarde para cerrar los ojos
But it's too late to close your eyes
Pero es demasiado tarde para cerrar los ojos
To close your eyes
Para cerrar los ojos
To close your eyes
Para cerrar los ojos
Close your eyes
Cierra los ojos
Close your eyes
Cierra los ojos
The clock it ticks
El reloj hace tictac
The clock it ticks
El reloj hace tictac
I have to get older
Tengo que envejecer
I have to get older
Tengo que envejecer
When I wake up
Cuando me despierte
When I wake up
Cuando me despierte
And the dream is over
Y el sueño se acaba
And the dream is over
Y el sueño se acaba
Packed away
Empaquetado lejos
Packed away
Empaquetado lejos
My life moving slower
Mi vida va más despacio
My life moving slower
Mi vida va más despacio
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Do you wanna be
¿Quieres serlo?
Do you wanna be
¿Quieres serlo?
(The clock it ticks, I have to get older)
(El reloj hace tictac, tengo que envejecer)
(The clock it ticks, I have to get older)
(El reloj hace tictac, tengo que envejecer)
Like your father?
Como tu padre?
Like your father?
Como tu padre?
The older you get
Cuanto más viejo te haces
The older you get
Cuanto más viejo te haces
(When I wake up and the dream is over)
(Cuando me despierto y el sueño se acaba)
(When I wake up and the dream is over)
(Cuando me despierto y el sueño se acaba)
Your head's gettin' hotter
Tu cabeza se calienta
Your head's gettin' hotter
Tu cabeza se calienta
Pick up the phone
Contesta el teléfono
Pick up the phone
Contesta el teléfono
(Packed away, my life moving slower)
(Empaquetado, mi vida se mueve más despacio)
(Packed away, my life moving slower)
(Empaquetado, mi vida se mueve más despacio)
When he calls you
Cuando te llama
When he calls you
Cuando te llama
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
Oh I'd hate to get any older
Oh, odiaría envejecer más
I always knew I'd let you go
Siempre supe que te dejaría ir
I always knew I'd let you go
Siempre supe que te dejaría ir
Have to see you die to grow
Tengo que verte morir para crecer
Have to see you die to grow
Tengo que verte morir para crecer
Don't you let them tell you who you are
No dejes que te digan quién eres
Don't you let them tell you who you are
No dejes que te digan quién eres
Hope that as you keep collecting scars
Espero que mientras sigas coleccionando cicatrices
Hope that as you keep collecting scars
Espero que mientras sigas coleccionando cicatrices
You never know my pain
Nunca conoces mi dolor
You never know my pain
Nunca conoces mi dolor