Letra y Traducción al Español: Destiny - Skillet
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
And say goodbye to every painful memory
Y despídete de cada recuerdo doloroso
And say goodbye to every painful memory
Y despídete de cada recuerdo doloroso
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
This is my destiny
Este es mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
Is this the life that you want?
¿Es esta la vida que quieres?
Is this the life that you want?
¿Es esta la vida que quieres?
I don't ever wanna feel this way
No quiero volver a sentirme así
I don't ever wanna feel this way
No quiero volver a sentirme así
'Cause this is the life that you got
Porque esta es la vida que tienes
'Cause this is the life that you got
Porque esta es la vida que tienes
And no one else can ever take your place
Y nadie más puede tomar tu lugar
And no one else can ever take your place
Y nadie más puede tomar tu lugar
I can't (I can't)
no puedo (no puedo)
I can't (I can't)
no puedo (no puedo)
I won't (I won't)
no lo haré (no lo haré)
I won't (I won't)
no lo haré (no lo haré)
Go down this road
Sigue este camino
Go down this road
Sigue este camino
It leaves me lost (I'm lost)
Me deja perdido (Estoy perdido)
It leaves me lost (I'm lost)
Me deja perdido (Estoy perdido)
Alone (Alone)
Solo solo)
Alone (Alone)
Solo solo)
How did I get so far from home?
¿Cómo llegué tan lejos de casa?
How did I get so far from home?
¿Cómo llegué tan lejos de casa?
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
And say goodbye to every painful memory
Y despídete de cada recuerdo doloroso
And say goodbye to every painful memory
Y despídete de cada recuerdo doloroso
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
I'm running towards the light
Estoy corriendo hacia la luz
I'm running towards the light
Estoy corriendo hacia la luz
I'm free of all the rage I thought would never leave
Estoy libre de toda la rabia que pensé que nunca me iría
I'm free of all the rage I thought would never leave
Estoy libre de toda la rabia que pensé que nunca me iría
This darkness ain't my destiny
Esta oscuridad no es mi destino
This darkness ain't my destiny
Esta oscuridad no es mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
Is this the life that you made?
¿Es esta la vida que hiciste?
Is this the life that you made?
¿Es esta la vida que hiciste?
It's gettin' hard to tell who I am
Se está volviendo difícil decir quién soy
It's gettin' hard to tell who I am
Se está volviendo difícil decir quién soy
It's time, it's your life to change
Es hora, es tu vida cambiar
It's time, it's your life to change
Es hora, es tu vida cambiar
Even if you don't think you can
Incluso si no crees que puedes
Even if you don't think you can
Incluso si no crees que puedes
I can't (I can't)
no puedo (no puedo)
I can't (I can't)
no puedo (no puedo)
I won't (I won't)
no lo haré (no lo haré)
I won't (I won't)
no lo haré (no lo haré)
Just lose myself
solo perderme
Just lose myself
solo perderme
I've got so far (So far)
Tengo hasta ahora (Hasta ahora)
I've got so far (So far)
Tengo hasta ahora (Hasta ahora)
To go (To go)
ir (ir)
To go (To go)
ir (ir)
Just show me how to get back home
Sólo muéstrame cómo volver a casa
Just show me how to get back home
Sólo muéstrame cómo volver a casa
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
And say goodbye to every painful memory
Y despídete de cada recuerdo doloroso
And say goodbye to every painful memory
Y despídete de cada recuerdo doloroso
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
I'm running towards the light
Estoy corriendo hacia la luz
I'm running towards the light
Estoy corriendo hacia la luz
I'm free of all the rage I thought would never leave
Estoy libre de toda la rabia que pensé que nunca me iría
I'm free of all the rage I thought would never leave
Estoy libre de toda la rabia que pensé que nunca me iría
This darkness ain't my destiny
Esta oscuridad no es mi destino
This darkness ain't my destiny
Esta oscuridad no es mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
Pushing 'til I put the pain away, get away (Get away)
Empujando hasta que me quite el dolor, aléjate (Aléjate)
Pushing 'til I put the pain away, get away (Get away)
Empujando hasta que me quite el dolor, aléjate (Aléjate)
Bracing for the weight but it cannot break me (Break me)
Preparándome para el peso pero no puede romperme (Romperme)
Bracing for the weight but it cannot break me (Break me)
Preparándome para el peso pero no puede romperme (Romperme)
Living like I'll never be afraid, not afraid (Not afraid)
Viviendo como si nunca tuviera miedo, sin miedo (sin miedo)
Living like I'll never be afraid, not afraid (Not afraid)
Viviendo como si nunca tuviera miedo, sin miedo (sin miedo)
This is my destiny
Este es mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
Pushing 'til I put the pain away, get away (Get away)
Empujando hasta que me quite el dolor, aléjate (Aléjate)
Pushing 'til I put the pain away, get away (Get away)
Empujando hasta que me quite el dolor, aléjate (Aléjate)
Bracing for the weight but it cannot break me (Break me)
Preparándome para el peso pero no puede romperme (Romperme)
Bracing for the weight but it cannot break me (Break me)
Preparándome para el peso pero no puede romperme (Romperme)
Living like I'll never be afraid, not afraid (Not afraid)
Viviendo como si nunca tuviera miedo, sin miedo (sin miedo)
Living like I'll never be afraid, not afraid (Not afraid)
Viviendo como si nunca tuviera miedo, sin miedo (sin miedo)
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Is there a place where I
¿Hay un lugar donde yo
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
Could leave the world behind
Podría dejar el mundo atrás
And say goodbye to every painful memory (Memory)
Y despídete de todo recuerdo doloroso (Recuerdo)
And say goodbye to every painful memory (Memory)
Y despídete de todo recuerdo doloroso (Recuerdo)
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
Where darkness ain't my destiny?
¿Dónde la oscuridad no es mi destino?
I'm running towards the light
Estoy corriendo hacia la luz
I'm running towards the light
Estoy corriendo hacia la luz
I'm free of all the rage I thought would never leave
Estoy libre de toda la rabia que pensé que nunca me iría
I'm free of all the rage I thought would never leave
Estoy libre de toda la rabia que pensé que nunca me iría
This darkness ain't my destiny
Esta oscuridad no es mi destino
This darkness ain't my destiny
Esta oscuridad no es mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny (I'm running towards the light)
No, yo hago mi destino (estoy corriendo hacia la luz)
No, I make my destiny (I'm running towards the light)
No, yo hago mi destino (estoy corriendo hacia la luz)
No, I make my destiny (Leave the past behind)
No, yo hago mi destino (Dejar atrás el pasado)
No, I make my destiny (Leave the past behind)
No, yo hago mi destino (Dejar atrás el pasado)
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
No, I make my destiny
No, yo hago mi destino
This is my destiny
Este es mi destino
This is my destiny
Este es mi destino