Letra y Traducción al Español: My Mind & Me - Selena Gomez
Wanna hear a part to my story?
¿Quieres escuchar una parte de mi historia?
Wanna hear a part to my story?
¿Quieres escuchar una parte de mi historia?
I tried to hide in the glory
Traté de esconderme en la gloria
I tried to hide in the glory
Traté de esconderme en la gloria
And sweep it under the table
Y barrerlo debajo de la mesa
And sweep it under the table
Y barrerlo debajo de la mesa
So you would never know
Entonces nunca lo sabrías
So you would never know
Entonces nunca lo sabrías
Sometimes I feel like an accident
A veces me siento como un accidente
Sometimes I feel like an accident
A veces me siento como un accidente
People look when they're passing it
La gente mira cuando lo está pasando
People look when they're passing it
La gente mira cuando lo está pasando
Never check on the passenger
Nunca verifique al pasajero
Never check on the passenger
Nunca verifique al pasajero
They just want the free show
Solo quieren el show gratis
They just want the free show
Solo quieren el show gratis
Yeah, I'm constantly
Sí, estoy constantemente
Yeah, I'm constantly
Sí, estoy constantemente
Tryna fight something that my eyes can't see
Tryna lucha contra algo que mis ojos no pueden ver
Tryna fight something that my eyes can't see
Tryna lucha contra algo que mis ojos no pueden ver
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
We don't get along sometimes and it
A veces no nos llevamos bien y eso
We don't get along sometimes and it
A veces no nos llevamos bien y eso
Gets hard to breathe
Se vuelve difícil respirar
Gets hard to breathe
Se vuelve difícil respirar
But I wouldn't change my life
Pero no cambiaría mi vida
But I wouldn't change my life
Pero no cambiaría mi vida
And all of the crashing, and burning, and breaking, I know now
Y todo lo que se estrella, se quema y se rompe, lo sé ahora
And all of the crashing, and burning, and breaking, I know now
Y todo lo que se estrella, se quema y se rompe, lo sé ahora
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
Si alguien me ve así, entonces no se sentirá solo ahora.
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
Si alguien me ve así, entonces no se sentirá solo ahora.
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
It's hard to talk and feel heard
Es difícil hablar y sentirse escuchado
It's hard to talk and feel heard
Es difícil hablar y sentirse escuchado
When you always feel like a burden
Cuando siempre te sientes como una carga
When you always feel like a burden
Cuando siempre te sientes como una carga
Don't wanna add to concern I know they already got
No quiero aumentar la preocupación, sé que ya tienen
Don't wanna add to concern I know they already got
No quiero aumentar la preocupación, sé que ya tienen
But if I pull back the curtain
Pero si abro la cortina
But if I pull back the curtain
Pero si abro la cortina
Then maybe someone who's hurting will be a little more certain
Entonces tal vez alguien que está sufriendo estará un poco más seguro
Then maybe someone who's hurting will be a little more certain
Entonces tal vez alguien que está sufriendo estará un poco más seguro
They're not the only ones lost
No son los únicos perdidos.
They're not the only ones lost
No son los únicos perdidos.
Yeah, I'm constantly
Sí, estoy constantemente
Yeah, I'm constantly
Sí, estoy constantemente
Tryna fight something that my eyes can't see
Tryna lucha contra algo que mis ojos no pueden ver
Tryna fight something that my eyes can't see
Tryna lucha contra algo que mis ojos no pueden ver
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
We don't get along sometimes and it
A veces no nos llevamos bien y eso
We don't get along sometimes and it
A veces no nos llevamos bien y eso
Gets hard to breathe
Se vuelve difícil respirar
Gets hard to breathe
Se vuelve difícil respirar
But I wouldn't change my life
Pero no cambiaría mi vida
But I wouldn't change my life
Pero no cambiaría mi vida
And all of the crashing, and burning, and breaking, I know now
Y todo lo que se estrella, se quema y se rompe, lo sé ahora
And all of the crashing, and burning, and breaking, I know now
Y todo lo que se estrella, se quema y se rompe, lo sé ahora
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
Si alguien me ve así, entonces no se sentirá solo ahora.
If somebody sees me like this, then they won't feel alone now
Si alguien me ve así, entonces no se sentirá solo ahora.
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (my mind, my mind)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (mi mente, mi mente)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (my mind, my mind)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah (mi mente, mi mente)
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Oh, it's only my mind and me
Oh, solo somos mi mente y yo
Oh, it's only my mind and me
Oh, solo somos mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo
My mind and me
mi mente y yo