Letra y Traducción al Español: Ewig Leben - Schwarzer Engel

Nach endloser Nacht, das Leben schien verlor'n

Después de una noche interminable, la vida parecía perdida

Nach endloser Nacht, das Leben schien verlor'n

Después de una noche interminable, la vida parecía perdida


Erfroren aufgewacht, gebadet auserkor'n

Desperté congelado, elegido bañado

Erfroren aufgewacht, gebadet auserkor'n

Desperté congelado, elegido bañado


Von altem Staub bedeckt, die Glieder noch gefror'n

Cubierto de polvo viejo, las extremidades aún congeladas

Von altem Staub bedeckt, die Glieder noch gefror'n

Cubierto de polvo viejo, las extremidades aún congeladas


In heiße Form getaucht, das zweite Mal gebor'n

Sumergido en forma caliente, nacido la segunda vez

In heiße Form getaucht, das zweite Mal gebor'n

Sumergido en forma caliente, nacido la segunda vez



Der Herr im weißen Kleid hat den Körper konserviert

El caballero del vestido blanco preservó el cuerpo

Der Herr im weißen Kleid hat den Körper konserviert

El caballero del vestido blanco preservó el cuerpo


Hat die Seele eingesperrt, damit sie nicht zum Himmel fliegt

Atrapó el alma para evitar que volara al cielo

Hat die Seele eingesperrt, damit sie nicht zum Himmel fliegt

Atrapó el alma para evitar que volara al cielo


Für das Leben nach der Kälte wird die Hülle aufgetaut

Para la vida después del frío, la cáscara se descongela.

Für das Leben nach der Kälte wird die Hülle aufgetaut

Para la vida después del frío, la cáscara se descongela.


Ewig woll'n die Narren leben, alle schrien schon immer laut

Los tontos quieren vivir para siempre, todos siempre han gritado en voz alta

Ewig woll'n die Narren leben, alle schrien schon immer laut

Los tontos quieren vivir para siempre, todos siempre han gritado en voz alta



Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben (leben)

Vive (vive)

Leben (leben)

Vive (vive)


Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben geben (geben)

Dar vida (dar)

Leben geben (geben)

Dar vida (dar)



Der Atem geht leise, der Pulsschlag, er vibriert

La respiración es tranquila, el pulso late, vibra

Der Atem geht leise, der Pulsschlag, er vibriert

La respiración es tranquila, el pulso late, vibra


Dem einst noch toten Körper wurde Leben injiziert

La vida fue inyectada en el cuerpo una vez muerto

Dem einst noch toten Körper wurde Leben injiziert

La vida fue inyectada en el cuerpo una vez muerto


Es weiten sich die Adern als warmes Blut pulsiert

Las venas se dilatan mientras la sangre caliente pulsa

Es weiten sich die Adern als warmes Blut pulsiert

Las venas se dilatan mientras la sangre caliente pulsa


Aus dem Schoß der Kälte ins Dasein animiert

Animado a la existencia desde el útero del frío

Aus dem Schoß der Kälte ins Dasein animiert

Animado a la existencia desde el útero del frío



Der Herr im weißen Kleid hat den Körper konserviert

El caballero del vestido blanco preservó el cuerpo

Der Herr im weißen Kleid hat den Körper konserviert

El caballero del vestido blanco preservó el cuerpo


Hat die Seele eingesperrt, damit sie nicht zum Himmel fliegt

Atrapó el alma para evitar que volara al cielo

Hat die Seele eingesperrt, damit sie nicht zum Himmel fliegt

Atrapó el alma para evitar que volara al cielo


Für das Leben nach der Kälte wird die Hülle aufgetaut

Para la vida después del frío, la cáscara se descongela.

Für das Leben nach der Kälte wird die Hülle aufgetaut

Para la vida después del frío, la cáscara se descongela.


Ewig woll'n die Narren leben, alle schrien schon immer laut

Los tontos quieren vivir para siempre, todos siempre han gritado en voz alta

Ewig woll'n die Narren leben, alle schrien schon immer laut

Los tontos quieren vivir para siempre, todos siempre han gritado en voz alta



Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben (leben)

Vive (vive)

Leben (leben)

Vive (vive)


Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben nehmen (nehmen)

Tomar la vida (tomar)

Leben nehmen (nehmen)

Tomar la vida (tomar)



Ewig leben, ewig sterben

Vive para siempre, muere para siempre

Ewig leben, ewig sterben

Vive para siempre, muere para siempre


Endlichkeit dem Mensch gegeben

finitud dada al hombre

Endlichkeit dem Mensch gegeben

finitud dada al hombre


Ewig leben, ewig sterben

Vive para siempre, muere para siempre

Ewig leben, ewig sterben

Vive para siempre, muere para siempre


Soll kein Tod je Leben erben

Nunca la muerte heredará la vida

Soll kein Tod je Leben erben

Nunca la muerte heredará la vida



Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben (leben)

Vive (vive)

Leben (leben)

Vive (vive)


Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben nehmen (nehmen)

Tomar la vida (tomar)

Leben nehmen (nehmen)

Tomar la vida (tomar)



Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben (leben)

Vive (vive)

Leben (leben)

Vive (vive)


Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)

Ewig (ewig)

Por siempre (por siempre)


Leben nehmen (nehmen)

Tomar la vida (tomar)

Leben nehmen (nehmen)

Tomar la vida (tomar)


Más canciones de Schwarzer Engel: