Letra y Traducción al Español: Lift Me Up - Rihanna

Lift me up

Levántame

Lift me up

Levántame


Hold me down

Sostenme

Hold me down

Sostenme


Keep me close

Mantenme cerca

Keep me close

Mantenme cerca


Safe and sound

Segura y sana

Safe and sound

Segura y sana



Burning in a hopeless dream

Ardiendo en un sueño imposible

Burning in a hopeless dream

Ardiendo en un sueño imposible


Hold me when you go to sleep

Sostenme cuando te vayas a dormir

Hold me when you go to sleep

Sostenme cuando te vayas a dormir


Keep me in the warmth of your love when you depart

Déjame en el calor de tu amor cuando te vayas

Keep me in the warmth of your love when you depart

Déjame en el calor de tu amor cuando te vayas


Keep me safe

Mantenme segura

Keep me safe

Mantenme segura


Safe and sound

Segura y sana

Safe and sound

Segura y sana



Lift me up

Levántame

Lift me up

Levántame


Hold me down

Sostenme

Hold me down

Sostenme


Keep me close

Mantenme cerca

Keep me close

Mantenme cerca


Safe and sound

Segura y sana

Safe and sound

Segura y sana



Drowning in an endless sea

Hundiéndome en un océano sin fin

Drowning in an endless sea

Hundiéndome en un océano sin fin


Take some time and stay with me

Toma un tiempo y quédate conmigo

Take some time and stay with me

Toma un tiempo y quédate conmigo


Keep me in the strength of your arms

Sostenme en la fuerza de tus brazos

Keep me in the strength of your arms

Sostenme en la fuerza de tus brazos


Keep me safe

Mantenme segura

Keep me safe

Mantenme segura


Safe and sound

Segura y sana

Safe and sound

Segura y sana



Lift me up

Levántame

Lift me up

Levántame


Hold me down

Sostenme

Hold me down

Sostenme


Keep me safe

Mantenme segura

Keep me safe

Mantenme segura


Safe and sound

Segura y sana

Safe and sound

Segura y sana



Burning in a hopeless dream

Ardiendo en un sueño imposible

Burning in a hopeless dream

Ardiendo en un sueño imposible


Hold me when you go to sleep

Sostenme cuando te vayas a dormir

Hold me when you go to sleep

Sostenme cuando te vayas a dormir


Keep me safe

Mantenme segura

Keep me safe

Mantenme segura


We need light

Necesitamos luz

We need light

Necesitamos luz


We need love

Necesitamos amor

We need love

Necesitamos amor



Lift me up, in your arms (lift me up)

Levántame en tus brazos (levántame)

Lift me up, in your arms (lift me up)

Levántame en tus brazos (levántame)


I need love, I need love, I need love (hold me down)

Necesito amor, necesito amor, necesito amor (sostenme)

I need love, I need love, I need love (hold me down)

Necesito amor, necesito amor, necesito amor (sostenme)


Hold me, hold me (keep me close)

Abrázame, abrázame (mantenme cerca)

Hold me, hold me (keep me close)

Abrázame, abrázame (mantenme cerca)


Hold me, hold me (safe and sound)

Abrázame, abrázame (segura y sana)

Hold me, hold me (safe and sound)

Abrázame, abrázame (segura y sana)


Hold me, hold me

Abrázame, abrázame

Hold me, hold me

Abrázame, abrázame



Hold me, hold me (lift me up)

Abrázame, abrázame (levántame)

Hold me, hold me (lift me up)

Abrázame, abrázame (levántame)


Hold me, hold me

Abrázame, abrázame

Hold me, hold me

Abrázame, abrázame


Hold me, hold me (hold me down)

Abrázame, abrázame (sostenme)

Hold me, hold me (hold me down)

Abrázame, abrázame (sostenme)


Keep me safe

Mantenme segura

Keep me safe

Mantenme segura


We need light

Necesitamos luz

We need light

Necesitamos luz


We need love

Necesitamos amor

We need love

Necesitamos amor