Letra y Traducción al Español: White Braids & Pillow Chair - Red Hot Chili Peppers

White Braids & Pillow Chair

Trenzas Blancas Y Silla De Almohada

White Braids & Pillow Chair

Trenzas Blancas Y Silla De Almohada



I'm a tangled tiger and I want to rip it all to shreds

Soy un tigre enredado y quiero romperlo todo en pedazos

I'm a tangled tiger and I want to rip it all to shreds

Soy un tigre enredado y quiero romperlo todo en pedazos


So I can ask it why

Entonces puedo preguntar por qué

So I can ask it why

Entonces puedo preguntar por qué


She's a loaded cobra and she wanted to be with me for the ride

Ella es una cobra cargada y quería estar conmigo para el viaje

She's a loaded cobra and she wanted to be with me for the ride

Ella es una cobra cargada y quería estar conmigo para el viaje


In a Sunday diner, I'm reminded there's no finer place to kiss

En una cena dominical, recuerdo que no hay mejor lugar para besar

In a Sunday diner, I'm reminded there's no finer place to kiss

En una cena dominical, recuerdo que no hay mejor lugar para besar


Than one like this

Que uno como este

Than one like this

Que uno como este



But babe, I can see what's right with you

Pero nena, puedo ver lo que está bien contigo

But babe, I can see what's right with you

Pero nena, puedo ver lo que está bien contigo


White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.

White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.


I could spend my nights with you

Podría pasar mis noches contigo

I could spend my nights with you

Podría pasar mis noches contigo


This pussy willow

Este sauce de coño

This pussy willow

Este sauce de coño


Babe, I can see all sides of you

Cariño, puedo ver todos tus lados

Babe, I can see all sides of you

Cariño, puedo ver todos tus lados


White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.

White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.


I don't know what I would do without your pillow

no se que haria sin tu almohada

I don't know what I would do without your pillow

no se que haria sin tu almohada



She's a Bobby Darin singing to the fish and herring sacrifice

Ella es una Bobby Darin cantando el sacrificio de pescado y arenque

She's a Bobby Darin singing to the fish and herring sacrifice

Ella es una Bobby Darin cantando el sacrificio de pescado y arenque


Oh, that's her knife

Oh, ese es su cuchillo

Oh, that's her knife

Oh, ese es su cuchillo


There's a Karmann Ghiah parked out back and we believe it is alive (Oh)

Hay un Karmann Ghiah estacionado atrás y creemos que está vivo (Oh)

There's a Karmann Ghiah parked out back and we believe it is alive (Oh)

Hay un Karmann Ghiah estacionado atrás y creemos que está vivo (Oh)


You can see the river running through my devastated concrete eyes

Puedes ver el río corriendo a través de mis ojos de cemento devastados

You can see the river running through my devastated concrete eyes

Puedes ver el río corriendo a través de mis ojos de cemento devastados


They don't deny

ellos no niegan

They don't deny

ellos no niegan



But babe, I can see what's right with you

Pero nena, puedo ver lo que está bien contigo

But babe, I can see what's right with you

Pero nena, puedo ver lo que está bien contigo


White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.

White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.


I could spend my nights with you

Podría pasar mis noches contigo

I could spend my nights with you

Podría pasar mis noches contigo


This pussy willow

Este sauce de coño

This pussy willow

Este sauce de coño


Babe, I can see all sides of you

Cariño, puedo ver todos tus lados

Babe, I can see all sides of you

Cariño, puedo ver todos tus lados


White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.

White braids and pillow chair

Trenzas blancas y silla de almohada.


I don't know what I would do

no se que haria

I don't know what I would do

no se que haria



California blue

azul california

California blue

azul california


Sing to you things to do

Cantarte cosas que hacer

Sing to you things to do

Cantarte cosas que hacer


California blue

azul california

California blue

azul california


Sing to you

cantar para ti

Sing to you

cantar para ti


Deep Ventura sky

Cielo profundo de Ventura

Deep Ventura sky

Cielo profundo de Ventura


Rolling by, rolling why

Rodando, rodando por qué

Rolling by, rolling why

Rodando, rodando por qué


Deep Ventura sky

Cielo profundo de Ventura

Deep Ventura sky

Cielo profundo de Ventura


Rolling by

rodando por

Rolling by

rodando por


Santa Cruz in June

Santa Cruz en junio

Santa Cruz in June

Santa Cruz en junio


Either blue, surf the moon

Ya sea azul, surfea la luna

Either blue, surf the moon

Ya sea azul, surfea la luna


Santa Cruz in June

Santa Cruz en junio

Santa Cruz in June

Santa Cruz en junio


Be the gloom

ser la penumbra

Be the gloom

ser la penumbra


Surf the moon

surfear la luna

Surf the moon

surfear la luna


Santa Cruz in June

Santa Cruz en junio

Santa Cruz in June

Santa Cruz en junio


Surf the moon

surfear la luna

Surf the moon

surfear la luna


San Francisco Bay

bahía de San Francisco

San Francisco Bay

bahía de San Francisco


Safe to say, paved the way

Es seguro decir que allanó el camino

Safe to say, paved the way

Es seguro decir que allanó el camino


San Francisco Bay

bahía de San Francisco

San Francisco Bay

bahía de San Francisco


Paved the way

Allanado el camino

Paved the way

Allanado el camino





La letra y traducción del inglés al español de la canción White Braids & Pillow Chair de Red Hot Chili Peppers fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga