Letra y Traducción al Español: Whatchu Thinkin’ - Red Hot Chili Peppers

Whatchu Thinkin’

¿que Estas Pensando?

Whatchu Thinkin’

¿que Estas Pensando?



I got no reason to believe

No tengo razón para creer

I got no reason to believe

No tengo razón para creer


Just a theory that we do appease

Solo una teoría que apaciguamos

Just a theory that we do appease

Solo una teoría que apaciguamos


I don't know what you want from me

no se que quieres de mi

I don't know what you want from me

no se que quieres de mi


Where you go to get your ecstasy

Donde vas para obtener tu éxtasis

Where you go to get your ecstasy

Donde vas para obtener tu éxtasis


Start tapping rhythm from the source

Comience a tocar el ritmo desde la fuente

Start tapping rhythm from the source

Comience a tocar el ritmo desde la fuente


Maybe I could be your Crazy Horse

Tal vez podría ser tu Caballo Loco

Maybe I could be your Crazy Horse

Tal vez podría ser tu Caballo Loco



We only wanted to be

Solo queríamos ser

We only wanted to be

Solo queríamos ser


We only wanted to be sure

Solo queríamos estar seguros

We only wanted to be sure

Solo queríamos estar seguros


What is it for?

¿Para qué sirve?

What is it for?

¿Para qué sirve?


Come get me

Venir a buscarme

Come get me

Venir a buscarme


We only wanted to be

Solo queríamos ser

We only wanted to be

Solo queríamos ser


We only wanted to be

Solo queríamos ser

We only wanted to be

Solo queríamos ser



What you thinkin’?

¿Que estas pensando?

What you thinkin’?

¿Que estas pensando?


Got more than enough for you, yeah

Tengo más que suficiente para ti, sí

Got more than enough for you, yeah

Tengo más que suficiente para ti, sí


Over and over and over again, well

Una y otra y otra vez, bueno

Over and over and over again, well

Una y otra y otra vez, bueno


Over and over until it sends

Una y otra vez hasta que envía

Over and over until it sends

Una y otra vez hasta que envía


What you thinkin'

Que estas pensando

What you thinkin'

Que estas pensando


White buffalo be drinkin' dirty

El búfalo blanco bebe sucio

White buffalo be drinkin' dirty

El búfalo blanco bebe sucio


Over and over and over again, well

Una y otra y otra vez, bueno

Over and over and over again, well

Una y otra y otra vez, bueno


Over and over with all my friends

Una y otra vez con todos mis amigos

Over and over with all my friends

Una y otra vez con todos mis amigos



I think the two of us should go

Creo que deberíamos ir los dos.

I think the two of us should go

Creo que deberíamos ir los dos.


For a drive like maybe Idaho

Para un viaje como tal vez Idaho

For a drive like maybe Idaho

Para un viaje como tal vez Idaho


Road trip circuits just around the bend

Circuitos de viaje por carretera a la vuelta de la esquina

Road trip circuits just around the bend

Circuitos de viaje por carretera a la vuelta de la esquina


I could be your beneficial friend

Podría ser tu amigo beneficioso

I could be your beneficial friend

Podría ser tu amigo beneficioso


Call me every name in the book

Llámame cada nombre en el libro

Call me every name in the book

Llámame cada nombre en el libro


Punk-ass fascist and a dirty crook

Punk-culo fascista y un sucio ladrón

Punk-ass fascist and a dirty crook

Punk-culo fascista y un sucio ladrón



We only wanted to be

Solo queríamos ser

We only wanted to be

Solo queríamos ser


We only wanted to be sure

Solo queríamos estar seguros

We only wanted to be sure

Solo queríamos estar seguros


What is it for?

¿Para qué sirve?

What is it for?

¿Para qué sirve?


Come get me

Venir a buscarme

Come get me

Venir a buscarme


We only wanted to be

Solo queríamos ser

We only wanted to be

Solo queríamos ser


We only wanted to be

Solo queríamos ser

We only wanted to be

Solo queríamos ser



What you thinkin’?

¿Que estas pensando?

What you thinkin’?

¿Que estas pensando?


Got more than enough for you, yeah

Tengo más que suficiente para ti, sí

Got more than enough for you, yeah

Tengo más que suficiente para ti, sí


Over and over and over again, well

Una y otra y otra vez, bueno

Over and over and over again, well

Una y otra y otra vez, bueno


Over and over until it sends

Una y otra vez hasta que envía

Over and over until it sends

Una y otra vez hasta que envía


What you thinkin'

Que estas pensando

What you thinkin'

Que estas pensando


White buffalo be drinkin' dirty

El búfalo blanco bebe sucio

White buffalo be drinkin' dirty

El búfalo blanco bebe sucio


Over and over and over again now

Una y otra y otra vez ahora

Over and over and over again now

Una y otra y otra vez ahora


Over and over with all my friends

Una y otra vez con todos mis amigos

Over and over with all my friends

Una y otra vez con todos mis amigos



I got these things in mind, you know

Tengo estas cosas en mente, ya sabes

I got these things in mind, you know

Tengo estas cosas en mente, ya sabes


South Dakota, show the buffalo

Dakota del Sur, muestra el búfalo

South Dakota, show the buffalo

Dakota del Sur, muestra el búfalo


In the Black Hills you could find it all

En Black Hills puedes encontrarlo todo

In the Black Hills you could find it all

En Black Hills puedes encontrarlo todo


Blood runs thick like from a waterfall

La sangre corre espesa como de una cascada

Blood runs thick like from a waterfall

La sangre corre espesa como de una cascada


This broken native entity

Esta entidad nativa rota

This broken native entity

Esta entidad nativa rota


Dreaming clean-up on the century

Soñando con la limpieza del siglo

Dreaming clean-up on the century

Soñando con la limpieza del siglo


This horse is crazy not to be

Este caballo está loco por no ser

This horse is crazy not to be

Este caballo está loco por no ser


This horse is crazy

este caballo esta loco

This horse is crazy

este caballo esta loco



What you thinkin'?

¿Que estas pensando?

What you thinkin'?

¿Que estas pensando?


Got more than enough for you, well

Tengo más que suficiente para ti, bueno

Got more than enough for you, well

Tengo más que suficiente para ti, bueno


Over and over and over again, yeah

Una y otra y otra vez, sí

Over and over and over again, yeah

Una y otra y otra vez, sí


Over and over until it sends

Una y otra vez hasta que envía

Over and over until it sends

Una y otra vez hasta que envía


What you thinkin'

Que estas pensando

What you thinkin'

Que estas pensando


White buffalo be drinkin' dirty

El búfalo blanco bebe sucio

White buffalo be drinkin' dirty

El búfalo blanco bebe sucio


Over and over and over again now

Una y otra y otra vez ahora

Over and over and over again now

Una y otra y otra vez ahora


Over and over with all my friends

Una y otra vez con todos mis amigos

Over and over with all my friends

Una y otra vez con todos mis amigos





La letra y traducción del inglés al español de la canción Whatchu Thinkin’ de Red Hot Chili Peppers fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga