Letra y Traducción al Español: Lügen - Rammstein

Lügen

Mentir

Lügen

Mentir



Barfuß am Strand langgehen

Caminar descalzo por la playa

Barfuß am Strand langgehen

Caminar descalzo por la playa


In den Sternenhimmel sehen

Mira el cielo estrellado

In den Sternenhimmel sehen

Mira el cielo estrellado


Sich in grüne Wiesen legen

Acuéstese en prados verdes

Sich in grüne Wiesen legen

Acuéstese en prados verdes


Spazieren gehen im Regen

Sal a caminar bajo la lluvia

Spazieren gehen im Regen

Sal a caminar bajo la lluvia


Klassische Musik anhören

Escucha música clásica

Klassische Musik anhören

Escucha música clásica


Für immer dir gehören

siempre tuyo

Für immer dir gehören

siempre tuyo


Viele, viele Kinder kriegen

Tener muchos, muchos hijos

Viele, viele Kinder kriegen

Tener muchos, muchos hijos


Und dich für immer lieben

Y amarte por siempre

Und dich für immer lieben

Y amarte por siempre



Ich fluche niemals, bin sehr treu

Nunca maldigo, soy muy leal

Ich fluche niemals, bin sehr treu

Nunca maldigo, soy muy leal


Schlafen, gern auch mal im Heu

Dormir, a veces en el heno

Schlafen, gern auch mal im Heu

Dormir, a veces en el heno


Immer Frühstück an das Bett

Siempre desayuno en la cama.

Immer Frühstück an das Bett

Siempre desayuno en la cama.


Kochen allzeit ohne Fett

Cocine siempre sin grasa

Kochen allzeit ohne Fett

Cocine siempre sin grasa



Ganz viel dichten und auch denken

Mucha poesía y pensamiento.

Ganz viel dichten und auch denken

Mucha poesía y pensamiento.


Herz und Seele so verschenken

Regalando tu corazón y alma

Herz und Seele so verschenken

Regalando tu corazón y alma


An jemand, der es wert ist

a alguien que valga la pena

An jemand, der es wert ist

a alguien que valga la pena


Und wenn ich fort bin, mich vermisst

Y cuando me haya ido, extráñame

Und wenn ich fort bin, mich vermisst

Y cuando me haya ido, extráñame


Sonntags Kaffee und auch Kuchen

Café y pastel los domingos

Sonntags Kaffee und auch Kuchen

Café y pastel los domingos


Und die Großmutter besuchen

Y visitar a la abuela

Und die Großmutter besuchen

Y visitar a la abuela



Lügen, alles Lügen

Mentiras, todas las mentiras

Lügen, alles Lügen

Mentiras, todas las mentiras


Ich lüge und betrüge

miento y engaño

Ich lüge und betrüge

miento y engaño


Ich belüge sogar mich, keiner glaubt mir

hasta me miento a mi mismo, nadie me cree

Ich belüge sogar mich, keiner glaubt mir

hasta me miento a mi mismo, nadie me cree


Niemand traut mir, nicht mal ich

Nadie confía en mí, ni siquiera yo.

Niemand traut mir, nicht mal ich

Nadie confía en mí, ni siquiera yo.



Ich bin notorisch, nicht zu heilen

Soy conocido por no curar

Ich bin notorisch, nicht zu heilen

Soy conocido por no curar


Ich verspreche nur, ich spreche nichts

solo prometo que no hablare

Ich verspreche nur, ich spreche nichts

solo prometo que no hablare


Doch ich muss mich wirklich eilen

Pero realmente tengo que darme prisa

Doch ich muss mich wirklich eilen

Pero realmente tengo que darme prisa


Die Wahrheit kommt doch eh ans Licht

La verdad saldrá a la luz de todos modos

Die Wahrheit kommt doch eh ans Licht

La verdad saldrá a la luz de todos modos


Ich täusche gut, hab viel Geduld

Soy bueno haciendo trampa, ten mucha paciencia.

Ich täusche gut, hab viel Geduld

Soy bueno haciendo trampa, ten mucha paciencia.


Und wer es glaubt, ist selber schuld

Y si te lo crees es por tu culpa

Und wer es glaubt, ist selber schuld

Y si te lo crees es por tu culpa



Alle lügen, doch ich viel mehr

Todos mienten, pero yo hago mucho más.

Alle lügen, doch ich viel mehr

Todos mienten, pero yo hago mucho más.


Ich glaube mir schon selbst nicht mehr

ya no me creo

Ich glaube mir schon selbst nicht mehr

ya no me creo



Lügen, alles Lügen

Mentiras, todas las mentiras

Lügen, alles Lügen

Mentiras, todas las mentiras


Ich lüge und betrüge

miento y engaño

Ich lüge und betrüge

miento y engaño


Ja

Ja


Ich belüge sogar mich, keiner glaubt mir

hasta me miento a mi mismo, nadie me cree

Ich belüge sogar mich, keiner glaubt mir

hasta me miento a mi mismo, nadie me cree


Niemand traut mir, nicht mal ich

Nadie confía en mí, ni siquiera yo.

Niemand traut mir, nicht mal ich

Nadie confía en mí, ni siquiera yo.


Nicht mal ich

ni si quiera yo

Nicht mal ich

ni si quiera yo





La letra y traducción del inglés al español de la canción Lügen de Rammstein fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga