Letra y Traducción al Español: My Will Be Done - Powerwolf

Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad

Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad


Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad

Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad


Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad

Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad


Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad

Meum voluntatem ventura

se haga mi voluntad



In christum dominum

En Cristo el Señor

In christum dominum

En Cristo el Señor


Ex sactum nominum

Del nombre sagrado

Ex sactum nominum

Del nombre sagrado


In rhymes of praise we bring the final hour

En rimas de alabanza traemos la hora final

In rhymes of praise we bring the final hour

En rimas de alabanza traemos la hora final


In iesum dominum

En Jesús el Señor

In iesum dominum

En Jesús el Señor


Ex bellum oremum

fuera de la guerra

Ex bellum oremum

fuera de la guerra


In times of war we strike with sancted power

En tiempos de guerra golpeamos con poder sagrado

In times of war we strike with sancted power

En tiempos de guerra golpeamos con poder sagrado



When from the sacristy I rise

Cuando de la sacristía me levanto

When from the sacristy I rise

Cuando de la sacristía me levanto


To bring the final sacrifice

Para traer el sacrificio final

To bring the final sacrifice

Para traer el sacrificio final


Sing words of praise to glorify my name and

Cantad palabras de alabanza para glorificar mi nombre y

Sing words of praise to glorify my name and

Cantad palabras de alabanza para glorificar mi nombre y


Stand still

Estarse quieto

Stand still

Estarse quieto


Sacrificed to my will

Sacrificado a mi voluntad

Sacrificed to my will

Sacrificado a mi voluntad


Sainted be what I say

Santo sea lo que digo

Sainted be what I say

Santo sea lo que digo



Preaching

Predicación

Preaching

Predicación


My will be done – here and all my life in heaven

Hágase mi voluntad – aquí y toda mi vida en el cielo

My will be done – here and all my life in heaven

Hágase mi voluntad – aquí y toda mi vida en el cielo


My will be done – Christ our savior bring the sacrament for

Hágase mi voluntad – Cristo nuestro salvador trae el sacramento para

My will be done – Christ our savior bring the sacrament for

Hágase mi voluntad – Cristo nuestro salvador trae el sacramento para


My will be done, I command you – will be done

Hágase mi voluntad, te lo mando – hágase

My will be done, I command you – will be done

Hágase mi voluntad, te lo mando – hágase



Fugare luminum

Huye de las luces

Fugare luminum

Huye de las luces


Extatum nocturnum

Existencia de la noche

Extatum nocturnum

Existencia de la noche


With hearts awake create the highest tower

Con corazones despiertos crea la torre más alta

With hearts awake create the highest tower

Con corazones despiertos crea la torre más alta


Peccatum nominum

pecado de nombres

Peccatum nominum

pecado de nombres


In mortum animum

En un espíritu muerto

In mortum animum

En un espíritu muerto


No swords can break the will to rising power

Ninguna espada puede romper la voluntad de un poder creciente

No swords can break the will to rising power

Ninguna espada puede romper la voluntad de un poder creciente



When from the sacristy I rise

Cuando de la sacristía me levanto

When from the sacristy I rise

Cuando de la sacristía me levanto


To bring the final sacrifice

Para traer el sacrificio final

To bring the final sacrifice

Para traer el sacrificio final


Sing words of praise to glorify my name and

Cantad palabras de alabanza para glorificar mi nombre y

Sing words of praise to glorify my name and

Cantad palabras de alabanza para glorificar mi nombre y


Stand still

Estarse quieto

Stand still

Estarse quieto


Sacrificed to my will

Sacrificado a mi voluntad

Sacrificed to my will

Sacrificado a mi voluntad


Sainted be what I say

Santo sea lo que digo

Sainted be what I say

Santo sea lo que digo



Preaching

Predicación

Preaching

Predicación


My will be done – here and all my life in heaven

Hágase mi voluntad – aquí y toda mi vida en el cielo

My will be done – here and all my life in heaven

Hágase mi voluntad – aquí y toda mi vida en el cielo


My will be done – Christ our savior bring the sacrament for

Hágase mi voluntad – Cristo nuestro salvador trae el sacramento para

My will be done – Christ our savior bring the sacrament for

Hágase mi voluntad – Cristo nuestro salvador trae el sacramento para


My will be done, I command you – will be done

Hágase mi voluntad, te lo mando – hágase

My will be done, I command you – will be done

Hágase mi voluntad, te lo mando – hágase



My will be done, will become, will be praised forever

Hágase mi voluntad, será, será alabado por siempre

My will be done, will become, will be praised forever

Hágase mi voluntad, será, será alabado por siempre


My will be done, Lord in heaven

Hágase mi voluntad, Señor en los cielos

My will be done, Lord in heaven

Hágase mi voluntad, Señor en los cielos


My will be done, will become, will be praised forever

Hágase mi voluntad, será, será alabado por siempre

My will be done, will become, will be praised forever

Hágase mi voluntad, será, será alabado por siempre


My will be done, Lord in heaven

Hágase mi voluntad, Señor en los cielos

My will be done, Lord in heaven

Hágase mi voluntad, Señor en los cielos



My will be done – here and all my life in heaven

Hágase mi voluntad – aquí y toda mi vida en el cielo

My will be done – here and all my life in heaven

Hágase mi voluntad – aquí y toda mi vida en el cielo


My will be done – Christ our saviour bring the sacrament for

Hágase mi voluntad – Cristo nuestro salvador trae el sacramento para

My will be done – Christ our saviour bring the sacrament for

Hágase mi voluntad – Cristo nuestro salvador trae el sacramento para


My will be done, I command you – will be done

Hágase mi voluntad, te lo ordeno, hágase

My will be done, I command you – will be done

Hágase mi voluntad, te lo ordeno, hágase


Más canciones de Powerwolf: