Letra y Traducción al Español: We Become The Night - Motionless In White

We Become The Night

Nos Convertimos En La Noche

We Become The Night

Nos Convertimos En La Noche



We become the night

Nos convertimos en la noche

We become the night

Nos convertimos en la noche



The rich get richer while the sick get sicker

Los ricos se vuelven más ricos mientras los enfermos se enferman más

The rich get richer while the sick get sicker

Los ricos se vuelven más ricos mientras los enfermos se enferman más


The profits from the people feed the poor another needle

Las ganancias de la gente alimentan a los pobres otra aguja

The profits from the people feed the poor another needle

Las ganancias de la gente alimentan a los pobres otra aguja


The flames get bigger while the moths all shiver

Las llamas se hacen más grandes mientras las polillas tiemblan

The flames get bigger while the moths all shiver

Las llamas se hacen más grandes mientras las polillas tiemblan


They're subsidizing evil with no budget for a sequel

Están subvencionando el mal sin presupuesto para una secuela.

They're subsidizing evil with no budget for a sequel

Están subvencionando el mal sin presupuesto para una secuela.



The Prozac's gift wrapped with a smile

El regalo de Prozac envuelto con una sonrisa

The Prozac's gift wrapped with a smile

El regalo de Prozac envuelto con una sonrisa


The cash grab never goes out of style

El robo de efectivo nunca pasa de moda

The cash grab never goes out of style

El robo de efectivo nunca pasa de moda


Your flashbacks givin' you a panic attack

Tus flashbacks te dan un ataque de pánico

Your flashbacks givin' you a panic attack

Tus flashbacks te dan un ataque de pánico


When your eyes go pitch black

Cuando tus ojos se vuelven negros

When your eyes go pitch black

Cuando tus ojos se vuelven negros



We become the night

Nos convertimos en la noche

We become the night

Nos convertimos en la noche


Where hope survives

Donde sobrevive la esperanza

Where hope survives

Donde sobrevive la esperanza


We embrace the shadow following behind

Abrazamos la sombra que sigue detrás

We embrace the shadow following behind

Abrazamos la sombra que sigue detrás


So come alive, and take back your soul

Así que cobra vida y recupera tu alma

So come alive, and take back your soul

Así que cobra vida y recupera tu alma


While we become the night

Mientras nos convertimos en la noche

While we become the night

Mientras nos convertimos en la noche



They pull the trigger like a cold heart killer

Aprietan el gatillo como un asesino del corazón frío

They pull the trigger like a cold heart killer

Aprietan el gatillo como un asesino del corazón frío


But then they play the victim to manipulate the system

Pero luego se hacen la víctima para manipular el sistema.

But then they play the victim to manipulate the system

Pero luego se hacen la víctima para manipular el sistema.


They synthesize reality to sell what you don't need

Sintetizan la realidad para vender lo que no necesitas

They synthesize reality to sell what you don't need

Sintetizan la realidad para vender lo que no necesitas


They drain us of our portion just to paint another portrait

Nos drenan de nuestra porción solo para pintar otro retrato

They drain us of our portion just to paint another portrait

Nos drenan de nuestra porción solo para pintar otro retrato



The Prozac's gift wrapped with a smile

El regalo de Prozac envuelto con una sonrisa

The Prozac's gift wrapped with a smile

El regalo de Prozac envuelto con una sonrisa


The cash grab never goes out of style

El robo de efectivo nunca pasa de moda

The cash grab never goes out of style

El robo de efectivo nunca pasa de moda


We're cutting the ties with the knives in our back

Estamos cortando los lazos con los cuchillos en la espalda

We're cutting the ties with the knives in our back

Estamos cortando los lazos con los cuchillos en la espalda


When your eyes go pitch black

Cuando tus ojos se vuelven negros

When your eyes go pitch black

Cuando tus ojos se vuelven negros



We become the night

Nos convertimos en la noche

We become the night

Nos convertimos en la noche


Where hope survives

Donde sobrevive la esperanza

Where hope survives

Donde sobrevive la esperanza


We embrace the shadow following behind

Abrazamos la sombra que sigue detrás

We embrace the shadow following behind

Abrazamos la sombra que sigue detrás


So come alive, and take back your soul

Así que cobra vida y recupera tu alma

So come alive, and take back your soul

Así que cobra vida y recupera tu alma


While we become the night

Mientras nos convertimos en la noche

While we become the night

Mientras nos convertimos en la noche



Creatures crawling out from Hell with

Criaturas saliendo del Infierno con

Creatures crawling out from Hell with

Criaturas saliendo del Infierno con


Vengeance in our hearts

Venganza en nuestros corazones

Vengeance in our hearts

Venganza en nuestros corazones


As the hourglass becomes your reaper

A medida que el reloj de arena se convierte en tu segador

As the hourglass becomes your reaper

A medida que el reloj de arena se convierte en tu segador


We've come to take what's ours

Hemos venido a tomar lo que es nuestro

We've come to take what's ours

Hemos venido a tomar lo que es nuestro



We become the night

Nos convertimos en la noche

We become the night

Nos convertimos en la noche


Where hope survives

Donde sobrevive la esperanza

Where hope survives

Donde sobrevive la esperanza


We embrace the shadow following behind

Abrazamos la sombra que sigue detrás

We embrace the shadow following behind

Abrazamos la sombra que sigue detrás


So come alive, and take back your soul

Así que cobra vida y recupera tu alma

So come alive, and take back your soul

Así que cobra vida y recupera tu alma


While we become the night

Mientras nos convertimos en la noche

While we become the night

Mientras nos convertimos en la noche


So run and hide

Así que corre y escóndete

So run and hide

Así que corre y escóndete


Screaming out like thunder, lightning cracks the sky

Gritando como un trueno, un relámpago rompe el cielo

Screaming out like thunder, lightning cracks the sky

Gritando como un trueno, un relámpago rompe el cielo


Close your eyes, don't walk towards the light

Cierra los ojos, no camines hacia la luz

Close your eyes, don't walk towards the light

Cierra los ojos, no camines hacia la luz


Yeah, we become the night

Sí, nos convertimos en la noche

Yeah, we become the night

Sí, nos convertimos en la noche



We become the night

Nos convertimos en la noche

We become the night

Nos convertimos en la noche


We become the night

Nos convertimos en la noche

We become the night

Nos convertimos en la noche





Letra Traducida al Español: We Become The Night - Motionless In White

TONALIDAD

A# Men

BPM

177

DURACIÓN

03:26
Bailabilidad (?)
32%
Energía (?)
86%
Habla (?)
12%
Vivacidad (?)
31%
Valencia (?)
39%
Acústica (?)
0%

La letra y traducción del inglés al español de la canción We Become The Night de Motionless In White fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga