Letra y Traducción al Español: You Don’t Go Away - Lykke Li

It doesn't go away

no desaparece

It doesn't go away

no desaparece


Every night I wait

Cada noche espero

Every night I wait

Cada noche espero


Doesn't go away

no desaparece

Doesn't go away

no desaparece


You don't go away

no te vas

You don't go away

no te vas


And I know I hold on

Y sé que aguanto

And I know I hold on

Y sé que aguanto


To someone not here

A alguien que no está aquí

To someone not here

A alguien que no está aquí


But you won't go away

Pero no te irás

But you won't go away

Pero no te irás



Do you not feel?

¿No sientes?

Do you not feel?

¿No sientes?


I feel I can't take it anymore

Siento que no puedo soportarlo más

I feel I can't take it anymore

Siento que no puedo soportarlo más


Do you not feel?

¿No sientes?

Do you not feel?

¿No sientes?


I feel so alone

me siento tan sola

I feel so alone

me siento tan sola


Do you not feel?

¿No sientes?

Do you not feel?

¿No sientes?


I feel I can't take it anymore

Siento que no puedo soportarlo más

I feel I can't take it anymore

Siento que no puedo soportarlo más



How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?

How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?


On the floor

En el piso

On the floor

En el piso


It doesn't go away

no desaparece

It doesn't go away

no desaparece


Every night I pray

Cada noche rezo

Every night I pray

Cada noche rezo


Doesn't go away

no desaparece

Doesn't go away

no desaparece


You don't go away

no te vas

You don't go away

no te vas


So, don't go with no one

Así que no te vayas con nadie.

So, don't go with no one

Así que no te vayas con nadie.


Don't dance with someone

no bailes con alguien

Don't dance with someone

no bailes con alguien


Stay, baby, stay

Quédate, bebé, quédate

Stay, baby, stay

Quédate, bebé, quédate



Do you not feel?

¿No sientes?

Do you not feel?

¿No sientes?


I feel I can't take it anymore

Siento que no puedo soportarlo más

I feel I can't take it anymore

Siento que no puedo soportarlo más


Do you not feel?

¿No sientes?

Do you not feel?

¿No sientes?


I feel so alone

me siento tan sola

I feel so alone

me siento tan sola


Do you not feel?

¿No sientes?

Do you not feel?

¿No sientes?


I can't take it anymore

No lo soporto más

I can't take it anymore

No lo soporto más



How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?

How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?


On the floor

En el piso

On the floor

En el piso


How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?

How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?


On the floor

En el piso

On the floor

En el piso


How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?

How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?


On the floor

En el piso

On the floor

En el piso


How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?

How many nights, how many fears, how many lives?

¿Cuántas noches, cuántos miedos, cuántas vidas?


On the floor

En el piso

On the floor

En el piso