Letra y Traducción al Español: No Hotel - Lykke Li

There's no hotel, no cigarettes

No hay hotel, no hay cigarrillos.

There's no hotel, no cigarettes

No hay hotel, no hay cigarrillos.


And you're still in love with someone else

Y todavía estás enamorado de alguien más

And you're still in love with someone else

Y todavía estás enamorado de alguien más


And it's cracking dawn, street soaking wet

Y está rompiendo el amanecer, la calle empapada

And it's cracking dawn, street soaking wet

Y está rompiendo el amanecer, la calle empapada


And I'm on your doorstep, not losing yet

Y estoy en tu puerta, sin perder todavía

And I'm on your doorstep, not losing yet

Y estoy en tu puerta, sin perder todavía



'Cause in the back of my mind

Porque en el fondo de mi mente

'Cause in the back of my mind

Porque en el fondo de mi mente


I'm in the back of your car

Estoy en la parte trasera de tu auto

I'm in the back of your car

Estoy en la parte trasera de tu auto


So now, baby, rewind

Así que ahora, nena, rebobina

So now, baby, rewind

Así que ahora, nena, rebobina


Take me back, oh

Llévame de vuelta, oh

Take me back, oh

Llévame de vuelta, oh



Back in my bed

De vuelta en mi cama

Back in my bed

De vuelta en mi cama


Back in my heart

De vuelta en mi corazón

Back in my heart

De vuelta en mi corazón


Back in my—

de vuelta en mis—

Back in my—

de vuelta en mis—


Back in my arms

de vuelta en mis brazos

Back in my arms

de vuelta en mis brazos


Back in my bed

De vuelta en mi cama

Back in my bed

De vuelta en mi cama


Under my heart

bajo mi corazón

Under my heart

bajo mi corazón


Back in my—

de vuelta en mis—

Back in my—

de vuelta en mis—


Back in my arms

de vuelta en mis brazos

Back in my arms

de vuelta en mis brazos



Heartbeat half-dead, I carry blue

Latido del corazón medio muerto, llevo azul

Heartbeat half-dead, I carry blue

Latido del corazón medio muerto, llevo azul


With every step, I'm not over you

Con cada paso, no te supero

With every step, I'm not over you

Con cada paso, no te supero



'Cause in the back of my mind

Porque en el fondo de mi mente

'Cause in the back of my mind

Porque en el fondo de mi mente


I'm in the back of your car

Estoy en la parte trasera de tu auto

I'm in the back of your car

Estoy en la parte trasera de tu auto


So now, baby, rewind

Así que ahora, nena, rebobina

So now, baby, rewind

Así que ahora, nena, rebobina


Take me back, oh

Llévame de vuelta, oh

Take me back, oh

Llévame de vuelta, oh



Back in my bed

De vuelta en mi cama

Back in my bed

De vuelta en mi cama


Back in my heart

De vuelta en mi corazón

Back in my heart

De vuelta en mi corazón


Back in my—

de vuelta en mis—

Back in my—

de vuelta en mis—


Back in my arms

de vuelta en mis brazos

Back in my arms

de vuelta en mis brazos


Back in my bed

De vuelta en mi cama

Back in my bed

De vuelta en mi cama


Under my heart

bajo mi corazón

Under my heart

bajo mi corazón


Back in my—

de vuelta en mis—

Back in my—

de vuelta en mis—


Back in my arms

de vuelta en mis brazos

Back in my arms

de vuelta en mis brazos