Letra y Traducción al Español: Happy Hurts - Lykke Li

Look for you on every street

buscarte en cada calle

Look for you on every street

buscarte en cada calle


Drop down in my seat

Déjate caer en mi asiento

Drop down in my seat

Déjate caer en mi asiento


Flying memories

recuerdos voladores

Flying memories

recuerdos voladores


Look for you on every street

buscarte en cada calle

Look for you on every street

buscarte en cada calle


Drop down in my seat

Déjate caer en mi asiento

Drop down in my seat

Déjate caer en mi asiento


Flaming memories

Recuerdos llameantes

Flaming memories

Recuerdos llameantes


You put me in the middle

Me pones en el medio

You put me in the middle

Me pones en el medio


Now we’re back on the road we started

Ahora estamos de vuelta en el camino que empezamos

Now we’re back on the road we started

Ahora estamos de vuelta en el camino que empezamos


You played me like a fiddle

Me jugaste como un violín

You played me like a fiddle

Me jugaste como un violín



You pass me by

me pasas

You pass me by

me pasas


Silver Chevy

Chevy de plata

Silver Chevy

Chevy de plata


Happy hurts

feliz duele

Happy hurts

feliz duele


Never ready

Nunca listo

Never ready

Nunca listo


Summer burns

quemaduras de verano

Summer burns

quemaduras de verano


Silver Chevy

Chevy de plata

Silver Chevy

Chevy de plata


Driveaway

entrada

Driveaway

entrada


Back to her

volver a ella

Back to her

volver a ella



Nothing’s ever evergreen

Nada es siempre de hoja perenne

Nothing’s ever evergreen

Nada es siempre de hoja perenne


Unwrite the last scene

Desescribe la última escena

Unwrite the last scene

Desescribe la última escena


Erase my memory

borra mi memoria

Erase my memory

borra mi memoria


Still got your other woman

Todavía tienes a tu otra mujer

Still got your other woman

Todavía tienes a tu otra mujer


That’s not what you said you wanted

Eso no es lo que dijiste que querías

That’s not what you said you wanted

Eso no es lo que dijiste que querías


I loved

me gustó

I loved

me gustó


You like she couldn’t

Te gusta que ella no pudiera

You like she couldn’t

Te gusta que ella no pudiera



She’s passing by

ella esta pasando

She’s passing by

ella esta pasando


Silver Chevy

Chevy de plata

Silver Chevy

Chevy de plata


Happy hurts

feliz duele

Happy hurts

feliz duele


Never ready

nunca listo

Never ready

nunca listo


Summer burns

quemaduras de verano

Summer burns

quemaduras de verano


Silver Chevy

Chevy de plata

Silver Chevy

Chevy de plata


Driveaway

entrada

Driveaway

entrada


Back to her

volver a ella

Back to her

volver a ella



Sky song, sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo, canción del cielo

Sky song, sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo, canción del cielo


If you dive, I dive, I dive

Si te sumerges, yo me sumerjo, yo me sumerjo

If you dive, I dive, I dive

Si te sumerges, yo me sumerjo, yo me sumerjo


Sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo

Sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo


Sky song, sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo, canción del cielo

Sky song, sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo, canción del cielo


If you dive, I dive, I dive

Si te sumerges, yo me sumerjo, yo me sumerjo

If you dive, I dive, I dive

Si te sumerges, yo me sumerjo, yo me sumerjo


Sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo

Sky song, sky song

Canción del cielo, canción del cielo



Did you mean what you said?

¿Quiso decir lo que dijo?

Did you mean what you said?

¿Quiso decir lo que dijo?


With your hand in my hand

Con tu mano en mi mano

With your hand in my hand

Con tu mano en mi mano


That you never let go oh no

Que nunca te sueltas oh no

That you never let go oh no

Que nunca te sueltas oh no


Did you mean what you said?

¿Quiso decir lo que dijo?

Did you mean what you said?

¿Quiso decir lo que dijo?


With your hand in my hand

Con tu mano en mi mano

With your hand in my hand

Con tu mano en mi mano


That you never let go oh no

Que nunca te sueltas oh no

That you never let go oh no

Que nunca te sueltas oh no