Letra y Traducción al Español: Kick The Blues - Larkin Poe

Kick off your socks, get your feet on the floor

Quítate los calcetines, pon los pies en el suelo

Kick off your socks, get your feet on the floor

Quítate los calcetines, pon los pies en el suelo


Flip off the lights, shut the front door

Apaga las luces, cierra la puerta principal

Flip off the lights, shut the front door

Apaga las luces, cierra la puerta principal


Pop it like a pistol and pour me a cup

Hazla estallar como una pistola y sírveme una taza

Pop it like a pistol and pour me a cup

Hazla estallar como una pistola y sírveme una taza


Call me a son of a bucket, we gonna cuss it right up

Llámame hijo de un cubo, vamos a maldecirlo

Call me a son of a bucket, we gonna cuss it right up

Llámame hijo de un cubo, vamos a maldecirlo



Spin like a wheel, jump like a jack

Gira como una rueda, salta como un gato

Spin like a wheel, jump like a jack

Gira como una rueda, salta como un gato


Head over heels going clickity-clack

La cabeza sobre los talones va clickity-clack

Head over heels going clickity-clack

La cabeza sobre los talones va clickity-clack


Smack dab in the middle, pitchin' a fit

En el centro de la mesa, en un ataque.

Smack dab in the middle, pitchin' a fit

En el centro de la mesa, en un ataque.


C'mon and hush your mouth and kiss my grits

Vamos, cállate la boca y besa mi sémola

C'mon and hush your mouth and kiss my grits

Vamos, cállate la boca y besa mi sémola



Get up baby, get up

Levántate nena, levántate

Get up baby, get up

Levántate nena, levántate


I wanna see your rock n roll

Quiero ver tu rock n roll

I wanna see your rock n roll

Quiero ver tu rock n roll


C'mon and let it all loose

Vamos y déjalo todo suelto

C'mon and let it all loose

Vamos y déjalo todo suelto


Gotta light that fuse

Tengo que encender esa mecha

Gotta light that fuse

Tengo que encender esa mecha


And let that bombshell blow

Y dejar que esa bomba explote

And let that bombshell blow

Y dejar que esa bomba explote


Get up baby, get up

Levántate nena, levántate

Get up baby, get up

Levántate nena, levántate


I wanna see what's in your soul

Quiero ver lo que hay en tu alma

I wanna see what's in your soul

Quiero ver lo que hay en tu alma


C'mon and shake that money maker, now

Vamos y agita esa máquina de hacer dinero, ahora

C'mon and shake that money maker, now

Vamos y agita esa máquina de hacer dinero, ahora


I said: get your fix

He dicho que te pongas las pilas

I said: get your fix

He dicho que te pongas las pilas


Kick the blues tonight

Y no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes

Kick the blues tonight

Y no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes



Gimme a shout, gimme a scream

Dame un grito, dame un grito

Gimme a shout, gimme a scream

Dame un grito, dame un grito


You gotta shovel the coal if you wanna make steam

Tienes que palear el carbón si quieres hacer vapor

You gotta shovel the coal if you wanna make steam

Tienes que palear el carbón si quieres hacer vapor


Whistle like a kettle full of kerosene

Silba como una tetera llena de queroseno

Whistle like a kettle full of kerosene

Silba como una tetera llena de queroseno


Put the pedal to the metal and hit the high-beams

Pisa el acelerador y aprieta las luces altas

Put the pedal to the metal and hit the high-beams

Pisa el acelerador y aprieta las luces altas



Get up baby, get up

Levántate nena, levántate

Get up baby, get up

Levántate nena, levántate


I wanna see your rock n roll

Quiero ver tu rock n roll

I wanna see your rock n roll

Quiero ver tu rock n roll


C'mon and let it all loose

Vamos y déjalo todo suelto

C'mon and let it all loose

Vamos y déjalo todo suelto


Gotta light that fuse

Tengo que encender esa mecha

Gotta light that fuse

Tengo que encender esa mecha


And let that bombshell blow

Y dejar que esa bomba explote

And let that bombshell blow

Y dejar que esa bomba explote


Get up baby, get up

Levántate nena, levántate

Get up baby, get up

Levántate nena, levántate


I wanna see what's in your soul

Quiero ver lo que hay en tu alma

I wanna see what's in your soul

Quiero ver lo que hay en tu alma


C'mon and shake that money maker, now

Vamos y agita esa máquina de hacer dinero, ahora

C'mon and shake that money maker, now

Vamos y agita esa máquina de hacer dinero, ahora


I said: get your fix

He dicho que te pongas las pilas

I said: get your fix

He dicho que te pongas las pilas


Kick the blues

Patea el blues

Kick the blues

Patea el blues



Monday, Tuesday, kickin' the blues

Lunes, martes, pateando el blues

Monday, Tuesday, kickin' the blues

Lunes, martes, pateando el blues


Wednesday, Thursday, kickin' the blues

Miércoles, jueves, patea el blues

Wednesday, Thursday, kickin' the blues

Miércoles, jueves, patea el blues


Friday, Saturday, you know what to do

Viernes, sábado, ya sabes qué hacer

Friday, Saturday, you know what to do

Viernes, sábado, ya sabes qué hacer


Until Sunday comes running in her blue suede shoes

Hasta que llegue el domingo corriendo con sus zapatos de gamuza azul

Until Sunday comes running in her blue suede shoes

Hasta que llegue el domingo corriendo con sus zapatos de gamuza azul



Get up baby, get up

Levántate nena, levántate

Get up baby, get up

Levántate nena, levántate


I wanna see your rock n roll

Quiero ver tu rock n roll

I wanna see your rock n roll

Quiero ver tu rock n roll


C'mon and let it all loose

Vamos y déjalo todo suelto

C'mon and let it all loose

Vamos y déjalo todo suelto


Gotta light that fuse

Tengo que encender esa mecha

Gotta light that fuse

Tengo que encender esa mecha


And let that bombshell blow

Y dejar que esa bomba explote

And let that bombshell blow

Y dejar que esa bomba explote


Get up baby, get up

Levántate nena, levántate

Get up baby, get up

Levántate nena, levántate


I wanna see what's in your soul

Quiero ver lo que hay en tu alma

I wanna see what's in your soul

Quiero ver lo que hay en tu alma


C'mon and shake that money maker, now

Vamos y agita esa máquina de hacer dinero, ahora

C'mon and shake that money maker, now

Vamos y agita esa máquina de hacer dinero, ahora


I said: get your fix

He dicho que te pongas las pilas

I said: get your fix

He dicho que te pongas las pilas


Kick the blues tonight

Y que el amor de tu vida no se pierda en el camino

Kick the blues tonight

Y que el amor de tu vida no se pierda en el camino