Letra y Traducción al Español: Lonely Together (ft. Dagny) - Kygo

Yeah, I been doin' my best to be the best for you

Sí, he estado haciendo lo mejor para ser lo mejor para ti

Yeah, I been doin' my best to be the best for you

Sí, he estado haciendo lo mejor para ser lo mejor para ti


(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)


And now there's nothin' left of me to improve

Y ahora no queda nada de mí para mejorar

And now there's nothin' left of me to improve

Y ahora no queda nada de mí para mejorar


(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)



What you're sayin' that you're feelin', I don't feel it anymore

Lo que dices que sientes, ya no lo siento

What you're sayin' that you're feelin', I don't feel it anymore

Lo que dices que sientes, ya no lo siento


'Cause when I say I love you, I don't mean it like before

Porque cuando digo que te quiero, no lo digo en serio como antes

'Cause when I say I love you, I don't mean it like before

Porque cuando digo que te quiero, no lo digo en serio como antes


If this is you and me, yeah, I would rather be

Si somos tú y yo, sí, preferiría estar

If this is you and me, yeah, I would rather be

Si somos tú y yo, sí, preferiría estar


Lonely forever than only together

Solitario para siempre que sólo juntos

Lonely forever than only together

Solitario para siempre que sólo juntos



Dancin' by myself in my flat at midnight

Bailando sola en mi piso a medianoche

Dancin' by myself in my flat at midnight

Bailando sola en mi piso a medianoche


I would rather cry in my bed and sleep alone, yeah

Prefiero llorar en mi cama y dormir solo, sí

I would rather cry in my bed and sleep alone, yeah

Prefiero llorar en mi cama y dormir solo, sí


Than be lonely together

Que estar solos juntos

Than be lonely together

Que estar solos juntos


Starin' at the walls till I'm losin' my mind

Mirando las paredes hasta perder la cabeza

Starin' at the walls till I'm losin' my mind

Mirando las paredes hasta perder la cabeza


I would rather deal with the heartbreak on my own, yeah

Prefiero lidiar con el desamor por mi cuenta, sí

I would rather deal with the heartbreak on my own, yeah

Prefiero lidiar con el desamor por mi cuenta, sí


Than be lonely together

Que estar solos juntos

Than be lonely together

Que estar solos juntos



(Ah, ah)

(Ah, ah)

(Ah, ah)

(Ah, ah)


Yeah, everything's better than lonely together

Sí, todo es mejor que estar solos juntos

Yeah, everything's better than lonely together

Sí, todo es mejor que estar solos juntos



I'm doin' all the things you didn't want me to

Estoy haciendo todas las cosas que no querías que hiciera

I'm doin' all the things you didn't want me to

Estoy haciendo todas las cosas que no querías que hiciera


(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)


I'm goin' to all the places that you hated to get rid of you

Estoy yendo a todos los lugares que odiabas para deshacerme de ti

I'm goin' to all the places that you hated to get rid of you

Estoy yendo a todos los lugares que odiabas para deshacerme de ti


(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)



So keep on tellin' me you're sorry, keep on tryna win me back

Así que sigue diciéndome que lo sientes, sigue intentando recuperarme

So keep on tellin' me you're sorry, keep on tryna win me back

Así que sigue diciéndome que lo sientes, sigue intentando recuperarme


But the person that you fell for is no longer who I am

Pero la persona de la que te enamoraste ya no es quien soy

But the person that you fell for is no longer who I am

Pero la persona de la que te enamoraste ya no es quien soy


If this is you and me, yeah, I would rather be

Si somos tú y yo, sí, preferiría estar

If this is you and me, yeah, I would rather be

Si somos tú y yo, sí, preferiría estar


Lonely forever than only together

Solitario para siempre que solo juntos

Lonely forever than only together

Solitario para siempre que solo juntos



Dancin' by myself in my flat at midnight

Bailando sola en mi piso a medianoche

Dancin' by myself in my flat at midnight

Bailando sola en mi piso a medianoche


I would rather cry in my bed and sleep alone, yeah

Prefiero llorar en mi cama y dormir sola, sí

I would rather cry in my bed and sleep alone, yeah

Prefiero llorar en mi cama y dormir sola, sí


Than be lonely together

Que estar solos juntos

Than be lonely together

Que estar solos juntos


Starin' at the walls till I'm losin' my mind

Mirando las paredes hasta perder la cabeza

Starin' at the walls till I'm losin' my mind

Mirando las paredes hasta perder la cabeza


I would rather deal with the heartbreak on my own, yeah

Prefiero lidiar con el desamor por mi cuenta, sí

I would rather deal with the heartbreak on my own, yeah

Prefiero lidiar con el desamor por mi cuenta, sí


Than be lonely together

Que estar solos juntos

Than be lonely together

Que estar solos juntos



(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con el)

(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con el)


Lonely together (I'd rather deal with the)

Solitarios juntos (Preferiría lidiar con el)

Lonely together (I'd rather deal with the)

Solitarios juntos (Preferiría lidiar con el)


(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con el)

(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con el)


Lonely together

Lonely together

Lonely together

Lonely together



(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con la)

(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con la)


Lonely together

Solos juntos

Lonely together

Solos juntos


(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)


(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con el)

(Would rather deal with the)

(Preferiría lidiar con el)


Lonely together

Solitarios juntos

Lonely together

Solitarios juntos



(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)