Letra y Traducción al Español: Hopeless And Beaten - Korn

Hopeless And Beaten

Desesperado Y Golpeado

Hopeless And Beaten

Desesperado Y Golpeado



Help me, I can't put it away

Ayúdame, no puedo guardarlo

Help me, I can't put it away

Ayúdame, no puedo guardarlo


And you can't make me so I disobey

Y no puedes hacerme así que desobedezco

And you can't make me so I disobey

Y no puedes hacerme así que desobedezco


Help me, this thing is feeding

Ayúdame, esta cosa se está alimentando.

Help me, this thing is feeding

Ayúdame, esta cosa se está alimentando.



Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado

Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado


I tried all along (Help me please)

Lo intenté todo el tiempo (Ayúdame por favor)

I tried all along (Help me please)

Lo intenté todo el tiempo (Ayúdame por favor)


It did things to me (It's not real)

Me hizo cosas (No es real)

It did things to me (It's not real)

Me hizo cosas (No es real)


Had to take prestige (It's not me)

Tuve que tomar prestigio (No soy yo)

Had to take prestige (It's not me)

Tuve que tomar prestigio (No soy yo)


I can't feel a thing (Suffering)

No puedo sentir nada (Sufrimiento)

I can't feel a thing (Suffering)

No puedo sentir nada (Sufrimiento)



I feel sympathy

siento simpatía

I feel sympathy

siento simpatía


My hurt on display

Mi dolor en exhibición

My hurt on display

Mi dolor en exhibición


And I see it boilling up

Y lo veo hirviendo

And I see it boilling up

Y lo veo hirviendo


So hard to disobey

Tan difícil de desobedecer

So hard to disobey

Tan difícil de desobedecer


Hold me

Abrázame

Hold me

Abrázame


It's coming I can't see

Viene, no puedo ver

It's coming I can't see

Viene, no puedo ver



Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado

Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado


Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado

Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado



I tried all along (Help me please)

Lo intenté todo el tiempo (Ayúdame por favor)

I tried all along (Help me please)

Lo intenté todo el tiempo (Ayúdame por favor)


It did things to me (It's not real)

Me hizo cosas (No es real)

It did things to me (It's not real)

Me hizo cosas (No es real)


Had to take prestige (It's not me)

Tuve que tomar prestigio (No soy yo)

Had to take prestige (It's not me)

Tuve que tomar prestigio (No soy yo)


I can't feel a thing (Suffering)

No puedo sentir nada (Sufrimiento)

I can't feel a thing (Suffering)

No puedo sentir nada (Sufrimiento)



I can't remember a thing

no puedo recordar nada

I can't remember a thing

no puedo recordar nada


You had me strung up by a string

Me tenias colgado de una cuerda

You had me strung up by a string

Me tenias colgado de una cuerda


Oh, the things I wish I said to make

Oh, las cosas que desearía haber dicho para hacer

Oh, the things I wish I said to make

Oh, las cosas que desearía haber dicho para hacer


A better version be allowed to sing

Una mejor versión se le permite cantar

A better version be allowed to sing

Una mejor versión se le permite cantar


And nothing beats the heartbreak left behind

Y nada supera la angustia que queda atrás

And nothing beats the heartbreak left behind

Y nada supera la angustia que queda atrás


And nothing soothes the hurting only time

Y nada calma el dolor solo el tiempo

And nothing soothes the hurting only time

Y nada calma el dolor solo el tiempo


Nothing only time

Nada solo tiempo

Nothing only time

Nada solo tiempo


Nothing only time

Nada solo tiempo

Nothing only time

Nada solo tiempo


Nothing only time

Nada solo tiempo

Nothing only time

Nada solo tiempo


Beats me up inside

me golpea por dentro

Beats me up inside

me golpea por dentro



Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado

Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado


Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado

Hopeless and fucking beaten

Sin esperanza y jodidamente golpeado



I tried all along (Help me please)

Lo intenté todo el tiempo (Ayúdenme por favor)

I tried all along (Help me please)

Lo intenté todo el tiempo (Ayúdenme por favor)


It did things to me (It's not real)

Me hizo cosas (No es real)

It did things to me (It's not real)

Me hizo cosas (No es real)


Had to take prestige (It's not me)

Tuve que tomar prestigio (No soy yo)

Had to take prestige (It's not me)

Tuve que tomar prestigio (No soy yo)


I can't feel a thing (Suffering)

No puedo sentir nada (Sufrimiento)

I can't feel a thing (Suffering)

No puedo sentir nada (Sufrimiento)





Letra Traducida al Español: Hopeless And Beaten - Korn

TONALIDAD

A May

BPM

130

DURACIÓN

03:59
Bailabilidad (?)
51%
Energía (?)
95%
Habla (?)
7%
Vivacidad (?)
6%
Valencia (?)
19%
Acústica (?)
0%

La letra y traducción del inglés al español de la canción Hopeless And Beaten de Korn fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga