Letra y Traducción al Español: Dissolve - Joji

It's so hard just being me sometimes

Es tan difícil ser yo a veces

It's so hard just being me sometimes

Es tan difícil ser yo a veces


I wish I could escape out my mind

Desearía poder escapar de mi mente

I wish I could escape out my mind

Desearía poder escapar de mi mente


Got too many situations

Tengo demasiadas situaciones

Got too many situations

Tengo demasiadas situaciones


Complicating things, I ran out of time

Complicando las cosas, me quedé sin tiempo

Complicating things, I ran out of time

Complicando las cosas, me quedé sin tiempo



I know I haven't turned the corner

Sé que no he doblado la esquina

I know I haven't turned the corner

Sé que no he doblado la esquina


Please don't leave me behind

por favor no me dejes atrás

Please don't leave me behind

por favor no me dejes atrás


Who the hell am I to think that you're my angel from above?

¿Quién diablos soy yo para pensar que eres mi ángel de arriba?

Who the hell am I to think that you're my angel from above?

¿Quién diablos soy yo para pensar que eres mi ángel de arriba?


It's not right

No está bien

It's not right

No está bien



Who are we?

¿Quienes somos?

Who are we?

¿Quienes somos?


Who have we become?

¿En quién nos hemos convertido?

Who have we become?

¿En quién nos hemos convertido?


Are we counting sheep until we dissolve?

¿Estamos contando ovejas hasta disolvernos?

Are we counting sheep until we dissolve?

¿Estamos contando ovejas hasta disolvernos?



It's a painful situation

es una situación dolorosa

It's a painful situation

es una situación dolorosa


Do you feel complacent on the outside?

¿Te sientes satisfecho por fuera?

Do you feel complacent on the outside?

¿Te sientes satisfecho por fuera?


It's so close that I can taste it

Está tan cerca que puedo saborearlo

It's so close that I can taste it

Está tan cerca que puedo saborearlo


Begging you to change, shit, God knows I tried

Rogándote que cambies, mierda, Dios sabe que lo intenté

Begging you to change, shit, God knows I tried

Rogándote que cambies, mierda, Dios sabe que lo intenté



You got the life you always wanted

Tienes la vida que siempre quisiste

You got the life you always wanted

Tienes la vida que siempre quisiste


Please don't leave me behind

por favor no me dejes atrás

Please don't leave me behind

por favor no me dejes atrás


Quite some time has passed

Ha pasado bastante tiempo

Quite some time has passed

Ha pasado bastante tiempo


It fell right through my fingertips, I still look alright

Cayó justo a través de la punta de mis dedos, todavía me veo bien

It fell right through my fingertips, I still look alright

Cayó justo a través de la punta de mis dedos, todavía me veo bien



Who are we?

¿Quienes somos?

Who are we?

¿Quienes somos?


Who have we become?

¿En quién nos hemos convertido?

Who have we become?

¿En quién nos hemos convertido?


Are we counting sheep until we dissolve?

¿Estamos contando ovejas hasta disolvernos?

Are we counting sheep until we dissolve?

¿Estamos contando ovejas hasta disolvernos?


Who are we?

¿Quienes somos?

Who are we?

¿Quienes somos?


Who have we become?

¿En quién nos hemos convertido?

Who have we become?

¿En quién nos hemos convertido?


Are we counting sheep until we dissolve?

¿Estamos contando ovejas hasta disolvernos?

Are we counting sheep until we dissolve?

¿Estamos contando ovejas hasta disolvernos?



Who?

¿Quién?

Who?

¿Quién?


Who?

¿Quién?

Who?

¿Quién?