Letra y Traducción al Español: The Great Deceiver - In Flames

Back to reality once again

De vuelta a la realidad una vez más

Back to reality once again

De vuelta a la realidad una vez más


A two-year break to reset our brains

Un descanso de dos años para reiniciar nuestros cerebros

A two-year break to reset our brains

Un descanso de dos años para reiniciar nuestros cerebros


(A two-year break to reset our brains)

(Un descanso de dos años para reiniciar nuestros cerebros)

(A two-year break to reset our brains)

(Un descanso de dos años para reiniciar nuestros cerebros)


But times are changing for the worse (The worse)

Pero los tiempos están cambiando para peor (Para peor)

But times are changing for the worse (The worse)

Pero los tiempos están cambiando para peor (Para peor)


We are doomed, we are cursed (Cursed)

Estamos condenados, estamos malditos (Malditos)

We are doomed, we are cursed (Cursed)

Estamos condenados, estamos malditos (Malditos)



Nothing but pain

Nada más que dolor

Nothing but pain

Nada más que dolor


This is the end

Esto es el fin

This is the end

Esto es el fin



Bend the truth to fit your opinion

Dobla la verdad para que se ajuste a tu opinión

Bend the truth to fit your opinion

Dobla la verdad para que se ajuste a tu opinión


Another excuse, another lie

Otra excusa, otra mentira

Another excuse, another lie

Otra excusa, otra mentira


It's not what you say, it's what you do

No es lo que dices, es lo que haces

It's not what you say, it's what you do

No es lo que dices, es lo que haces


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran



The lines are drawn and the rules are set

Las líneas están dibujadas y las reglas están establecidas

The lines are drawn and the rules are set

Las líneas están dibujadas y las reglas están establecidas


Your actions, the world won't forget

Tus acciones, el mundo no las olvidará

Your actions, the world won't forget

Tus acciones, el mundo no las olvidará


Nowhere to run, there's no escape

No hay donde correr, no hay escape

Nowhere to run, there's no escape

No hay donde correr, no hay escape


Misery's here, there's no hope left

La miseria está aquí, no queda esperanza

Misery's here, there's no hope left

La miseria está aquí, no queda esperanza



Mankind too unkind to be renowned

La humanidad demasiado cruel para ser renombrada

Mankind too unkind to be renowned

La humanidad demasiado cruel para ser renombrada


Joey was right, this is the final countdown

Joey tenía razón, esta es la cuenta regresiva final

Joey was right, this is the final countdown

Joey tenía razón, esta es la cuenta regresiva final



Bend the truth to fit your opinion

Dobla la verdad para que se ajuste a tu opinión

Bend the truth to fit your opinion

Dobla la verdad para que se ajuste a tu opinión


Another excuse, another lie

Otra excusa, otra mentira

Another excuse, another lie

Otra excusa, otra mentira


It's not what you say, it's what you do

No es lo que dices, es lo que haces

It's not what you say, it's what you do

No es lo que dices, es lo que haces


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran



Bend the truth to fit your opinion

Dobla la verdad para que se ajuste a tu opinión

Bend the truth to fit your opinion

Dobla la verdad para que se ajuste a tu opinión


Another excuse, another lie

Otra excusa, otra mentira

Another excuse, another lie

Otra excusa, otra mentira


It's not what you say, it's what you do

No es lo que dices, es lo que haces

It's not what you say, it's what you do

No es lo que dices, es lo que haces


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran


The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran

The sky is on fire and the angels cry

El cielo está en llamas y los ángeles lloran