Letra y Traducción al Español: Bleeding Out - In Flames

Bleeding Out

Sangrando

Bleeding Out

Sangrando



Mother time

tiempo de la madre

Mother time

tiempo de la madre


Please be gentle, I need to figure this out

Por favor, sé amable, necesito resolver esto.

Please be gentle, I need to figure this out

Por favor, sé amable, necesito resolver esto.


It's not black or white

no es blanco o negro

It's not black or white

no es blanco o negro


I see colors what is that about?

Veo colores ¿de qué se trata?

I see colors what is that about?

Veo colores ¿de qué se trata?



Caught a glimpse of the end

Eché un vistazo al final

Caught a glimpse of the end

Eché un vistazo al final


It's not pretty, no one will win

No es bonito, nadie va a ganar

It's not pretty, no one will win

No es bonito, nadie va a ganar


No one will win

nadie va a ganar

No one will win

nadie va a ganar



My last breath

Mi último aliento

My last breath

Mi último aliento


You got me on my knees

Me tienes de rodillas

You got me on my knees

Me tienes de rodillas


I'm bleeding out

me estoy desangrando

I'm bleeding out

me estoy desangrando


The darkest days

los dias mas oscuros

The darkest days

los dias mas oscuros


But it seems it's not enough

Pero parece que no es suficiente

But it seems it's not enough

Pero parece que no es suficiente


I'm bleeding out

me estoy desangrando

I'm bleeding out

me estoy desangrando



I'm the desolate

soy el desolado

I'm the desolate

soy el desolado


The one that doesn't want to exist

El que no quiere existir

The one that doesn't want to exist

El que no quiere existir


Still I deserve the answer

Todavía merezco la respuesta

Still I deserve the answer

Todavía merezco la respuesta


For the time that you create

Por el tiempo que creas

For the time that you create

Por el tiempo que creas



No such thing as a promised land

No hay tal cosa como una tierra prometida

No such thing as a promised land

No hay tal cosa como una tierra prometida


This is it, dive right in

Esto es todo, sumérgete en

This is it, dive right in

Esto es todo, sumérgete en


The brain is such a wonderful thing

El cerebro es una cosa tan maravillosa.

The brain is such a wonderful thing

El cerebro es una cosa tan maravillosa.


No one knows what life will bring

Nadie sabe lo que la vida traerá

No one knows what life will bring

Nadie sabe lo que la vida traerá



My last breath

Mi último aliento

My last breath

Mi último aliento


You got me on my knees

Me tienes de rodillas

You got me on my knees

Me tienes de rodillas


I'm bleeding out

me estoy desangrando

I'm bleeding out

me estoy desangrando


The darkest days

los dias mas oscuros

The darkest days

los dias mas oscuros


But it seems it's not enough

Pero parece que no es suficiente

But it seems it's not enough

Pero parece que no es suficiente


I'm bleeding out

me estoy desangrando

I'm bleeding out

me estoy desangrando



My last breathe

mi último respiro

My last breathe

mi último respiro


You got me on my knees

Me tienes de rodillas

You got me on my knees

Me tienes de rodillas


I'm bleeding out (I'm bleeding out)

Me estoy desangrando (me estoy desangrando)

I'm bleeding out (I'm bleeding out)

Me estoy desangrando (me estoy desangrando)


The darkest days

los dias mas oscuros

The darkest days

los dias mas oscuros


But it seems it's not enough

Pero parece que no es suficiente

But it seems it's not enough

Pero parece que no es suficiente


I'm bleeding out

me estoy desangrando

I'm bleeding out

me estoy desangrando





La letra y traducción del inglés al español de la canción Bleeding Out de In Flames fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga