Letra y Traducción al Español: Ready To Run - First Aid Kit
Oh we are sensitive people
Oh, somos personas sensibles
Oh we are sensitive people
Oh, somos personas sensibles
Afraid to say the wrong thing
Temerosos de decir algo incorrecto
Afraid to say the wrong thing
Temerosos de decir algo incorrecto
So I walk home alone
Así que camino a casa solo
So I walk home alone
Así que camino a casa solo
Recalling everything
Recordando todo
Recalling everything
Recordando todo
Whole conversations, play by play
Conversaciones enteras, jugada a jugada
Whole conversations, play by play
Conversaciones enteras, jugada a jugada
I thought by this age I'd always know what to say
Pensé que a esta edad siempre sabría qué decir
I thought by this age I'd always know what to say
Pensé que a esta edad siempre sabría qué decir
But I've stopped making those conclusions
Pero he dejado de sacar esas conclusiones
But I've stopped making those conclusions
Pero he dejado de sacar esas conclusiones
For all the nights that I've enjoyed
Por todas las noches que he disfrutado
For all the nights that I've enjoyed
Por todas las noches que he disfrutado
There's been a couple more that I've spent
Ha habido un par más que he pasado
There's been a couple more that I've spent
Ha habido un par más que he pasado
Simply humbled by the void
Simplemente humillado por el vacío
Simply humbled by the void
Simplemente humillado por el vacío
And who did you think I was
Y quién creías que era yo
And who did you think I was
Y quién creías que era yo
When you first met me, moons ago?
Cuando me conociste por primera vez, hace lunas
When you first met me, moons ago?
Cuando me conociste por primera vez, hace lunas
When I wanted to kiss you forever
Cuando quería besarte para siempre
When I wanted to kiss you forever
Cuando quería besarte para siempre
And, babe, you wanted to take it slow
Y, nena, querías tomártelo con calma
And, babe, you wanted to take it slow
Y, nena, querías tomártelo con calma
Take it slow
Tómalo con calma
Take it slow
Tómalo con calma
Take it slow
Tómatelo con calma
Take it slow
Tómatelo con calma
Did I disappoint you?
¿Te decepcioné?
Did I disappoint you?
¿Te decepcioné?
I'm pretty sure I did
Estoy bastante seguro de que lo hice.
I'm pretty sure I did
Estoy bastante seguro de que lo hice.
You thought I was some kind of rock star
Pensaste que era una especie de estrella de rock
You thought I was some kind of rock star
Pensaste que era una especie de estrella de rock
I was a nervous little kid
Yo era un niño nervioso
I was a nervous little kid
Yo era un niño nervioso
And I assumed you were someone I could lean myself upon
Y asumí que eras alguien en quien podía apoyarme
And I assumed you were someone I could lean myself upon
Y asumí que eras alguien en quien podía apoyarme
But with the blink of an eye, you were out the door, gone
Pero en un abrir y cerrar de ojos, saliste por la puerta, te fuiste
But with the blink of an eye, you were out the door, gone
Pero en un abrir y cerrar de ojos, saliste por la puerta, te fuiste
So I've stopped making those conclusions
Así que he dejado de sacar esas conclusiones
So I've stopped making those conclusions
Así que he dejado de sacar esas conclusiones
Thinking you could truly know someone
Pensando que puedes conocer realmente a alguien
Thinking you could truly know someone
Pensando que puedes conocer realmente a alguien
You peel a layer, find another
Pelas una capa, encuentras otra
You peel a layer, find another
Pelas una capa, encuentras otra
No, you're never really done
No, nunca terminas realmente
No, you're never really done
No, nunca terminas realmente
And who did I think you were
Y quién creí que eras
And who did I think you were
Y quién creí que eras
When we danced in the setting sun?
Cuando bailamos en el sol poniente?
When we danced in the setting sun?
Cuando bailamos en el sol poniente?
When you said that you'd love me forever
Cuando dijiste que me amarías para siempre
When you said that you'd love me forever
Cuando dijiste que me amarías para siempre
And I was getting ready to run
Y yo me preparaba para correr
And I was getting ready to run
Y yo me preparaba para correr
Ready to run
Listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Who did I think I was
¿Quién me creía que era?
Who did I think I was
¿Quién me creía que era?
As I narrowed in closer to the sun?
Mientras me acercaba al sol
As I narrowed in closer to the sun?
Mientras me acercaba al sol
And perhaps I'll feel like this forever
Y quizás me sienta así para siempre
And perhaps I'll feel like this forever
Y quizás me sienta así para siempre
I'm always ready to run
Siempre estoy listo para correr
I'm always ready to run
Siempre estoy listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Ready to run
Listo para correr
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Oh ya ha comenzado, me estoy preparando, listo para correr
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Oh ya ha comenzado, me estoy preparando, listo para correr
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Oh, ya ha comenzado, me estoy preparando, listo para correr
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Oh, ya ha comenzado, me estoy preparando, listo para correr
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Oh, ya ha comenzado, me estoy preparando, listo para correr
Oh it's already begun, I'm getting ready, ready to run
Oh, ya ha comenzado, me estoy preparando, listo para correr