Letra y Traducción al Español: Part Of Me - Disturbed

I never wanted to be like this

Nunca quise ser así

I never wanted to be like this

Nunca quise ser así


I never wanted to feel anything

Nunca quise sentir nada

I never wanted to feel anything

Nunca quise sentir nada


I never asked for anyone to penetrate my heart

Nunca pedí que nadie penetrara en mi corazón

I never asked for anyone to penetrate my heart

Nunca pedí que nadie penetrara en mi corazón


You were the one that made me like this

Tú fuiste quien me hizo así

You were the one that made me like this

Tú fuiste quien me hizo así


And now I long to have a reckoning

Y ahora anhelo tener un ajuste de cuentas

And now I long to have a reckoning

Y ahora anhelo tener un ajuste de cuentas


I feel defeated from the feeling I've been torn apart

Me siento derrotado por la sensación de que me han destrozado

I feel defeated from the feeling I've been torn apart

Me siento derrotado por la sensación de que me han destrozado


Oh

Oh

Oh

Oh



You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona frente a mí

I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona frente a mí


You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira

And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira



I never wanted to feel hopeless

Nunca quise sentirme sin esperanza

I never wanted to feel hopeless

Nunca quise sentirme sin esperanza


But now I'm terrified of everything

Pero ahora me aterra todo

But now I'm terrified of everything

Pero ahora me aterra todo


I'm finding comfort as I run away into the dark

Estoy encontrando consuelo mientras huyo en la oscuridad

I'm finding comfort as I run away into the dark

Estoy encontrando consuelo mientras huyo en la oscuridad


I walk around just feeling lifeless

Camino por ahí sintiéndome sin vida

I walk around just feeling lifeless

Camino por ahí sintiéndome sin vida


I fantasize destroying everything

Fantaseo con destruir todo

I fantasize destroying everything

Fantaseo con destruir todo


Hoping that the deconstruction can repair my heart

Esperando que la deconstrucción pueda reparar mi corazón

Hoping that the deconstruction can repair my heart

Esperando que la deconstrucción pueda reparar mi corazón


Oh

Oh

Oh

Oh



You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona delante de mí

I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona delante de mí


You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira

And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira



I never wanted to be like this

Nunca quise ser así

I never wanted to be like this

Nunca quise ser así


I never wanted to feel anything

Nunca quise sentir nada

I never wanted to feel anything

Nunca quise sentir nada


I never asked for anyone to penetrate my heart

Nunca pedí que nadie penetrara en mi corazón

I never asked for anyone to penetrate my heart

Nunca pedí que nadie penetrara en mi corazón


Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey


Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey


You were the one that made me like this

Tú fuiste el que me hizo así

You were the one that made me like this

Tú fuiste el que me hizo así


And now I long to have a reckoning

Y ahora anhelo tener un ajuste de cuentas

And now I long to have a reckoning

Y ahora anhelo tener un ajuste de cuentas


I feel defeated from the feeling I've been torn apart

Me siento derrotado por la sensación de que me han destrozado

I feel defeated from the feeling I've been torn apart

Me siento derrotado por la sensación de que me han destrozado



You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona frente a mí

I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona frente a mí


You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira

And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira


You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona delante de mí

I see the future and it's crumbling right in front of me

Veo el futuro y se desmorona delante de mí


You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo

You were a part of me, you've taken everything

Eras una parte de mí, te lo has llevado todo


And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira

And now I live with a lie

Y ahora vivo con una mentira



Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey