Letra y Traducción al Español: Something To Someone - Dermot Kennedy
There's lessons in love sometimes
A veces hay lecciones en el amor
There's lessons in love sometimes
A veces hay lecciones en el amor
The heart is but a winding road
El corazón no es más que un camino sinuoso
The heart is but a winding road
El corazón no es más que un camino sinuoso
So this story goes
Así va esta historia
So this story goes
Así va esta historia
I get scared of the dark and I
Me asusta la oscuridad y yo
I get scared of the dark and I
Me asusta la oscuridad y yo
I never even noticed rooms
Nunca me di cuenta de que las habitaciones
I never even noticed rooms
Nunca me di cuenta de que las habitaciones
Were made bright by you
Se hicieron brillantes por ti
Were made bright by you
Se hicieron brillantes por ti
Oh, you loved me more than anyone
Oh, me querías más que a nadie
Oh, you loved me more than anyone
Oh, me querías más que a nadie
Yeah, we were up so high
Sí, estábamos tan arriba
Yeah, we were up so high
Sí, estábamos tan arriba
We were lost when we were young, but
Nos perdimos cuando éramos jóvenes, pero
We were lost when we were young, but
Nos perdimos cuando éramos jóvenes, pero
You were mine
Tú eras mía
You were mine
Tú eras mía
Once upon a time
Érase una vez
Once upon a time
Érase una vez
You were by my side
Estabas a mi lado
You were by my side
Estabas a mi lado
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
That I should hold on tight
Que debía aferrarme con fuerza
That I should hold on tight
Que debía aferrarme con fuerza
To every single word
A cada palabra
To every single word
A cada palabra
To every summer night
A cada noche de verano
To every summer night
A cada noche de verano
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
That forever was a lie
Que la eternidad era una mentira
That forever was a lie
Que la eternidad era una mentira
But once upon a time
Pero hubo una vez
But once upon a time
Pero hubo una vez
I was something to someone
Yo era algo para alguien
I was something to someone
Yo era algo para alguien
Once upon a time
Érase una vez
Once upon a time
Érase una vez
I was something to someone
Yo era algo para alguien
I was something to someone
Yo era algo para alguien
See your shape under gold street lights
Veo tu forma bajo las luces doradas de la calle
See your shape under gold street lights
Veo tu forma bajo las luces doradas de la calle
But every time I'm close, you move
Pero cada vez que estoy cerca, te mueves
But every time I'm close, you move
Pero cada vez que estoy cerca, te mueves
And I'm just left with the truth
Y me quedo con la verdad
And I'm just left with the truth
Y me quedo con la verdad
Oh, you loved me more than anyone
Oh, me querías más que a nadie
Oh, you loved me more than anyone
Oh, me querías más que a nadie
Yeah, we were up so high
Sí, estábamos tan arriba
Yeah, we were up so high
Sí, estábamos tan arriba
We were lost when we were young, but
Nos perdimos cuando éramos jóvenes, pero
We were lost when we were young, but
Nos perdimos cuando éramos jóvenes, pero
You were mine
Tú eras mía
You were mine
Tú eras mía
Once upon a time
Hace un tiempo
Once upon a time
Hace un tiempo
You were by my side
Estabas a mi lado
You were by my side
Estabas a mi lado
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
That I should hold on tight
Que debía aferrarme con fuerza
That I should hold on tight
Que debía aferrarme con fuerza
To every single word
A cada palabra
To every single word
A cada palabra
To every summer night
A cada noche de verano
To every summer night
A cada noche de verano
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
That forever was a lie
Que la eternidad era una mentira
That forever was a lie
Que la eternidad era una mentira
But once upon a time
Pero hubo una vez
But once upon a time
Pero hubo una vez
I was something to someone
Yo era algo para alguien
I was something to someone
Yo era algo para alguien
Once upon a time
Érase una vez
Once upon a time
Érase una vez
I was something to someone
Yo era algo para alguien
I was something to someone
Yo era algo para alguien
Something to you
Algo para ti
Something to you
Algo para ti
Something to you
Algo para ti
Something to you
Algo para ti
Once upon a time
Érase una vez
Once upon a time
Érase una vez
You were by my side
Estabas a mi lado
You were by my side
Estabas a mi lado
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
That I should hold on tight
Que debía aferrarme con fuerza
That I should hold on tight
Que debía aferrarme con fuerza
To every single word
A cada palabra
To every single word
A cada palabra
To every summer night
A cada noche de verano
To every summer night
A cada noche de verano
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
I wish I could've known
Ojalá hubiera sabido
That forever was a lie
Que la eternidad era una mentira
That forever was a lie
Que la eternidad era una mentira
But once upon a time
Pero hubo una vez
But once upon a time
Pero hubo una vez
I was something to someone
Yo era algo para alguien
I was something to someone
Yo era algo para alguien
Once upon a time
Érase una vez
Once upon a time
Érase una vez
I was something to someone
Yo era algo para alguien
I was something to someone
Yo era algo para alguien
Something to you
Algo para ti
Something to you
Algo para ti
(I was something to someone)
(Yo era algo para alguien)
(I was something to someone)
(Yo era algo para alguien)
Something to you
Algo para ti
Something to you
Algo para ti
(I was something to someone)
(Yo era algo para alguien)
(I was something to someone)
(Yo era algo para alguien)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh