Letra y Traducción al Español: Quicksand - Dayseeker
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
Trying to find a way to pretend
Tratando de encontrar una manera de fingir
Trying to find a way to pretend
Tratando de encontrar una manera de fingir
All my demons know where I stand
Todos mis demonios saben dónde estoy
All my demons know where I stand
Todos mis demonios saben dónde estoy
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
Take if you want to take
Toma si quieres tomar
Take if you want to take
Toma si quieres tomar
That's your only way to live
Esa es tu única manera de vivir
That's your only way to live
Esa es tu única manera de vivir
The brink of a miracle
El borde de un milagro
The brink of a miracle
El borde de un milagro
But something's gotta give
Pero algo tiene que ceder
But something's gotta give
Pero algo tiene que ceder
A decade I fought for you
Una década luché por ti
A decade I fought for you
Una década luché por ti
Now I'm fightin' to forget your name
Ahora estoy luchando para olvidar tu nombre
Now I'm fightin' to forget your name
Ahora estoy luchando para olvidar tu nombre
Our love wasn't typical
Nuestro amor no era típico
Our love wasn't typical
Nuestro amor no era típico
But nothing's gonna change
Pero nada va a cambiar
But nothing's gonna change
Pero nada va a cambiar
Tables turn but let them burn 'cause
Las mesas se voltean pero deja que se quemen porque
Tables turn but let them burn 'cause
Las mesas se voltean pero deja que se quemen porque
I don't mind when I look at you and realize
No me importa cuando te miro y me doy cuenta
I don't mind when I look at you and realize
No me importa cuando te miro y me doy cuenta
I've been wading through the quicksand
que he estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
que he estado vadeando las arenas movedizas
Trying to find a way to pretend
Tratando de encontrar una manera de fingir
Trying to find a way to pretend
Tratando de encontrar una manera de fingir
All my demons know where I stand
Todos mis demonios saben donde estoy
All my demons know where I stand
Todos mis demonios saben donde estoy
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
Quit if you want to quit
Deja de hacerlo si quieres dejarlo
Quit if you want to quit
Deja de hacerlo si quieres dejarlo
You don't have to say a word
No tienes que decir una palabra
You don't have to say a word
No tienes que decir una palabra
I know you won't fail to hesitate
Sé que no dejarás de dudar
I know you won't fail to hesitate
Sé que no dejarás de dudar
When you kick me to the curb
Cuando me pateas a la acera
When you kick me to the curb
Cuando me pateas a la acera
Tables turn but let them burn 'cause
Las mesas giran pero deja que se quemen porque
Tables turn but let them burn 'cause
Las mesas giran pero deja que se quemen porque
I don't mind when I look at you and realize
No me importa cuando te miro y me doy cuenta
I don't mind when I look at you and realize
No me importa cuando te miro y me doy cuenta
I didn't get what I wanted
Que no conseguí lo que quería
I didn't get what I wanted
Que no conseguí lo que quería
Now everything is just haunted
Ahora todo está embrujado
Now everything is just haunted
Ahora todo está embrujado
Recall the world was so quiet
Recuerda que el mundo era tan tranquilo
Recall the world was so quiet
Recuerda que el mundo era tan tranquilo
Now everything is just violent
Ahora todo es simplemente violento
Now everything is just violent
Ahora todo es simplemente violento
'Cause I've been wading through the quicksand
Porque he estado vadeando las arenas movedizas
'Cause I've been wading through the quicksand
Porque he estado vadeando las arenas movedizas
Trying to find a way to pretend
Tratando de encontrar una manera de fingir
Trying to find a way to pretend
Tratando de encontrar una manera de fingir
All my demons know where I stand
Todos mis demonios saben dónde estoy
All my demons know where I stand
Todos mis demonios saben dónde estoy
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
I've been sinking down and I know
Me he estado hundiendo y sé que
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
The more I move, the lower I go
Cuanto más me muevo, más bajo voy
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas
I've been wading through the quicksand
He estado vadeando las arenas movedizas