Letra y Traducción al Español: Heart Attack - Cavetown
I thought of letting her out
Pensé en dejarla salir
I thought of letting her out
Pensé en dejarla salir
She's a big brave girl now, I can't relate
Ella es una chica grande y valiente ahora, no puedo relacionarlo
She's a big brave girl now, I can't relate
Ella es una chica grande y valiente ahora, no puedo relacionarlo
I feel like a horse or a shark, I could sleep standing up
Me siento como un caballo o un tiburón, podría dormir de pie
I feel like a horse or a shark, I could sleep standing up
Me siento como un caballo o un tiburón, podría dormir de pie
In the daytime I'm falling awake
De día me desvelo
In the daytime I'm falling awake
De día me desvelo
I picture a cat who looks like Juno on the fence
Me imagino a un gato que se parece a Juno en la valla
I picture a cat who looks like Juno on the fence
Me imagino a un gato que se parece a Juno en la valla
It gives me a heart attack, I can't lose another friend
Me da un ataque al corazón, no puedo perder otro amigo
It gives me a heart attack, I can't lose another friend
Me da un ataque al corazón, no puedo perder otro amigo
I'm measuring up against the wall again
Vuelvo a medirme contra la pared
I'm measuring up against the wall again
Vuelvo a medirme contra la pared
It's always the same but maybe this time I've changed
Siempre es lo mismo pero quizás esta vez he cambiado
It's always the same but maybe this time I've changed
Siempre es lo mismo pero quizás esta vez he cambiado
Crosswalk, go now, green light, forever counting down
Paso de peatones, ir ahora, luz verde, para siempre la cuenta atrás
Crosswalk, go now, green light, forever counting down
Paso de peatones, ir ahora, luz verde, para siempre la cuenta atrás
Check first, left, right, blackout, must've run out of time
Compruebe primero, izquierda, derecha, apagón, debe haber agotado el tiempo
Check first, left, right, blackout, must've run out of time
Compruebe primero, izquierda, derecha, apagón, debe haber agotado el tiempo
I thought of letting it go
Pensé en dejarlo pasar
I thought of letting it go
Pensé en dejarlo pasar
Create a record-breaking ball of snow
Crear una bola de nieve récord
Create a record-breaking ball of snow
Crear una bola de nieve récord
Too big to catch it but I could if I had just reached out like half a year ago
Demasiado grande para atraparla pero podría si hubiera estirado la mano como hace medio año
Too big to catch it but I could if I had just reached out like half a year ago
Demasiado grande para atraparla pero podría si hubiera estirado la mano como hace medio año
Everybody's screaming, waving, fainting in the pit
Todo el mundo está gritando, saludando, desmayándose en la fosa
Everybody's screaming, waving, fainting in the pit
Todo el mundo está gritando, saludando, desmayándose en la fosa
Just give me a heart attack, I'm fucking losing it
Sólo dame un ataque al corazón, estoy perdiendo la cabeza
Just give me a heart attack, I'm fucking losing it
Sólo dame un ataque al corazón, estoy perdiendo la cabeza
I'm measuring up against the wall again
Estoy midiendo contra la pared otra vez
I'm measuring up against the wall again
Estoy midiendo contra la pared otra vez
It's always the same but maybe this time I've changed
Siempre es lo mismo pero quizás esta vez he cambiado
It's always the same but maybe this time I've changed
Siempre es lo mismo pero quizás esta vez he cambiado
I'm measuring up against the wall again
Estoy midiendo contra la pared otra vez
I'm measuring up against the wall again
Estoy midiendo contra la pared otra vez
It's always the same but maybe this time I've changed
Siempre es lo mismo pero tal vez esta vez he cambiado
It's always the same but maybe this time I've changed
Siempre es lo mismo pero tal vez esta vez he cambiado
Gasping for air like there's a lack of oxygen
Jadeando como si me faltara el oxígeno
Gasping for air like there's a lack of oxygen
Jadeando como si me faltara el oxígeno
You'll all have to drag me back, I can't do this again
Tendrán que arrastrarme de vuelta, no puedo hacer esto de nuevo
You'll all have to drag me back, I can't do this again
Tendrán que arrastrarme de vuelta, no puedo hacer esto de nuevo