Letra y Traducción al Español: Goddess - Candlemass

Goddess

Diosa

Goddess

Diosa



You're the idol, the sanctum of my prayers

Eres el ídolo, el santuario de mis oraciones

You're the idol, the sanctum of my prayers

Eres el ídolo, el santuario de mis oraciones


The hallowed water, the anchor and the saviour

El agua sagrada, el ancla y el salvador

The hallowed water, the anchor and the saviour

El agua sagrada, el ancla y el salvador


Worthy shepherd, the bearer of us all

Digno pastor, el portador de todos nosotros

Worthy shepherd, the bearer of us all

Digno pastor, el portador de todos nosotros


Oh assembler, the centre of my world

Oh reunidor, el centro de mi mundo

Oh assembler, the centre of my world

Oh reunidor, el centro de mi mundo



So I'm standing here before you

Así que estoy aquí ante ti

So I'm standing here before you

Así que estoy aquí ante ti


With sun in hand, a new day

Con el sol en la mano, un nuevo día

With sun in hand, a new day

Con el sol en la mano, un nuevo día


It's not a dream, I do adore you

No es un sueño, te adoro

It's not a dream, I do adore you

No es un sueño, te adoro


Do you really feel betrayed?

¿Realmente te sientes traicionado?

Do you really feel betrayed?

¿Realmente te sientes traicionado?



Humble messenger, the haven, perfection

Humilde mensajero, el refugio, la perfección

Humble messenger, the haven, perfection

Humilde mensajero, el refugio, la perfección


The sacred word, birth and resurrection

La palabra sagrada, nacimiento y resurrección

The sacred word, birth and resurrection

La palabra sagrada, nacimiento y resurrección


Pious prophet, creator and destroyer

Piadoso profeta, creador y destructor

Pious prophet, creator and destroyer

Piadoso profeta, creador y destructor


Law and lamb, then thrown on the pyre

Ley y cordero, luego arrojado a la pira

Law and lamb, then thrown on the pyre

Ley y cordero, luego arrojado a la pira



So I'm standing here before you

Así que estoy aquí ante ti

So I'm standing here before you

Así que estoy aquí ante ti


With sun in hand, a new day

Con el sol en la mano, un nuevo día

With sun in hand, a new day

Con el sol en la mano, un nuevo día


It's not a dream, I do adore you

No es un sueño, te adoro

It's not a dream, I do adore you

No es un sueño, te adoro


Do you really feel betrayed?

¿Realmente te sientes traicionada?

Do you really feel betrayed?

¿Realmente te sientes traicionada?



You're not my goddess, no face of religion

No eres mi diosa, ningún rostro de la religión

You're not my goddess, no face of religion

No eres mi diosa, ningún rostro de la religión


And you are not the blood, no ocean inside us

Y no eres la sangre, ningún océano dentro de nosotros

And you are not the blood, no ocean inside us

Y no eres la sangre, ningún océano dentro de nosotros


I see you as witch, the enemy that finds us

Te veo como bruja, el enemigo que nos encuentra

I see you as witch, the enemy that finds us

Te veo como bruja, el enemigo que nos encuentra


Our tears fall like crystal, into the fire

Nuestras lágrimas caen como el cristal, en el fuego

Our tears fall like crystal, into the fire

Nuestras lágrimas caen como el cristal, en el fuego



So I'm standing here before you

Así que estoy aquí ante ti

So I'm standing here before you

Así que estoy aquí ante ti


With sun in hand, a new day

Con el sol en la mano, un nuevo día

With sun in hand, a new day

Con el sol en la mano, un nuevo día


It's not a dream, I do adore you

No es un sueño, te adoro

It's not a dream, I do adore you

No es un sueño, te adoro


Do you really feel betrayed?

¿Realmente te sientes traicionado?

Do you really feel betrayed?

¿Realmente te sientes traicionado?



In your eyes, I am demon

A tus ojos, soy un demonio.

In your eyes, I am demon

A tus ojos, soy un demonio.


But I come as a friend

Pero vengo como un amigo

But I come as a friend

Pero vengo como un amigo


Oh your path of war and worship

Oh tu camino de guerra y adoración

Oh your path of war and worship

Oh tu camino de guerra y adoración


The beginning of the end

El principio del fin

The beginning of the end

El principio del fin





Letra Traducida al Español: Goddess - Candlemass

TONALIDAD

D# May

BPM

128

DURACIÓN

02:19
Bailabilidad (?)
17%
Energía (?)
70%
Habla (?)
6%
Vivacidad (?)
9%
Valencia (?)
19%
Acústica (?)
0%

La letra y traducción del inglés al español de la canción Goddess de Candlemass fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga