Letra y Traducción al Español: Angel Battle - Candlemass

Happened on a Sunday

Sucedió un domingo

Happened on a Sunday

Sucedió un domingo


Grace from the heavens

La gracia de los cielos

Grace from the heavens

La gracia de los cielos


They had swords, they had fire

Tenían espadas, tenían fuego

They had swords, they had fire

Tenían espadas, tenían fuego


They had stars in their eyes

Tenían estrellas en los ojos

They had stars in their eyes

Tenían estrellas en los ojos



Hundreds of ceraphs on the killing field, I hear them sing

Cientos de cerafes en el campo de la muerte, los oigo cantar

Hundreds of ceraphs on the killing field, I hear them sing

Cientos de cerafes en el campo de la muerte, los oigo cantar


Horns and trumpets, lasers and shields, god is grim

Cuernos y trompetas, láseres y escudos, Dios es sombrío

Horns and trumpets, lasers and shields, god is grim

Cuernos y trompetas, láseres y escudos, Dios es sombrío



Angel battle

Batalla de ángeles

Angel battle

Batalla de ángeles


Saints with blood on their swords

Santos con sangre en sus espadas

Saints with blood on their swords

Santos con sangre en sus espadas


Angel battle

Batalla de ángeles

Angel battle

Batalla de ángeles


The war to end all wars

La guerra para acabar con todas las guerras

The war to end all wars

La guerra para acabar con todas las guerras



Black wings and doves

Alas negras y palomas

Black wings and doves

Alas negras y palomas


Grace and devotion

Gracia y devoción

Grace and devotion

Gracia y devoción


Death from above

Muerte desde arriba

Death from above

Muerte desde arriba


Poetry in motion

Poesía en movimiento

Poetry in motion

Poesía en movimiento



7 trumpets on the 7th day, wrath in the clouds

7 trompetas en el 7º día, ira en las nubes

7 trumpets on the 7th day, wrath in the clouds

7 trompetas en el 7º día, ira en las nubes


I see the solemn angel, and the white ones they slay

Veo el ángel solemne, y los blancos que matan

I see the solemn angel, and the white ones they slay

Veo el ángel solemne, y los blancos que matan


The vengeance of god

La venganza de dios

The vengeance of god

La venganza de dios



Angel battle

Batalla de ángeles

Angel battle

Batalla de ángeles


Saints with blood on their swords

Santos con sangre en sus espadas

Saints with blood on their swords

Santos con sangre en sus espadas


Angel battle

La batalla de los ángeles

Angel battle

La batalla de los ángeles


The war to end all wars

La guerra para terminar todas las guerras

The war to end all wars

La guerra para terminar todas las guerras



Celestial battle, turquoise deadly rays

Batalla celestial, rayos mortales de color turquesa

Celestial battle, turquoise deadly rays

Batalla celestial, rayos mortales de color turquesa


Put your arms around me, this very day

Pon tus brazos a mi alrededor, este mismo día

Put your arms around me, this very day

Pon tus brazos a mi alrededor, este mismo día


Heavenly lord, your white army came

Señor celestial, tu ejército blanco vino

Heavenly lord, your white army came

Señor celestial, tu ejército blanco vino


All that you gave, you took it away

Todo lo que diste, te lo llevaste

All that you gave, you took it away

Todo lo que diste, te lo llevaste



I saw the hordes of heaven, majestic and noble

Vi las hordas del cielo, majestuosas y nobles

I saw the hordes of heaven, majestic and noble

Vi las hordas del cielo, majestuosas y nobles


Victorian swagger, bringing destruction to souls, beast and mortal

Victoriano pavoneándose, llevando la destrucción a las almas, bestias y mortales

Victorian swagger, bringing destruction to souls, beast and mortal

Victoriano pavoneándose, llevando la destrucción a las almas, bestias y mortales


And the last city fell, with thunderbolts, cast from the eyes of the angels

Y la última ciudad cayó, con rayos, lanzados desde los ojos de los ángeles

And the last city fell, with thunderbolts, cast from the eyes of the angels

Y la última ciudad cayó, con rayos, lanzados desde los ojos de los ángeles


Who relentless and worthy, walked the face of the earth only to erase what was left of humankind

Que implacables y dignos, recorrieron la faz de la tierra sólo para borrar lo que quedaba de la humanidad

Who relentless and worthy, walked the face of the earth only to erase what was left of humankind

Que implacables y dignos, recorrieron la faz de la tierra sólo para borrar lo que quedaba de la humanidad


And that was my dream

Y ese era mi sueño

And that was my dream

Y ese era mi sueño


Más canciones de Candlemass: