Letra y Traducción al Español: Son Of The Dirty South (ft. Jelly Roll) - Brantley Gilbert

Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck wild

Engalanado, estoy agotado, estoy lanzado y soy un salvaje

Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck wild

Engalanado, estoy agotado, estoy lanzado y soy un salvaje


Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur

Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur



This that southern, playerlistic, Willie-smoking, whiskey sipping

Este es el sur, el jugador, el fumador de Willie, el bebedor de whisky

This that southern, playerlistic, Willie-smoking, whiskey sipping

Este es el sur, el jugador, el fumador de Willie, el bebedor de whisky


Southern like my momma's kitchen, gravy biscuits, fried chicken

Sureño como la cocina de mi madre, galletas con salsa, pollo frito

Southern like my momma's kitchen, gravy biscuits, fried chicken

Sureño como la cocina de mi madre, galletas con salsa, pollo frito


Backroads, I'm still tipping, wood wheel, I'm still gripping

Backroads, todavía estoy inclinando, rueda de madera, todavía estoy agarrando

Backroads, I'm still tipping, wood wheel, I'm still gripping

Backroads, todavía estoy inclinando, rueda de madera, todavía estoy agarrando


Stand strong, no ass kissing, old school ass whipping

Mantente fuerte, sin besar el culo, azotando el culo de la vieja escuela

Stand strong, no ass kissing, old school ass whipping

Mantente fuerte, sin besar el culo, azotando el culo de la vieja escuela


Come from the bottom, nothing is a problem, say get 'em, I got 'em, I promise

Venir desde el fondo, nada es un problema, decir conseguir 'em, tengo 'em, lo prometo

Come from the bottom, nothing is a problem, say get 'em, I got 'em, I promise

Venir desde el fondo, nada es un problema, decir conseguir 'em, tengo 'em, lo prometo


My roots are blue-collar, them boys from the holler

Mis raíces son de cuello azul, los chicos del holler

My roots are blue-collar, them boys from the holler

Mis raíces son de cuello azul, los chicos del holler


Do anything that they can just for a dollar

Hacen todo lo que pueden por un dólar

Do anything that they can just for a dollar

Hacen todo lo que pueden por un dólar


Pit bulls in the yard, broken down cars, I'm like fuck it, I'm high

Pitbulls en el patio, coches rotos, yo soy como la mierda, estoy alto

Pit bulls in the yard, broken down cars, I'm like fuck it, I'm high

Pitbulls en el patio, coches rotos, yo soy como la mierda, estoy alto


I pull up trailer park pimping with a double-wide dime

Me acerco al parque de caravanas chuleando con una moneda de diez centavos de ancho doble

I pull up trailer park pimping with a double-wide dime

Me acerco al parque de caravanas chuleando con una moneda de diez centavos de ancho doble



'Cause I'm a son of the dirty south, got to tripping

Porque soy un hijo del sucio sur, tengo que tropezar

'Cause I'm a son of the dirty south, got to tripping

Porque soy un hijo del sucio sur, tengo que tropezar


Mama washing out my dirty mouth and picking switches

Mamá lavando mi sucia boca y recogiendo interruptores

Mama washing out my dirty mouth and picking switches

Mamá lavando mi sucia boca y recogiendo interruptores


I'm a hell-raising rebel that you better never tread on

Soy un rebelde que se levanta en el infierno y que es mejor no pisar

I'm a hell-raising rebel that you better never tread on

Soy un rebelde que se levanta en el infierno y que es mejor no pisar


Gun-toting, drinking, smoking hoss that you can bet on

Un jefe de familia armado, bebedor y fumador por el que puedes apostar

Gun-toting, drinking, smoking hoss that you can bet on

Un jefe de familia armado, bebedor y fumador por el que puedes apostar


Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck-wild

Enfadado, estoy lleno de gasolina, estoy borracho y soy un salvaje.

Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck-wild

Enfadado, estoy lleno de gasolina, estoy borracho y soy un salvaje.


Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur

Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur



(Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south)

(Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur)

(Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south)

(Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur)



I'm from a place where they mix rock, country, and hip-hop

Soy de un lugar donde se mezclan el rock, el country y el hip-hop

I'm from a place where they mix rock, country, and hip-hop

Soy de un lugar donde se mezclan el rock, el country y el hip-hop


Somewhere between Hank, Three 6, and Kid Rock

En algún lugar entre Hank, Three 6 y Kid Rock

Somewhere between Hank, Three 6, and Kid Rock

En algún lugar entre Hank, Three 6 y Kid Rock


Johnny Cash, all black, this that old-school flavor

Johnny Cash, todo negro, este ese sabor de la vieja escuela

Johnny Cash, all black, this that old-school flavor

Johnny Cash, todo negro, este ese sabor de la vieja escuela


Sipping something, ripping more lines than notebook paper

Sorbiendo algo, rasgando más líneas que el papel de un cuaderno

Sipping something, ripping more lines than notebook paper

Sorbiendo algo, rasgando más líneas que el papel de un cuaderno


Outlaw spirit, my middle finger stuck up again, bad boy

Espíritu fuera de la ley, mi dedo medio pegado de nuevo, chico malo

Outlaw spirit, my middle finger stuck up again, bad boy

Espíritu fuera de la ley, mi dedo medio pegado de nuevo, chico malo


We all know good women love troubled men

Todos sabemos que las buenas mujeres aman a los hombres con problemas

We all know good women love troubled men

Todos sabemos que las buenas mujeres aman a los hombres con problemas


Got that music cranked loud, we won't turn shit down

Tenemos esa música a todo volumen, no bajaremos el volumen de la mierda

Got that music cranked loud, we won't turn shit down

Tenemos esa música a todo volumen, no bajaremos el volumen de la mierda


Peaceful people but believe it, we gon' burn shit down

Gente pacífica pero créelo, vamos a quemar la mierda

Peaceful people but believe it, we gon' burn shit down

Gente pacífica pero créelo, vamos a quemar la mierda



Oh, I'm a son of the dirty south, got to tripping

Oh, soy un hijo del sucio sur, tengo que tropezar

Oh, I'm a son of the dirty south, got to tripping

Oh, soy un hijo del sucio sur, tengo que tropezar


Mama washing out my dirty mouth and picking switches

Mamá lavando mi sucia boca y recogiendo interruptores

Mama washing out my dirty mouth and picking switches

Mamá lavando mi sucia boca y recogiendo interruptores


I'm a hell-raising rebel that you better never tread on

Soy un rebelde que se levanta en el infierno y que es mejor no pisar

I'm a hell-raising rebel that you better never tread on

Soy un rebelde que se levanta en el infierno y que es mejor no pisar


Gun-toting, drinking, smoking hoss that you can bet on

Un jefe de familia armado, bebedor y fumador por el que puedes apostar

Gun-toting, drinking, smoking hoss that you can bet on

Un jefe de familia armado, bebedor y fumador por el que puedes apostar


Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck-wild

Enfadado, estoy lleno de gasolina, estoy borracho y soy un salvaje.

Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck-wild

Enfadado, estoy lleno de gasolina, estoy borracho y soy un salvaje.


Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur

Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur



You know some folks won't change

Sabes que algunas personas no cambiarán

You know some folks won't change

Sabes que algunas personas no cambiarán


We stand for the flag and kneel to pray

Nos levantamos por la bandera y nos arrodillamos para rezar

We stand for the flag and kneel to pray

Nos levantamos por la bandera y nos arrodillamos para rezar


It's the land of the free because of the brave

Es la tierra de la libertad por los valientes

It's the land of the free because of the brave

Es la tierra de la libertad por los valientes


From the cradle to the grave

Desde la cuna hasta la tumba

From the cradle to the grave

Desde la cuna hasta la tumba


We were made in the USA

Fuimos hechos en los Estados Unidos

We were made in the USA

Fuimos hechos en los Estados Unidos



Yeah, I'm a son of the dirty south, got to tripping

Sí, soy un hijo del sucio sur, tengo que tropezar

Yeah, I'm a son of the dirty south, got to tripping

Sí, soy un hijo del sucio sur, tengo que tropezar


Mama washing out my dirty mouth and picking switches

Mamá lavando mi sucia boca y recogiendo interruptores

Mama washing out my dirty mouth and picking switches

Mamá lavando mi sucia boca y recogiendo interruptores


I'm a hell-raising rebel that you better never tread on

Soy un rebelde que se levanta en el infierno y que es mejor no pisar

I'm a hell-raising rebel that you better never tread on

Soy un rebelde que se levanta en el infierno y que es mejor no pisar


Gun-toting, drinking, smoking hoss that you can bet on

Un jefe de familia armado, bebedor y fumador por el que puedes apostar

Gun-toting, drinking, smoking hoss that you can bet on

Un jefe de familia armado, bebedor y fumador por el que puedes apostar


Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck-wild

Enfadado, estoy lleno de gasolina, estoy borracho y soy un salvaje.

Tatted-up, I'm gassed up, I'm throwed off and I'm buck-wild

Enfadado, estoy lleno de gasolina, estoy borracho y soy un salvaje.


Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur

Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur



Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur

Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur


Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur

Loud and rowdy, I'm a son of the dirty south

Fuerte y ruidoso, soy un hijo del sucio sur