Letra y Traducción al Español: So Help Me God - Brantley Gilbert


She ain't never been a fan of whiskey

Ella nunca fue fanática del whisky

She ain't never been a fan of whiskey

Ella nunca fue fanática del whisky


But she had to taste it every time she kissed me

Pero tenía que probarlo cada vez que me besaba

But she had to taste it every time she kissed me

Pero tenía que probarlo cada vez que me besaba


Said she wants forever with me

Dijo que quería estar para siempre conmigo

Said she wants forever with me

Dijo que quería estar para siempre conmigo


But if I don't quit she's gonna quit me

Pero si no renuncio ella me va a dejar

But if I don't quit she's gonna quit me

Pero si no renuncio ella me va a dejar


She been stayin' at her mama's

Se ha quedado en casa de su madre

She been stayin' at her mama's

Se ha quedado en casa de su madre


She's the one thing I can't lose

Ella es la única cosa que no puedo perder

She's the one thing I can't lose

Ella es la única cosa que no puedo perder


And I don't think I got a problem

Y no creo que tenga un problema

And I don't think I got a problem

Y no creo que tenga un problema


But I'll do what I gotta do

Pero haré lo que tengo que hacer

But I'll do what I gotta do

Pero haré lo que tengo que hacer



So help me God, I'm gonna change

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar

So help me God, I'm gonna change

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar


I'll pour this bottle down the drain

Voy a tirar esta botella por el desagüe

I'll pour this bottle down the drain

Voy a tirar esta botella por el desagüe


Send that devil's water to Hell where it belongs

Enviaré esa agua del diablo al infierno donde pertenece

Send that devil's water to Hell where it belongs

Enviaré esa agua del diablo al infierno donde pertenece


So help me God, I'll change her mind

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar su mente

So help me God, I'll change her mind

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar su mente


I'll walk by faith, I'll walk that line

Caminaré por la fe, caminaré por esa línea

I'll walk by faith, I'll walk that line

Caminaré por la fe, caminaré por esa línea


Lord, I'll show her I can do this on my own

Señor, le mostraré que puedo hacer esto por mí mismo

Lord, I'll show her I can do this on my own

Señor, le mostraré que puedo hacer esto por mí mismo


So help me God

Así que ayúdame Dios

So help me God

Así que ayúdame Dios



Lord, I swore that I could take it

Señor, juré que podía soportarlo

Lord, I swore that I could take it

Señor, juré que podía soportarlo


But this morning I was shakin'

Pero esta mañana estaba temblando

But this morning I was shakin'

Pero esta mañana estaba temblando


Now I'm inside out and breakin'

Ahora estoy al revés y me rompo

Now I'm inside out and breakin'

Ahora estoy al revés y me rompo


Down on my knees and prayin'

De rodillas y rezando

Down on my knees and prayin'

De rodillas y rezando



So help me God, I'm gonna change

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar

So help me God, I'm gonna change

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar


I'll pour this bottle down the drain

Voy a tirar esta botella por el desagüe

I'll pour this bottle down the drain

Voy a tirar esta botella por el desagüe


Send that devil's water to Hell where it belongs

Enviaré el agua del diablo al infierno donde pertenece

Send that devil's water to Hell where it belongs

Enviaré el agua del diablo al infierno donde pertenece


So help me God, I'll change her mind

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar su mente

So help me God, I'll change her mind

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar su mente


I'll walk by faith, I'll walk that line

Caminaré por fe, caminaré por esa línea

I'll walk by faith, I'll walk that line

Caminaré por fe, caminaré por esa línea


I don't think that I can do this on my own

No creo que pueda hacer esto por mi cuenta

I don't think that I can do this on my own

No creo que pueda hacer esto por mi cuenta



So help me God, I know You're there

Así que ayúdame Dios, sé que estás ahí

So help me God, I know You're there

Así que ayúdame Dios, sé que estás ahí


And she says You hear every prayer

Y ella dice que Tú escuchas cada oración

And she says You hear every prayer

Y ella dice que Tú escuchas cada oración


And I got an angel in tears somewhere

Y tengo un ángel en lágrimas en algún lugar

And I got an angel in tears somewhere

Y tengo un ángel en lágrimas en algún lugar


And only You can get me there

Y sólo Tú puedes llevarme allí

And only You can get me there

Y sólo Tú puedes llevarme allí


So help me God

Así que ayúdame Dios

So help me God

Así que ayúdame Dios



So help me God, I'm gonna change

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar

So help me God, I'm gonna change

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar


I'll pour this bottle down the drain

Voy a tirar esta botella por el desagüe

I'll pour this bottle down the drain

Voy a tirar esta botella por el desagüe


Send that devil's water to Hell where it belongs

Enviaré esa agua del diablo al infierno donde pertenece

Send that devil's water to Hell where it belongs

Enviaré esa agua del diablo al infierno donde pertenece


So help me God, I'll change her mind

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar su mente

So help me God, I'll change her mind

Así que ayúdame Dios, voy a cambiar su mente


I'll walk by faith, I'll walk that line

Caminaré por fe, caminaré por esa línea

I'll walk by faith, I'll walk that line

Caminaré por fe, caminaré por esa línea


Lord, I know that I can't do this on my own

Señor, sé que no puedo hacer esto por mi cuenta

Lord, I know that I can't do this on my own

Señor, sé que no puedo hacer esto por mi cuenta


So help me God (So help me God)

Así que ayúdame Dios (Así que ayúdame Dios)

So help me God (So help me God)

Así que ayúdame Dios (Así que ayúdame Dios)


So help me God (So help me God)

Así que ayúdame Dios (Así que ayúdame Dios)

So help me God (So help me God)

Así que ayúdame Dios (Así que ayúdame Dios)



So help me God

Así que ayúdame Dios

So help me God

Así que ayúdame Dios