Letra y Traducción al Español: FILIPINA QUEEN - Black Eyed Peas

Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


(We walkin' on a dream)

(Caminamos sobre un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos sobre un sueño)


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño



Got me walkin' on cloud nine

Me tiene caminando en las nubes

Got me walkin' on cloud nine

Me tiene caminando en las nubes


Brown filipino, I'm proud now

Brown filipino, estoy orgulloso ahora

Brown filipino, I'm proud now

Brown filipino, estoy orgulloso ahora


I want to show you love out loud

Quiero mostrarte el amor en voz alta

I want to show you love out loud

Quiero mostrarte el amor en voz alta


Girl, I think it's time to wear the crown now

Chica, creo que es hora de llevar la corona ahora

Girl, I think it's time to wear the crown now

Chica, creo que es hora de llevar la corona ahora


Love you down, down

Te quiero abajo, abajo

Love you down, down

Te quiero abajo, abajo


Love you, love you down, down

Te amo, te amo abajo, abajo

Love you, love you down, down

Te amo, te amo abajo, abajo


Love you all around like surround sound

Te quiero por todas partes como un sonido envolvente

Love you all around like surround sound

Te quiero por todas partes como un sonido envolvente


Tellin' everybody, "Look what I found"

Diciendo a todo el mundo, "Mira lo que he encontrado"

Tellin' everybody, "Look what I found"

Diciendo a todo el mundo, "Mira lo que he encontrado"


Got a girl to lift me up, keep me on the ground

Tengo una chica que me levanta, me mantiene en el suelo

Got a girl to lift me up, keep me on the ground

Tengo una chica que me levanta, me mantiene en el suelo



She my babot bebot

Ella es mi babot bebot

She my babot bebot

Ella es mi babot bebot


Real love on another level, level

Amor real en otro nivel, nivel

Real love on another level, level

Amor real en otro nivel, nivel


I fell in love at hello, hello

Me enamoré en el hola, hola

I fell in love at hello, hello

Me enamoré en el hola, hola


Girl, you my angel with a halo, halo

Chica, eres mi ángel con halo, halo

Girl, you my angel with a halo, halo

Chica, eres mi ángel con halo, halo


Always and forever mahalkita

Siempre y para siempre mahalkita

Always and forever mahalkita

Siempre y para siempre mahalkita


Be my pinay, be my buhai

Sé mi pinay, sé mi buhai

Be my pinay, be my buhai

Sé mi pinay, sé mi buhai


Be my everything todo bigai

Sé mi todo bigai

Be my everything todo bigai

Sé mi todo bigai


Ah

Ah

Ah

Ah



I will love you all night long

Te amaré toda la noche

I will love you all night long

Te amaré toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Love you all night long

Te amaré toda la noche

Love you all night long

Te amaré toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina



Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


(We walkin' on a dream)

(Caminamos sobre un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos sobre un sueño)


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño



Got me walking, going sky high

Me hace caminar, ir por las nubes

Got me walking, going sky high

Me hace caminar, ir por las nubes


Got me linked up since the first try

Me tiene enlazado desde el primer intento

Got me linked up since the first try

Me tiene enlazado desde el primer intento


We stay in sync, no bye-bye

Nos mantenemos sincronizados, no hay adiós

We stay in sync, no bye-bye

Nos mantenemos sincronizados, no hay adiós


Beanie, beanie, we connected like Wi-Fi

Beanie, beanie, nos conectamos como Wi-Fi

Beanie, beanie, we connected like Wi-Fi

Beanie, beanie, nos conectamos como Wi-Fi


My pinay-nay, my, my pinay-nay

Mi pinay-nay, mi, mi pinay-nay

My pinay-nay, my, my pinay-nay

Mi pinay-nay, mi, mi pinay-nay


You my Jollibee, let me get some thigh thighs

Tú mi Jollibee, déjame conseguir algunos muslos

You my Jollibee, let me get some thigh thighs

Tú mi Jollibee, déjame conseguir algunos muslos


Baby give me halo-halo, make it super size

Baby give me halo-halo, make it super size

Baby give me halo-halo, make it super size

Baby give me halo-halo, make it super size


Girl, you got me falling up like uprise

Chica, me tienes cayendo como el levantamiento

Girl, you got me falling up like uprise

Chica, me tienes cayendo como el levantamiento



She my babot bebot

Ella mi babot bebot

She my babot bebot

Ella mi babot bebot


Real love on another level, level

Amor real en otro nivel, nivel

Real love on another level, level

Amor real en otro nivel, nivel


I fell in love on hello, hello

Me enamoré en el hola, hola

I fell in love on hello, hello

Me enamoré en el hola, hola


Girl you my angel with a halo, halo

Chica tu mi angel con halo, halo

Girl you my angel with a halo, halo

Chica tu mi angel con halo, halo


Always set forever mahalkita

Siempre listo para siempre mahalkita

Always set forever mahalkita

Siempre listo para siempre mahalkita


Be my pinay, be my buhai

Sé mi pinay, sé mi buhai

Be my pinay, be my buhai

Sé mi pinay, sé mi buhai


Be my everything todo bigai

Sé mi todo todo bigai

Be my everything todo bigai

Sé mi todo todo bigai


Ah

Ah

Ah

Ah



I will love you all night long

Te amaré toda la noche

I will love you all night long

Te amaré toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Love you all night long

Te amaré toda la noche

Love you all night long

Te amaré toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina



Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


Filipina queen

Reina filipina

Filipina queen

Reina filipina


(We walkin' on a dream)

(Caminamos sobre un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos sobre un sueño)


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


She my Filipina queen

Ella mi reina filipina

She my Filipina queen

Ella mi reina filipina


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)



We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño

We walkin' on a dream

Caminamos en un sueño


(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)

(We walkin' on a dream)

(Caminamos en un sueño)


Ah

Ah

Ah

Ah



I will love you all night long

Te amaré toda la noche

I will love you all night long

Te amaré toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Love you all night long

Te amaré toda la noche

Love you all night long

Te amaré toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina



Love you all night long

Te amo toda la noche

Love you all night long

Te amo toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Love you all night long

Te amo toda la noche

Love you all night long

Te amo toda la noche


If you do not do me wrong

Si no me haces mal

If you do not do me wrong

Si no me haces mal


Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno

Then I'll be your number one

Entonces seré tu número uno


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina


Filipina

Filipina

Filipina

Filipina