Letra y Traducción al Español: The Wolf - Billy Talent
The wolf sits at my door
El lobo se sienta en mi puerta
The wolf sits at my door
El lobo se sienta en mi puerta
Can't escape him anymore
ya no puedo escapar de el
Can't escape him anymore
ya no puedo escapar de el
He knows I've lost the war
Él sabe que he perdido la guerra
He knows I've lost the war
Él sabe que he perdido la guerra
And he's takin' me for good
Y él me está tomando para siempre
And he's takin' me for good
Y él me está tomando para siempre
I tell those I adore
les digo a los que adoro
I tell those I adore
les digo a los que adoro
And the dishes hit the floor
Y los platos caen al suelo
And the dishes hit the floor
Y los platos caen al suelo
The snow drifts on the porch
La nieve se acumula en el porche.
The snow drifts on the porch
La nieve se acumula en el porche.
I bite my lip and brave the storm
Me muerdo el labio y me enfrento a la tormenta
I bite my lip and brave the storm
Me muerdo el labio y me enfrento a la tormenta
A fire that burns out for the last time
Un fuego que se apaga por última vez
A fire that burns out for the last time
Un fuego que se apaga por última vez
A satellite fallin' from the sky
Un satélite cayendo del cielo
A satellite fallin' from the sky
Un satélite cayendo del cielo
Pictures on the wall
Fotos en la pared
Pictures on the wall
Fotos en la pared
Another face I can't recall
Otra cara que no puedo recordar
Another face I can't recall
Otra cara que no puedo recordar
Patches in my thoughts
Parches en mis pensamientos
Patches in my thoughts
Parches en mis pensamientos
Like my jacket down the hall
Como mi chaqueta por el pasillo
Like my jacket down the hall
Como mi chaqueta por el pasillo
So wear this when I'm gone
Así que ponte esto cuando me haya ido
So wear this when I'm gone
Así que ponte esto cuando me haya ido
I won't be here to keep you warm
No estaré aquí para mantenerte caliente
I won't be here to keep you warm
No estaré aquí para mantenerte caliente
We've said goodbye before
Nos hemos despedido antes
We've said goodbye before
Nos hemos despedido antes
And now it's time, but I want more
Y ahora es el momento, pero quiero más
And now it's time, but I want more
Y ahora es el momento, pero quiero más
A fire that burns up for the last time
Un fuego que arde por última vez
A fire that burns up for the last time
Un fuego que arde por última vez
A satellite fallin' from the sky
Un satélite cayendo del cielo
A satellite fallin' from the sky
Un satélite cayendo del cielo
A northern light shines on the horizon
Una luz del norte brilla en el horizonte
A northern light shines on the horizon
Una luz del norte brilla en el horizonte
With courage and grace you said goodbye
Con coraje y gracia dijiste adios
With courage and grace you said goodbye
Con coraje y gracia dijiste adios
So let me whisper you a reminder
Así que déjame susurrarte un recordatorio
So let me whisper you a reminder
Así que déjame susurrarte un recordatorio
Before they come to take me away
Antes de que vengan a llevarme
Before they come to take me away
Antes de que vengan a llevarme
Whenever there's no hope left to inspire
Siempre que no quede esperanza para inspirar
Whenever there's no hope left to inspire
Siempre que no quede esperanza para inspirar
Keep shinin' the light they all need to see
Sigue brillando la luz que todos necesitan ver
Keep shinin' the light they all need to see
Sigue brillando la luz que todos necesitan ver
A fire that burns up for the last time
Un fuego que arde por última vez
A fire that burns up for the last time
Un fuego que arde por última vez
A satellite fallin' from the sky
Un satélite cayendo del cielo
A satellite fallin' from the sky
Un satélite cayendo del cielo
I know the light shines on the horizon
Sé que la luz brilla en el horizonte
I know the light shines on the horizon
Sé que la luz brilla en el horizonte
With courage and grace you said goodbye
Con coraje y gracia dijiste adios
With courage and grace you said goodbye
Con coraje y gracia dijiste adios
A fire that burns up for the last time
Un fuego que arde por última vez
A fire that burns up for the last time
Un fuego que arde por última vez
With courage and grace you said goodbye
Con coraje y gracia dijiste adios
With courage and grace you said goodbye
Con coraje y gracia dijiste adios
Oh, goodbye
adiós
Oh, goodbye
adiós