Letra y Traducción al Español: Stay Awake? - Bastille

Stay Awake?

¿mantente Despierto?

Stay Awake?

¿mantente Despierto?



Stop the world, I want to get off

Pare el mundo, quiero bajarme

Stop the world, I want to get off

Pare el mundo, quiero bajarme


Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente

Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente


Give me the future

dame el futuro

Give me the future

dame el futuro


Give me confidence

dame confianza

Give me confidence

dame confianza


Give me...

Dame...

Give me...

Dame...



Cyber love

Amor Cibernetico

Cyber love

Amor Cibernetico


In an anxious age

En una era ansiosa

In an anxious age

En una era ansiosa


Lord above

Señor arriba

Lord above

Señor arriba


Need to get me laid

Necesito que me acueste

Need to get me laid

Necesito que me acueste


Had a taste

tenía un gusto

Had a taste

tenía un gusto


Of euphoria

de euforia

Of euphoria

de euforia


Who could blame

¿Quién podría culpar

Who could blame

¿Quién podría culpar


Me for wanting more?

¿Yo por querer más?

Me for wanting more?

¿Yo por querer más?



Just give me passion, give me violence

Sólo dame pasión, dame violencia

Just give me passion, give me violence

Sólo dame pasión, dame violencia


Give me confidence

dame confianza

Give me confidence

dame confianza


Give me something new to feel, uh

Dame algo nuevo para sentir, uh

Give me something new to feel, uh

Dame algo nuevo para sentir, uh


Now us freaks and geeks can rule the world, have everything

Ahora nosotros, los fanáticos y los geeks, podemos gobernar el mundo, tenerlo todo.

Now us freaks and geeks can rule the world, have everything

Ahora nosotros, los fanáticos y los geeks, podemos gobernar el mundo, tenerlo todo.


Doesn't matter if it's real

No importa si es real

Doesn't matter if it's real

No importa si es real



In my head, in my head

En mi cabeza, en mi cabeza

In my head, in my head

En mi cabeza, en mi cabeza


I escape with you

me escapo contigo

I escape with you

me escapo contigo


When my dreams run away

Cuando mis sueños se escapan

When my dreams run away

Cuando mis sueños se escapan


Run away with you

Escapar contigo

Run away with you

Escapar contigo


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?



Share our souls

Comparte nuestras almas

Share our souls

Comparte nuestras almas


On the internet

En Internet

On the internet

En Internet


Total recall

Recuerdo total

Total recall

Recuerdo total


All the dumb regrets

Todos los remordimientos tontos

All the dumb regrets

Todos los remordimientos tontos


Breaking hearts in a brand new way

Rompiendo corazones de una manera completamente nueva

Breaking hearts in a brand new way

Rompiendo corazones de una manera completamente nueva


Same, old humans

Los mismos viejos humanos

Same, old humans

Los mismos viejos humanos


Making new mistakes

cometiendo nuevos errores

Making new mistakes

cometiendo nuevos errores



Just give me passion, give me violence

Sólo dame pasión, dame violencia

Just give me passion, give me violence

Sólo dame pasión, dame violencia


Give me confidence

dame confianza

Give me confidence

dame confianza


Give me something new to feel, uh

Dame algo nuevo para sentir, uh

Give me something new to feel, uh

Dame algo nuevo para sentir, uh


And now us freaks and geeks can rule the world, have everything

Y ahora nosotros, los fanáticos y los geeks, podemos gobernar el mundo, tenerlo todo.

And now us freaks and geeks can rule the world, have everything

Y ahora nosotros, los fanáticos y los geeks, podemos gobernar el mundo, tenerlo todo.


Doesn't matter if it's real

No importa si es real

Doesn't matter if it's real

No importa si es real



In my head, in my head

En mi cabeza, en mi cabeza

In my head, in my head

En mi cabeza, en mi cabeza


I escape with you

me escapo contigo

I escape with you

me escapo contigo


When my dreams run away

Cuando mis sueños se escapan

When my dreams run away

Cuando mis sueños se escapan


Run away with you

Escapar contigo

Run away with you

Escapar contigo


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake, stay awake?

¿Por qué permanecería despierto, permanecería despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake, stay awake?

¿Por qué permanecería despierto, permanecería despierto, permanecería despierto?



Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme

Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme


Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente

Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente


Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme

Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme


Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente

Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente


Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme

Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme


Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente

Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente


Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme

Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme


Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente

Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente


Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme

Stop the world, I wanna get off

Detén el mundo, quiero bajarme


Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente

Lucid dreams, I can't get enough

Sueños lúcidos, no puedo tener suficiente


Can't get enough

no puedo tener suficiente

Can't get enough

no puedo tener suficiente



In my head, in my head

En mi cabeza, en mi cabeza

In my head, in my head

En mi cabeza, en mi cabeza


I escape with you

me escapo contigo

I escape with you

me escapo contigo


When my dreams run away

Cuando mis sueños se escapan

When my dreams run away

Cuando mis sueños se escapan


Run away with you

Escapar contigo

Run away with you

Escapar contigo


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake?

¿Por qué me mantendría despierto, permanecería despierto?


Why would I stay awake, stay awake, stay awake?

¿Por qué permanecería despierto, permanecería despierto, permanecería despierto?

Why would I stay awake, stay awake, stay awake?

¿Por qué permanecería despierto, permanecería despierto, permanecería despierto?





Letra Traducida al Español: Stay Awake? - Bastille

TONALIDAD

C Men

BPM

105

DURACIÓN

03:07
Bailabilidad (?)
58%
Energía (?)
69%
Habla (?)
15%
Vivacidad (?)
12%
Valencia (?)
63%
Acústica (?)
22%

La letra y traducción del inglés al español de la canción Stay Awake? de Bastille fue redactada y compartida en este sitio web por:
Kayren Zuñiga