Letra y Traducción al Español: Together - Backstreet Boys
Hey, is it hot where you are
Oye, ¿hace calor donde estás
Hey, is it hot where you are
Oye, ¿hace calor donde estás
What's the temp on your heart
¿Cuál es la temperatura de tu corazón?
What's the temp on your heart
¿Cuál es la temperatura de tu corazón?
I can't read it, you're far away tonight
No puedo leerlo, estás muy lejos esta noche
I can't read it, you're far away tonight
No puedo leerlo, estás muy lejos esta noche
It's been cold here lately
Últimamente hace frío aquí
It's been cold here lately
Últimamente hace frío aquí
Missing you like crazy
Te echo de menos como un loco
Missing you like crazy
Te echo de menos como un loco
And I'm counting the days til I'm in flight
Y estoy contando los días hasta que estoy en el vuelo
And I'm counting the days til I'm in flight
Y estoy contando los días hasta que estoy en el vuelo
Every time I close my eyes
Cada vez que cierro los ojos
Every time I close my eyes
Cada vez que cierro los ojos
I pray to God you're by my side
Le pido a Dios que estés a mi lado
I pray to God you're by my side
Le pido a Dios que estés a mi lado
I just wanna see your face
Solo quiero ver tu cara
I just wanna see your face
Solo quiero ver tu cara
Feel your warm embrace
Sentir tu cálido abrazo
Feel your warm embrace
Sentir tu cálido abrazo
I
I
I
I
I
I
I
I
I can't wait 'til we're together
No puedo esperar hasta que estemos juntos
I can't wait 'til we're together
No puedo esperar hasta que estemos juntos
It's always so much better
Siempre es mucho mejor
It's always so much better
Siempre es mucho mejor
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
Hey, got your present right here
Hey, tengo tu regalo justo aquí
Hey, got your present right here
Hey, tengo tu regalo justo aquí
Wrapped in holiday cheer
Envuelto en alegría navideña
Wrapped in holiday cheer
Envuelto en alegría navideña
And this one ain't gon' fit underneath no tree, yeah
Y este no va a caber debajo de ningún árbol, sí
And this one ain't gon' fit underneath no tree, yeah
Y este no va a caber debajo de ningún árbol, sí
'Cause my love is too big
Porque mi amor es demasiado grande
'Cause my love is too big
Porque mi amor es demasiado grande
In a box it won't fit it
En una caja no cabrá
In a box it won't fit it
En una caja no cabrá
But you'll have it long after I leave
Pero lo tendrás mucho después de que me vaya
But you'll have it long after I leave
Pero lo tendrás mucho después de que me vaya
Underneath the mistletoe
Bajo el muérdago
Underneath the mistletoe
Bajo el muérdago
Sitting by the fire though
Sentado junto al fuego aunque
Sitting by the fire though
Sentado junto al fuego aunque
What we do alone
Lo que hacemos solos
What we do alone
Lo que hacemos solos
Only Santa has to know
Sólo Santa tiene que saber
Only Santa has to know
Sólo Santa tiene que saber
I
I
I
I
I
I
I
I
I can't wait til were together
No puedo esperar hasta que estemos juntos
I can't wait til were together
No puedo esperar hasta que estemos juntos
It's always so much better
Siempre es mucho mejor
It's always so much better
Siempre es mucho mejor
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
Hey, together
Hey, juntos
Hey, together
Hey, juntos
Underneath the mistletoe
Bajo el muérdago
Underneath the mistletoe
Bajo el muérdago
We'll be together
Estaremos juntos
We'll be together
Estaremos juntos
[?] with lights above
[...] con las luces encima
[?] with lights above
[...] con las luces encima
Hey, together
Hey, juntos
Hey, together
Hey, juntos
Joy and laughter everywhere
Alegría y risas por todas partes
Joy and laughter everywhere
Alegría y risas por todas partes
We'll be together
Estaremos juntos
We'll be together
Estaremos juntos
There's nothing like the joy we'll share, yeah
No hay nada como la alegría que compartiremos, sí
There's nothing like the joy we'll share, yeah
No hay nada como la alegría que compartiremos, sí
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Be together this holiday
Estar juntos en estas fiestas
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
Can't wait to celebrate
No puedo esperar para celebrar
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
I just want to spend it with you
Sólo quiero pasarlo contigo
You know, I just wanna, I wanna spend every night with you
Ya sabes, sólo quiero, quiero pasar cada noche contigo
You know, I just wanna, I wanna spend every night with you
Ya sabes, sólo quiero, quiero pasar cada noche contigo