Letra y Traducción al Español: You Keep Me Crawling - Aurora

If I keep, if I keep forgiving

Si sigo, si sigo perdonando

If I keep, if I keep forgiving

Si sigo, si sigo perdonando


Maybe I'll believe that you never meant for life to hurt for me

Tal vez crea que nunca quisiste que la vida me doliera

Maybe I'll believe that you never meant for life to hurt for me

Tal vez crea que nunca quisiste que la vida me doliera


Maybe I'll recover if you set me free

Tal vez me recupere si me liberas

Maybe I'll recover if you set me free

Tal vez me recupere si me liberas



But why does it make me feel like I am weak and small?

Pero, ¿por qué me hace sentir que soy débil y pequeño?

But why does it make me feel like I am weak and small?

Pero, ¿por qué me hace sentir que soy débil y pequeño?


Why do I keep begging like the animal?

¿Por qué sigo mendigando como el animal?

Why do I keep begging like the animal?

¿Por qué sigo mendigando como el animal?


Maybe it's because I need to serve someone

Tal vez sea porque necesito servir a alguien.

Maybe it's because I need to serve someone

Tal vez sea porque necesito servir a alguien.



So you keep me crawling on my knees

Así que me mantienes arrastrándome de rodillas

So you keep me crawling on my knees

Así que me mantienes arrastrándome de rodillas


Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas

Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas


Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas

Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas


Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas

Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas


Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas

Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas


Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando

Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando


Oh, you keep me crawling

Oh, me mantienes gateando

Oh, you keep me crawling

Oh, me mantienes gateando


Love, you keep me crawling, mmm

Amor, me mantienes gateando, mmm

Love, you keep me crawling, mmm

Amor, me mantienes gateando, mmm



If I keep, if I keep convincing

Si sigo, si sigo convenciendo

If I keep, if I keep convincing

Si sigo, si sigo convenciendo


Maybe I'll believe that you never meant for love to hurt for me

Tal vez crea que nunca tuviste la intención de que el amor me doliera

Maybe I'll believe that you never meant for love to hurt for me

Tal vez crea que nunca tuviste la intención de que el amor me doliera


Maybe you could feel a little sympathy

Tal vez podrías sentir un poco de simpatía

Maybe you could feel a little sympathy

Tal vez podrías sentir un poco de simpatía



But why do I make you feel like you are big and strong?

Pero, ¿por qué te hago sentir que eres grande y fuerte?

But why do I make you feel like you are big and strong?

Pero, ¿por qué te hago sentir que eres grande y fuerte?


Why do you keep hunting like an animal

¿Por qué sigues cazando como un animal?

Why do you keep hunting like an animal

¿Por qué sigues cazando como un animal?


Maybe it's because you need to own someone

Tal vez es porque necesitas ser dueño de alguien

Maybe it's because you need to own someone

Tal vez es porque necesitas ser dueño de alguien



So you keep me crawling on my knees

Así que me mantienes arrastrándome de rodillas

So you keep me crawling on my knees

Así que me mantienes arrastrándome de rodillas


Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas

Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas


Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas

Oh, you keep me crawling on my knees

Oh, me mantienes arrastrándome de rodillas


Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas

Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas


Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas

Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas


Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando

Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando


Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando

Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando


Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando

Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando


Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando

Love, you keep me crawling

Amor, me mantienes gateando


Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas

Love, you keep me crawling on my knees

Amor, me mantienes arrastrándome de rodillas


(Love, di di di di di da)

(Amor, di di di di di di da)

(Love, di di di di di da)

(Amor, di di di di di di da)


(Love, di di di di di da)

(Amor, di di di di di di da)

(Love, di di di di di da)

(Amor, di di di di di di da)



If I stop, if I stop believing maybe you will see

Si me detengo, si dejo de creer tal vez verás

If I stop, if I stop believing maybe you will see

Si me detengo, si dejo de creer tal vez verás


Giving in to love should never hurt for me

Ceder al amor nunca debería dolerme

Giving in to love should never hurt for me

Ceder al amor nunca debería dolerme


Giving in to love should set me free

Ceder al amor debería liberarme

Giving in to love should set me free

Ceder al amor debería liberarme