Letra y Traducción al Español: Mesmerize - Ashanti
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at mebaby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando miras a mi bebé)
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at mebaby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando miras a mi bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
I, got a fetish for fuckin you witcha skirt on
Tengo un fetiche por follarte con una falda
I, got a fetish for fuckin you witcha skirt on
Tengo un fetiche por follarte con una falda
On the backstreet in the back seat of the yukon
En la calle de atrás en el asiento trasero del yukón
On the backstreet in the back seat of the yukon
En la calle de atrás en el asiento trasero del yukón
What's takin so long? I'm gettin anxious
¿Qué lleva tanto tiempo? Me estoy poniendo ansioso
What's takin so long? I'm gettin anxious
¿Qué lleva tanto tiempo? Me estoy poniendo ansioso
But patiently waitin for you to tell a nigga to move on
Pero pacientemente esperando que le digas a un negro que siga adelante
But patiently waitin for you to tell a nigga to move on
Pero pacientemente esperando que le digas a un negro que siga adelante
Between me and you, we can find each other
Entre tú y yo podemos encontrarnos
Between me and you, we can find each other
Entre tú y yo podemos encontrarnos
Flyin abroad in my private g-2
Volando al extranjero en mi privado g-2
Flyin abroad in my private g-2
Volando al extranjero en mi privado g-2
I ain't tryin to g you, ma I'm tryin to see you
No estoy tratando de verte, ma Estoy tratando de verte
I ain't tryin to g you, ma I'm tryin to see you
No estoy tratando de verte, ma Estoy tratando de verte
Bend over, you know how we do it, feet to shoulders
Inclínate, sabes cómo lo hacemos, pies a hombros
Bend over, you know how we do it, feet to shoulders
Inclínate, sabes cómo lo hacemos, pies a hombros
Bring heat to coldest night, so ferocious
Trae calor a la noche más fría, tan feroz
Bring heat to coldest night, so ferocious
Trae calor a la noche más fría, tan feroz
Now you street promotin the dick game is potent
Ahora tu promoción en la calle, el juego de la polla es potente
Now you street promotin the dick game is potent
Ahora tu promoción en la calle, el juego de la polla es potente
Cause in the bed a nigga go hard like jordan
Porque en la cama un negro se vuelve duro como Jordan
Cause in the bed a nigga go hard like jordan
Porque en la cama un negro se vuelve duro como Jordan
Sweat pourin, lovin the way you be moanin
Sudando, amando la forma en que te quejas
Sweat pourin, lovin the way you be moanin
Sudando, amando la forma en que te quejas
Grippin the sheets, lookin at me lickin at me
Agarrando las sábanas, mirándome lamiendo
Grippin the sheets, lookin at me lickin at me
Agarrando las sábanas, mirándome lamiendo
Cause every woman just wanna be happy
Porque cada mujer solo quiere ser feliz
Cause every woman just wanna be happy
Porque cada mujer solo quiere ser feliz
And it's cra-zay, but bay-bay, I (love it when I'm witchubaby)
Y es cra-zay, pero bay-bay, yo (me encanta cuando estoy brujo)
And it's cra-zay, but bay-bay, I (love it when I'm witchubaby)
Y es cra-zay, pero bay-bay, yo (me encanta cuando estoy brujo)
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at me baby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando me miras bebé)
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at me baby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando me miras bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
I wanna get away, cause you know like I know
Quiero alejarme, porque sabes como yo sé
I wanna get away, cause you know like I know
Quiero alejarme, porque sabes como yo sé
And there's a better day, a-comin, I'm hooked on your lovin
Y hay un mejor día, vengo, estoy enganchado a tu amor
And there's a better day, a-comin, I'm hooked on your lovin
Y hay un mejor día, vengo, estoy enganchado a tu amor
Believe me, and when you hold my body
Créeme, y cuando sostienes mi cuerpo
Believe me, and when you hold my body
Créeme, y cuando sostienes mi cuerpo
I know you need me, wait for me bay-bay
Sé que me necesitas, espérame bay-bay
I know you need me, wait for me bay-bay
Sé que me necesitas, espérame bay-bay
I've been goin half crazy for your love
Me he vuelto medio loco por tu amor
I've been goin half crazy for your love
Me he vuelto medio loco por tu amor
And I was told that the sex, better than drugs
Y me dijeron que el sexo, mejor que las drogas
And I was told that the sex, better than drugs
Y me dijeron que el sexo, mejor que las drogas
Then get addicted, boy listen
Entonces hazte adicto, chico escucha
Then get addicted, boy listen
Entonces hazte adicto, chico escucha
I'm the only piece of the puzzle you're missin
Soy la única pieza del rompecabezas que estás perdiendo
I'm the only piece of the puzzle you're missin
Soy la única pieza del rompecabezas que estás perdiendo
Like when we kissin - bye bye bye
Como cuando nos besamos - adiós adiós
Like when we kissin - bye bye bye
Como cuando nos besamos - adiós adiós
You got a girl that'll - ride ride ride
Tienes una chica que va a ... paseo paseo paseo
You got a girl that'll - ride ride ride
Tienes una chica que va a ... paseo paseo paseo
So take me, tonight
Así que tómame esta noche
So take me, tonight
Así que tómame esta noche
And do what you do to me baby
Y haz lo que me haces bebé
And do what you do to me baby
Y haz lo que me haces bebé
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at me baby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando me miras bebé)
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at me baby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando me miras bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
Shorty, are you really gettin bored with me, or him?
Pequeña, ¿realmente te estás aburriendo de mí o de él?
Shorty, are you really gettin bored with me, or him?
Pequeña, ¿realmente te estás aburriendo de mí o de él?
Cause though I play a lot of games, I play 'em to win
Porque aunque juego muchos juegos, los juego para ganar
Cause though I play a lot of games, I play 'em to win
Porque aunque juego muchos juegos, los juego para ganar
(But then again I'm still young and I'm livin my life)
(Pero, de nuevo, todavía soy joven y estoy viviendo mi vida)
(But then again I'm still young and I'm livin my life)
(Pero, de nuevo, todavía soy joven y estoy viviendo mi vida)
You know you're right and I'm the type
Sabes que tienes razón y yo soy del tipo
You know you're right and I'm the type
Sabes que tienes razón y yo soy del tipo
To pull up to your bumper, get your number
Para acercarse a su parachoques, obtenga su número
To pull up to your bumper, get your number
Para acercarse a su parachoques, obtenga su número
(Baby, I can only help but wonder)
(Bebé, solo puedo evitar preguntarme)
(Baby, I can only help but wonder)
(Bebé, solo puedo evitar preguntarme)
What life would be without (my sweet baby)
Sin la vida (mi dulce bebé)
What life would be without (my sweet baby)
Sin la vida (mi dulce bebé)
And you're my baby (holla if you hear me)
Y tú eres mi bebé (holla si me escuchas)
And you're my baby (holla if you hear me)
Y tú eres mi bebé (holla si me escuchas)
You can understand that my love is pain
Puedes entender que mi amor es dolor
You can understand that my love is pain
Puedes entender que mi amor es dolor
And how I feel in vain, it's just a woman thang
Y cómo me siento en vano, es solo una mujer que
And how I feel in vain, it's just a woman thang
Y cómo me siento en vano, es solo una mujer que
(It's a man's world, but I understand)
(Es un mundo de hombres, pero entiendo)
(It's a man's world, but I understand)
(Es un mundo de hombres, pero entiendo)
But there's still nothin different boy, stick to the plan
Pero todavía no hay nada diferente, sigue el plan
But there's still nothin different boy, stick to the plan
Pero todavía no hay nada diferente, sigue el plan
(You be my down ass, witcha round ass)
(Eres mi trasero, con un culo redondo)
(You be my down ass, witcha round ass)
(Eres mi trasero, con un culo redondo)
I know I'm feelin you (like you feelin me)
Sé que te estoy sintiendo (como si me sintieras)
I know I'm feelin you (like you feelin me)
Sé que te estoy sintiendo (como si me sintieras)
The way you're holdin my body, the way you touch me
La forma en que estás sosteniendo mi cuerpo, la forma en que me tocas
The way you're holdin my body, the way you touch me
La forma en que estás sosteniendo mi cuerpo, la forma en que me tocas
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at me baby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando me miras bebé)
Girl your stare, those eyes I (love it when you look at me baby)
Chica tu mirada, esos ojos yo (me encanta cuando me miras bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your lips, your smile I (love it when you kiss me baby)
Tus labios, tu sonrisa yo (me encanta cuando me besas bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
Your hips, those thighs I (love it when you thug me baby)
Tus caderas, esos muslos que yo (me encanta cuando me mataste bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)
And I can't, deny I (love it when I'm witchu baby)
Y no puedo, negarlo (me encanta cuando estoy witchu bebé)