Letra y Traducción al Español: Falling For You - Ashanti
I bet you think I’d never find another
Apuesto a que piensas que nunca encontraría otro
I bet you think I’d never find another
Apuesto a que piensas que nunca encontraría otro
Think I’d lay around crying ‘bout you
Creo que me acostaría llorando por ti
Think I’d lay around crying ‘bout you
Creo que me acostaría llorando por ti
I bet you think that I would sit around
Apuesto a que piensas que me sentaría
I bet you think that I would sit around
Apuesto a que piensas que me sentaría
While you run around tryna find you
Mientras corres tratando de encontrarte
While you run around tryna find you
Mientras corres tratando de encontrarte
I bet ya
te apuesto
I bet ya
te apuesto
I bet you wish you had that chance
Apuesto a que desearías tener esa oportunidad
I bet you wish you had that chance
Apuesto a que desearías tener esa oportunidad
To play with my heart again
Para jugar con mi corazón otra vez
To play with my heart again
Para jugar con mi corazón otra vez
Can I keep it real with you?
¿Puedo mantenerlo real contigo?
Can I keep it real with you?
¿Puedo mantenerlo real contigo?
I can’t do nothing but be real with you
No puedo hacer nada más que ser real contigo
I can’t do nothing but be real with you
No puedo hacer nada más que ser real contigo
I just don’t feel the same, so over you
Simplemente no siento lo mismo, así que por ti
I just don’t feel the same, so over you
Simplemente no siento lo mismo, así que por ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you (told myself)
Estoy tan enamorado de ti (me dije a mí mismo)
I'm so over falling for you (told myself)
Estoy tan enamorado de ti (me dije a mí mismo)
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you (ain’t no more)
Estoy tan enamorado de ti (no es más)
I'm so over falling for you (ain’t no more)
Estoy tan enamorado de ti (no es más)
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
No more falling for your games
No más caer en tus juegos
No more falling for your games
No más caer en tus juegos
I know you ain’t gone change
Sé que no has ido a cambiar
I know you ain’t gone change
Sé que no has ido a cambiar
I ain’t tryna let my guard down
No estoy tratando de bajar la guardia
I ain’t tryna let my guard down
No estoy tratando de bajar la guardia
You gotta know I'm still in pain
Tienes que saber que todavía estoy en el dolor
You gotta know I'm still in pain
Tienes que saber que todavía estoy en el dolor
And it’s driving me insane
Y me está volviendo loco
And it’s driving me insane
Y me está volviendo loco
I can’t have you how I want
no puedo tenerte como quiero
I can’t have you how I want
no puedo tenerte como quiero
How did it get this bad, from making me laugh
¿Cómo se puso tan mal, de hacerme reír?
How did it get this bad, from making me laugh
¿Cómo se puso tan mal, de hacerme reír?
To making me sad
Para ponerme triste
To making me sad
Para ponerme triste
So much when you think about it
Tanto cuando lo piensas
So much when you think about it
Tanto cuando lo piensas
Not stuck in the past you put on a mask
No atrapado en el pasado te pones una máscara
Not stuck in the past you put on a mask
No atrapado en el pasado te pones una máscara
I'm not turning back
no voy a dar marcha atrás
I'm not turning back
no voy a dar marcha atrás
You came in now you walking out
Entraste ahora te vas
You came in now you walking out
Entraste ahora te vas
I can’t do nothing but be real with you
No puedo hacer nada más que ser real contigo
I can’t do nothing but be real with you
No puedo hacer nada más que ser real contigo
I just don’t feel the same, so over you
Simplemente no siento lo mismo, así que por ti
I just don’t feel the same, so over you
Simplemente no siento lo mismo, así que por ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you (told myself)
Estoy tan enamorado de ti (me dije a mí mismo)
I'm so over falling for you (told myself)
Estoy tan enamorado de ti (me dije a mí mismo)
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you (ain’t no more)
Estoy tan enamorado de ti (no es más)
I'm so over falling for you (ain’t no more)
Estoy tan enamorado de ti (no es más)
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
Said I ain’t gone fall for you no more
Dije que ya no me enamoraré de ti
Said I ain’t gone fall for you no more
Dije que ya no me enamoraré de ti
And I ain’t gone cry for you no more
Y no he ido a llorar por ti nunca más
And I ain’t gone cry for you no more
Y no he ido a llorar por ti nunca más
And I ain’t gone lie to myself
Y no me he ido a mentir a mí mismo
And I ain’t gone lie to myself
Y no me he ido a mentir a mí mismo
Wishing you could change looking in my face
Deseando que pudieras cambiar mirándome a la cara
Wishing you could change looking in my face
Deseando que pudieras cambiar mirándome a la cara
And you dead wrong
Y te equivocas
And you dead wrong
Y te equivocas
And ain’t no more truth in your lying
Y no hay más verdad en tu mentira
And ain’t no more truth in your lying
Y no hay más verdad en tu mentira
And ain’t no more you on my body
Y ya no eres tú en mi cuerpo
And ain’t no more you on my body
Y ya no eres tú en mi cuerpo
'Cause ain’t no more room for this heartache
Porque no hay más espacio para este dolor de corazón
'Cause ain’t no more room for this heartache
Porque no hay más espacio para este dolor de corazón
I gotta remove you I'm tired (of trying)
Tengo que eliminarte, estoy cansado (de intentarlo)
I gotta remove you I'm tired (of trying)
Tengo que eliminarte, estoy cansado (de intentarlo)
I can’t do nothing but be real with you
No puedo hacer nada más que ser real contigo
I can’t do nothing but be real with you
No puedo hacer nada más que ser real contigo
I just don’t feel the same, so over you
Simplemente no siento lo mismo, así que por ti
I just don’t feel the same, so over you
Simplemente no siento lo mismo, así que por ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you (told myself)
Estoy tan enamorado de ti (me dije a mí mismo)
I'm so over falling for you (told myself)
Estoy tan enamorado de ti (me dije a mí mismo)
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you (ain’t no more)
Estoy tan enamorado de ti (no es más)
I'm so over falling for you (ain’t no more)
Estoy tan enamorado de ti (no es más)
No more falling for you
No más enamorarme de ti
No more falling for you
No más enamorarme de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti
I'm so over falling for you
Estoy tan enamorado de ti