Letra y traducción de la canción Stuck with U (feat. Justin Bieber) del inglés al español - Ariana Grande
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Hey, yeah
Oye, sí
Hey, yeah
Oye, sí
(That's just for fun)
(Eso es solo por diversión)
(That's just for fun)
(Eso es solo por diversión)
(What?)
(¿Qué?)
(What?)
(¿Qué?)
Ah, yeah
Ah, sí
Ah, yeah
Ah, sí
I'm not one to stick around
No soy de las que se quedan
I'm not one to stick around
No soy de las que se quedan
One strike and you're out, baby
Tan solo un error y estás fuera, amor
One strike and you're out, baby
Tan solo un error y estás fuera, amor
Don't care if I sound crazy
No me importa si parezco loca
Don't care if I sound crazy
No me importa si parezco loca
But you never let me down, no, no
Pero nunca me decepcionas, no, no
But you never let me down, no, no
Pero nunca me decepcionas, no, no
That's why when the Sun's up, I'm stayin'
Es por eso que, cuando sale el Sol, me quedo
That's why when the Sun's up, I'm stayin'
Es por eso que, cuando sale el Sol, me quedo
Still layin' in your bed, sayin'
Aún sigo acostada en tu cama, diciendo
Still layin' in your bed, sayin'
Aún sigo acostada en tu cama, diciendo
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Got all this time on my hands
Tengo todo este tiempo en mis manos
Got all this time on my hands
Tengo todo este tiempo en mis manos
Might as well cancel our plans, yeah
Bien podría cancelar nuestros planes, sí
Might as well cancel our plans, yeah
Bien podría cancelar nuestros planes, sí
I could stay here for a lifetime
Podría quedarme aquí toda la vida
I could stay here for a lifetime
Podría quedarme aquí toda la vida
So, lock the door and throw out the key
Así que cierra la puerta y tira la llave
So, lock the door and throw out the key
Así que cierra la puerta y tira la llave
Can't fight this no more, it's just you and me
No puedo luchar más contra esto, solo somos tú y yo
Can't fight this no more, it's just you and me
No puedo luchar más contra esto, solo somos tú y yo
And there's nothin' I, nothin' I, I can do
Y no hay nada que yo, nada que yo pueda hacer
And there's nothin' I, nothin' I, I can do
Y no hay nada que yo, nada que yo pueda hacer
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
So, go ahead and drive me insane
Así que, adelante, déjame loca
So, go ahead and drive me insane
Así que, adelante, déjame loca
Baby, run your mouth, I still wouldn't change
Amor, di lo que quieras, aún no cambiaría
Baby, run your mouth, I still wouldn't change
Amor, di lo que quieras, aún no cambiaría
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you
El estar atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you
El estar atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo, amor
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo, amor
There's nowhere we need to be, no, no, no
No hay ningún lugar donde necesitemos estar, no, no, no
There's nowhere we need to be, no, no, no
No hay ningún lugar donde necesitemos estar, no, no, no
I'ma get to know you better
Voy a conocerte mejor
I'ma get to know you better
Voy a conocerte mejor
Kinda hope we're here forever
Espero que sigamos aquí por siempre
Kinda hope we're here forever
Espero que sigamos aquí por siempre
There's nobody on these streets
No hay nadie en estas calles
There's nobody on these streets
No hay nadie en estas calles
If you told me that the world's endin'
Si me dijeras que el mundo se está acabando
If you told me that the world's endin'
Si me dijeras que el mundo se está acabando
Ain't no other way that I can spend it
No hay otra manera en que pueda gastar mi tiempo
Ain't no other way that I can spend it
No hay otra manera en que pueda gastar mi tiempo
Oh, oh, oh, oh (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, oh, oh, oh (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Got all this time in my hands
Tengo todo este tiempo en mis manos
Got all this time in my hands
Tengo todo este tiempo en mis manos
Might as well cancel our plans (yeah, yeah)
Bien podría cancelar nuestros planes (sí, sí)
Might as well cancel our plans (yeah, yeah)
Bien podría cancelar nuestros planes (sí, sí)
I could stay here forever
Podría quedarme aquí toda la vida
I could stay here forever
Podría quedarme aquí toda la vida
So, lock the door and throw out the key
Así que cierra la puerta y tira la llave
So, lock the door and throw out the key
Así que cierra la puerta y tira la llave
Can't fight this no more, it's just you and me
No puedo luchar más contra esto, solo somos tú y yo
Can't fight this no more, it's just you and me
No puedo luchar más contra esto, solo somos tú y yo
And there's nothin' I, nothin' I, I can do
Y no hay nada que yo, nada que yo pueda hacer
And there's nothin' I, nothin' I, I can do
Y no hay nada que yo, nada que yo pueda hacer
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapado contigo, atrapado contigo, atrapado contigo
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapado contigo, atrapado contigo, atrapado contigo
So, go ahead and drive me insane
Así que, adelante, déjame loca
So, go ahead and drive me insane
Así que, adelante, déjame loca
Baby, run your mouth, I still wouldn't change
Amor, di lo que quieras, aún no cambiaría
Baby, run your mouth, I still wouldn't change
Amor, di lo que quieras, aún no cambiaría
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you
El estar atrapado contigo, atrapado contigo, atrapado contigo
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you
El estar atrapado contigo, atrapado contigo, atrapado contigo
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapado contigo, atrapado contigo, atrapado contigo, amor
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapado contigo, atrapado contigo, atrapado contigo, amor
Woah
Uoh
Woah
Uoh
Baby, come take all my time
Amor, ven y toma todo mi tiempo
Baby, come take all my time
Amor, ven y toma todo mi tiempo
Go on, make me lose my mind
Dale, hazme perder la cabeza
Go on, make me lose my mind
Dale, hazme perder la cabeza
We got all that we need here tonight
Tenemos todo lo que necesitamos aquí esta noche
We got all that we need here tonight
Tenemos todo lo que necesitamos aquí esta noche
I lock the door (lock the door) and throw out the key
Cierro la puerta (cierro la puerta) y tiro la llave
I lock the door (lock the door) and throw out the key
Cierro la puerta (cierro la puerta) y tiro la llave
Can't fight this no more (can't fight this no more), it's just you and me
No puedo luchar más contra esto (no puedo luchar más contra esto), solo somos tú y yo
Can't fight this no more (can't fight this no more), it's just you and me
No puedo luchar más contra esto (no puedo luchar más contra esto), solo somos tú y yo
And there's nothin' I, nothin' I'd rather do
Y no hay nada que yo, nada que yo prefiera hacer
And there's nothin' I, nothin' I'd rather do
Y no hay nada que yo, nada que yo prefiera hacer
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
So, go ahead and drive me insane
Así que, adelante, déjame loca
So, go ahead and drive me insane
Así que, adelante, déjame loca
Baby, run your mouth, I still wouldn't change
Amor, di lo que quieras, aún no cambiaría
Baby, run your mouth, I still wouldn't change
Amor, di lo que quieras, aún no cambiaría
All this lovin' you, hatin' you, wantin' you
Todo esto de amarte, odiarte, quererte
All this lovin' you, hatin' you, wantin' you
Todo esto de amarte, odiarte, quererte
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo, amor
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with
Estoy atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo, amor
You, oh, oh
Contigo, oh, oh
You, oh, oh
Contigo, oh, oh
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
Atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
Atrapada contigo, atrapada contigo, atrapada contigo