Letra y Traducción al Español: War - Amorphis
Come to me my spirit bird
Ven a mí mi espíritu pájaro
Come to me my spirit bird
Ven a mí mi espíritu pájaro
Pull the hair out from my head
Saca el pelo de mi cabeza
Pull the hair out from my head
Saca el pelo de mi cabeza
Peck the eyes from shiny skull
Picotear los ojos del cráneo brillante
Peck the eyes from shiny skull
Picotear los ojos del cráneo brillante
Tear the tongue from my mouth
Arranca la lengua de mi boca
Tear the tongue from my mouth
Arranca la lengua de mi boca
Carry me up to the crag
Llévame hasta el peñasco
Carry me up to the crag
Llévame hasta el peñasco
Shove me down into the sea
Empújame hacia el mar
Shove me down into the sea
Empújame hacia el mar
Sink me in the swirling eddies
Húndeme en los remolinos arremolinados
Sink me in the swirling eddies
Húndeme en los remolinos arremolinados
Down into the deepest depth
Abajo en la profundidad más profunda
Down into the deepest depth
Abajo en la profundidad más profunda
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Ravaged my abode
devastó mi morada
Ravaged my abode
devastó mi morada
All my hopes burnt to cinder
Todas mis esperanzas quemadas en cenizas
All my hopes burnt to cinder
Todas mis esperanzas quemadas en cenizas
Burnt to cinder
Quemado a cenizas
Burnt to cinder
Quemado a cenizas
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Everything I built in ashes
Todo lo que construí en cenizas
Everything I built in ashes
Todo lo que construí en cenizas
Come as raven, death descending
Ven como un cuervo, la muerte desciende
Come as raven, death descending
Ven como un cuervo, la muerte desciende
Rob my mind and steal my soul
Roba mi mente y roba mi alma
Rob my mind and steal my soul
Roba mi mente y roba mi alma
In my best clothing dress yourself
Con mi mejor ropa vístete
In my best clothing dress yourself
Con mi mejor ropa vístete
Take my place and what is mine
Toma mi lugar y lo que es mio
Take my place and what is mine
Toma mi lugar y lo que es mio
Go and fly to lightless lands
Ve y vuela a tierras sin luz
Go and fly to lightless lands
Ve y vuela a tierras sin luz
Soar the skies beneath the ground
Vuela los cielos debajo de la tierra
Soar the skies beneath the ground
Vuela los cielos debajo de la tierra
There you can be as I once were
Allí puedes ser como yo fui una vez
There you can be as I once were
Allí puedes ser como yo fui una vez
Take my place and what is mine
Toma mi lugar y lo que es mio
Take my place and what is mine
Toma mi lugar y lo que es mio
Rambling, roving, upside down
Divagando, errante, al revés
Rambling, roving, upside down
Divagando, errante, al revés
Soar the skies beneath the ground
Vuela los cielos debajo de la tierra
Soar the skies beneath the ground
Vuela los cielos debajo de la tierra
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Ravaged my abode
devastó mi morada
Ravaged my abode
devastó mi morada
All my hopes burnt to cinder
Todas mis esperanzas quemadas en cenizas
All my hopes burnt to cinder
Todas mis esperanzas quemadas en cenizas
Burnt to cinder
Quemado a cenizas
Burnt to cinder
Quemado a cenizas
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Everything I build in ashes
Todo lo que construyo en cenizas
Everything I build in ashes
Todo lo que construyo en cenizas
Black is my hearth
Negro es mi hogar
Black is my hearth
Negro es mi hogar
Ravaged my abode
devastó mi morada
Ravaged my abode
devastó mi morada
Black is my hearth
Negro es mi hogar
Black is my hearth
Negro es mi hogar
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Come as raven, death descending
Ven como un cuervo, la muerte desciende
Come as raven, death descending
Ven como un cuervo, la muerte desciende
Rob my mind and steal my soul
Roba mi mente y roba mi alma
Rob my mind and steal my soul
Roba mi mente y roba mi alma
In my best clothing dress yourself
Con mi mejor ropa vístete
In my best clothing dress yourself
Con mi mejor ropa vístete
Take my place and what is mine
Toma mi lugar y lo que es mio
Take my place and what is mine
Toma mi lugar y lo que es mio
Go and fly to lightless lands
Ve y vuela a tierras sin luz
Go and fly to lightless lands
Ve y vuela a tierras sin luz
Soar the skies beneath the ground
Vuela los cielos debajo de la tierra
Soar the skies beneath the ground
Vuela los cielos debajo de la tierra
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Ravaged my abode
devastó mi morada
Ravaged my abode
devastó mi morada
All my hopes burnt to cinder
Todas mis esperanzas quemadas en cenizas
All my hopes burnt to cinder
Todas mis esperanzas quemadas en cenizas
Burnt to cinder
Quemado a cenizas
Burnt to cinder
Quemado a cenizas
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Black is my hearth and my home
El negro es mi hogar y mi hogar
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Ruined my abode
Arruinó mi morada
Everything I built in ashes
Todo lo que construí en cenizas
Everything I built in ashes
Todo lo que construí en cenizas