Letra y Traducción al Español: Seven Roads Come Together - Amorphis
Stepping out into the open
Saliendo al aire libre
Stepping out into the open
Saliendo al aire libre
From the dark paths of the forest
De los caminos oscuros del bosque
From the dark paths of the forest
De los caminos oscuros del bosque
You will know why you have traveled
Sabrás por qué has viajado
You will know why you have traveled
Sabrás por qué has viajado
Squinting your eyes in the light
Entrecerrando los ojos a la luz
Squinting your eyes in the light
Entrecerrando los ojos a la luz
When the sky arches above you
Cuando el cielo se arquea sobre ti
When the sky arches above you
Cuando el cielo se arquea sobre ti
And the wood rustles and sighs
Y la madera susurra y suspira
And the wood rustles and sighs
Y la madera susurra y suspira
You are born into another place
Naciste en otro lugar
You are born into another place
Naciste en otro lugar
Arrive in another time
Llegar en otro momento
Arrive in another time
Llegar en otro momento
Place your gifts on that stone
Coloca tus regalos en esa piedra.
Place your gifts on that stone
Coloca tus regalos en esa piedra.
With a drop of your blood
Con una gota de tu sangre
With a drop of your blood
Con una gota de tu sangre
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Offer a gift of honey
Ofrezca un regalo de miel
Offer a gift of honey
Ofrezca un regalo de miel
Give the fruits of your ghost
Regala los frutos de tu fantasma
Give the fruits of your ghost
Regala los frutos de tu fantasma
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
You will see the silent meadow
Verás la pradera silenciosa
You will see the silent meadow
Verás la pradera silenciosa
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Shining calmly like a distant star
Brillando tranquilamente como una estrella distante
Shining calmly like a distant star
Brillando tranquilamente como una estrella distante
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
You will see in the crossroads
Verás en la encrucijada
You will see in the crossroads
Verás en la encrucijada
A stone carried by ice
Una piedra llevada por el hielo
A stone carried by ice
Una piedra llevada por el hielo
Rolled by waters of the past
Rodado por aguas del pasado
Rolled by waters of the past
Rodado por aguas del pasado
Set in its place by time
Colocado en su lugar por el tiempo
Set in its place by time
Colocado en su lugar por el tiempo
Place your gifts on that stone
Coloca tus regalos en esa piedra.
Place your gifts on that stone
Coloca tus regalos en esa piedra.
With a drop of your blood
Con una gota de tu sangre
With a drop of your blood
Con una gota de tu sangre
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Offer a gift of honey
Ofrezca un regalo de miel
Offer a gift of honey
Ofrezca un regalo de miel
Give the fruits of your ghost
Regala los frutos de tu fantasma
Give the fruits of your ghost
Regala los frutos de tu fantasma
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
When the shadows of the forest
Cuando las sombras del bosque
When the shadows of the forest
Cuando las sombras del bosque
Have led you astray
Te he llevado por mal camino
Have led you astray
Te he llevado por mal camino
Remember that you've been in this place
Recuerda que has estado en este lugar
Remember that you've been in this place
Recuerda que has estado en este lugar
When the shadows of the forest
Cuando las sombras del bosque
When the shadows of the forest
Cuando las sombras del bosque
Have led you astray
Te he llevado por mal camino
Have led you astray
Te he llevado por mal camino
Remember that you've been in this place
Recuerda que has estado en este lugar
Remember that you've been in this place
Recuerda que has estado en este lugar
When the sky arches above you
Cuando el cielo se arquea sobre ti
When the sky arches above you
Cuando el cielo se arquea sobre ti
And the woods rustle and sighs
Y el bosque susurra y suspira
And the woods rustle and sighs
Y el bosque susurra y suspira
You are born into another plane
Naciste en otro plano
You are born into another plane
Naciste en otro plano
Arrive in another time
Llegar en otro momento
Arrive in another time
Llegar en otro momento
Place your gifts on that stone
Coloca tus regalos en esa piedra.
Place your gifts on that stone
Coloca tus regalos en esa piedra.
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Offer a gift of honey
Ofrezca un regalo de miel
Offer a gift of honey
Ofrezca un regalo de miel
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Come together
Reunirse
Come together
Reunirse
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan
Where seven roads come together
Donde siete caminos se juntan